{"id":"supabase:12232","source":"supabase","reference":"12232","slug":"12232-villa-benahavís","title":"Step into Paradise! Modern 4-Bed Architectural Villa in Benahavís","descriptions":{"es":"Esta obra de arte de la arquitectura contemporánea se sitúa en una de las zonas residenciales más prestigiosas, seguras y deseadas de Benahavís, ofreciendo una experiencia de vida incomparable en la Costa del Sol. Diseñada con una fluidez espacial excepcional, la propiedad se integra a la perfección con el paisaje mediterráneo que la rodea. Cada rincón ha sido proyectado para maximizar la entrada de luz natural, gracias a inmensos ventanales de suelo a techo que eliminan las barreras entre el interior y la majestuosa naturaleza exterior.\n\nLa zona de día fluye con elegancia, conectando un salón de doble altura con una cocina de diseño exclusivo equipada con electrodomésticos de la firma Gaggenau y mobiliario premium de Modulnova, convirtiéndose en el corazón del hogar para los entusiastas de la gastronomía y el entretenimiento. El confort térmico está garantizado mediante los sistemas más avanzados de aerotermia y suelo radiante en toda la vivienda, asegurando una eficiencia energética óptima durante todo el año.\n\nEl verdadero santuario de esta propiedad se encuentra en su zona de bienestar privada, un espacio concebido para el relax absoluto que incluye un gimnasio totalmente equipado, sauna de diseño, un hammam tradicional y una sala de cine privada para disfrutar de las mejores producciones desde la comodidad del hogar. En el exterior, una espectacular piscina infinita y un salón hundido junto al agua invitan a disfrutar de atardeceres inolvidables y vistas panorámicas infinitas que se extienden hacia el horizonte. Con un apartamento de invitados independiente y un diseño que prioriza la privacidad absoluta, esta residencia redefine el concepto de la sofisticación contemporánea en un entorno natural privilegiado.","de":"In den sanften Hügeln von Benahavís, umgeben von unberührter Natur und absoluter Privatsphäre, erhebt sich diese avantgardistische Designervilla als wahres architektonisches Meisterwerk. Schon beim Betreten des Anwesens offenbart sich eine nahtlose Symbiose aus modernster Ästhetik und natürlicher Eleganz. Großzügige, lichtdurchflutete Räume fließen elegant ineinander über und schaffen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit und Weite. Die raumhohen Panoramafenster fangen das magische Licht der Costa del Sol perfekt ein und verwandeln den spektakulären Blick auf das glitzernde Mittelmeer in ein lebendiges Kunstwerk.\n\nDie offene High-End-Küche ist mit modernsten Geräten führender Premium-Marken wie Gaggenau ausgestattet und geht fließend in den repräsentativen Wohnbereich über. Jedes Detail wurde sorgfältig ausgewählt – von edlen Materialien wie feinstem Naturstein und maßgefertigten Holzelementen bis hin zur hocheffizienten Aerothermie-Technologie für ein perfektes Raumklima das ganze Jahr über. Der private Wellnessbereich im Untergeschoss setzt neue Maßstäbe für Luxus im eigenen Zuhause: Eine hochmoderne Sauna, ein traditionelles Dampfbad (Hammam), ein voll ausgestatteter Fitnessraum sowie ein exklusives Heimkino bieten Raum für ultimative Entspannung und erstklassige Unterhaltung.\n\nIm Außenbereich erstrecken sich weitläufige Terrassen, die zu einem spektakulären Infinity-Pool mit integriertem, versunkenem Lounge-Bereich führen. Hier verschmilzt das Azurblau des Pools nahtlos mit dem Horizont des Meeres. Eingebettet in eine der sichersten und prestigeträchtigsten Gated Communities bietet dieses Anwesen ein Höchstmaß an Diskretion und Lebensqualität. Es ist nicht nur ein Wohnsitz, sondern ein klares Statement für einen anspruchsvollen, luxuriösen Lebensstil auf höchstem Niveau.","ru":"Эта великолепная современная вилла в Бенахависе представляет собой истинное воплощение утонченной роскоши и передовых архитектурных решений. Расположенная на живописных холмах Коста-дель-Соль, резиденция спроектирована таким образом, чтобы стереть границы между внутренним пространством и величием окружающей природы. Панорамные окна от пола до потолка наполняют каждый уголок дома мягким средиземноморским светом, подчеркивая безупречную эстетику и премиальные отделочные материалы.\n\nАрхитектурная концепция сосредоточена на плавности переходов и максимальном комфорте. Сердцем дома является просторная гостиная, гармонично объединенная с обеденной зоной и ультрасовременной кухней от ведущего бренда Modulnova, укомплектованной бытовой техникой Gaggenau последнего поколения. Высокотехнологичная система кондиционирования и отопления на базе аэротермии обеспечивает идеальный микроклимат в любое время года, подчеркивая экологичность и энергоэффективность усадьбы.\n\nНастоящей жемчужиной виллы является приватная велнес-зона, созданная по образцу лучших пятизвездочных спа-курортов мира. Здесь в распоряжении владельцев находятся финская сауна, традиционный хаммам и полностью оборудованный тренажерный зал. Для вечернего досуга предусмотрен роскошный домашний кинотеатр с профессиональной акустической системой.\n\nВнешнее пространство организовано с истинно королевским размахом. Величественный инфинити-бассейн кажется бесконечным продолжением лазурного моря на горизонте. Просторные террасы с зонами для отдыха и ужинов на открытом воздухе окружены ландшафтным садом, гарантирующим абсолютную приватность и покой. Бенахавис — один из самых престижных и охраняемых анклавов побережья, предлагающий своим резидентам непревзойденный уровень безопасности, доступ к эксклюзивным гольф-полям и изысканной гастрономии."},"listingType":"sale","propertyType":"villa","priceAmount":3625000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":4,"baths":4,"builtAreaM2":708,"plotAreaM2":null,"cityName":"Benahavís","citySlug":"benahavis","province":"Málaga","features":["covered-terrace","fully-equipped-kitchen","guest-apartment","gym","luxury-property","modern","open-plan-kitchen-lounge","pool-private","private-terrace","sauna","surrounded-by-nature","underfloor-heating","views-mountain","views-panoramic","views-sea"],"imageUrls":["https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_0","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_1","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_2","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_3","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_4","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_5","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_6","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_7","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_8","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_9","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_10","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_11","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_12","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_13","https://www.galaestates.es/images/property/12232/image_14"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/12232-villa-benahav%C3%ADs/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/12232-villa-benahav%C3%ADs/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/12232-villa-benahav%C3%ADs/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/12232-villa-benahav%C3%ADs/"},"lastModified":"2026-10-11T15:40:31.917+00:00"}