{"id":"supabase:12132","source":"supabase","reference":"12132","slug":"12132-apartment-unknown","title":"Premium Golf & Sea View Residence in Casares","descriptions":{"de":"Luxuriöse Residenz in Casares Costa – mediterraner Lebensstil in einem neuen Boutique-Projekt mit 134 Apartments. In einzigartiger Lage direkt am Casares Costa Golf und Doña Julia, mit Panoramablick auf das Meer und die Küste.\n\nTechnische Details:\n- Küche: Vollständig möbliert und mit SIEMENS-Geräten ausgestattet.\n- Klimatisierung: Moderne Klimaanlage über ein Thermo-Belüftungssystem (S&P).\n- Ausstattung: Hochwertige PORCELANOSA-Keramikfliesen.\n- Raumkonzept: Großzügige Terrasse, die den Wohnbereich mit dem Meereshorizont verbindet.\n\nGemeinschaftsbereiche:\n- 2 Salzwasser-Pools.\n- Professioneller Fitnessraum und Sauna.\n- Social Club und gepflegte Gartenanlagen.\nInklusive Parkplatz und Abstellraum.","en":"Luxury residence in Casares Costa – a mediterranean lifestyle masterpiece in a new boutique development of 134 apartments. Located in a unique setting adjacent to Casares Costa Golf and Dona Julia, offering panoramic views of the sea and the coastline.","es":"Residencia de lujo en Casares Costa – el epítome del estilo de vida mediterráneo en un nuevo proyecto boutique de 134 apartamentos. Ubicado en un entorno único junto a Casares Costa Golf y Doña Julia, con vistas panorámicas al mar y la costa.\n\nEspecificaciones Técnicas:\n- Cocina: Completamente amueblada y equipada con electrodomésticos SIEMENS.\n- Climatización: Aire acondicionado moderno mediante sistema de termo-aireación (S&P).\n- Acabados: Pavimento cerámico de alta calidad PORCELANOSA.\n- Espacio: Amplia terraza que integra el salón con el horizonte marino.\n\nZonas Comunes:\n- 2 piscinas de agua salada.\n- Gimnasio profesional y sauna.\n- Club social y jardines paisajísticos.\nIncluye plaza de garaje y trastero.","ru":"Откройте для себя вершину средиземноморской роскоши в Касарес-Коста. Эта эксклюзивная бутик-резиденция на 134 апартамента предлагает стиль жизни вне конкуренции. Расположенный между престижными полями Casares Costa Golf и Dona Julia, ваш новый дом дарит захватывающие панорамные виды на бирюзовое море и побережье.\n\nВнутри — симфония премиальных материалов и современных технологий. Кухня с оборудованием SIEMENS плавно переходит в просторную гостиную с отделкой изысканной керамикой PORCELANOSA. Терраса станет вашей личной смотровой площадкой над горизонтом Средиземноморья. Комфорт круглый год обеспечивает инновационная система климат-контроля через термоаэрацию.\n\nКомплекс — это настоящий оазис здоровья: два бассейна с соленой водой, профессиональный спортзал, сауна и клуб для общения. В стоимость уже включены парковочное место и кладовая. Это не просто жилье, это ваш личный рай на Коста-дель-Соль."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":395000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":99,"plotAreaM2":null,"cityName":"Casares","citySlug":"casares","province":"Málaga","features":["close-to-golf","fully-equipped-kitchen","garden-communal","garden-landscaped","luxury-property","modern","new-development","open-plan-kitchen-lounge","pool-communal","private-terrace","views-golf","views-panoramic","views-sea"],"imageUrls":["https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_0","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_1","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_2","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_3","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_4","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_5","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_6","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_7","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_8","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_9","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_10","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_11","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_12","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_13","https://www.galaestates.es/images/property/12132/image_14"],"videoUrls":["https://youtu.be/DpN2d8lhqN8"],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/12132-apartment-unknown/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/12132-apartment-unknown/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/12132-apartment-unknown/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/12132-apartment-unknown/"},"lastModified":"2026-10-11T15:35:50.326+00:00"}