{"id":"supabase:12240","source":"supabase","reference":"12240","slug":"12240-apartment-marbella","title":"Exclusive Luxury Apartment in Marbella","descriptions":{"es":"# 🇪🇸 SPANISH (description_es.txt)\nUbicada en la mítica Milla de Oro de Marbella, esta colección ultraexclusiva representa una fusión sin precedentes entre innovación arquitectónica y diseño de interiores británico-italiano de clase mundial. Amueblada en colaboración con Bentley Home y Luxury Living Group, esta limitada colección de solo ocho residencias ofrece un estilo de vida de prestigio y sofisticación costera sin igual.\n\nSituada a solo unos pasos del emblemático Puente Romano Beach Resort, del icónico Marbella Club Hotel y del centro de ocio Forum, la promoción consta de dos tipologías arquitectónicas exclusivas: cuatro residencias dúplex con jardín privado y cuatro espectaculares áticos skyline. Cada vivienda disfruta de vistas elevadas al mar Mediterráneo y a la majestuosa montaña de La Concha, contando con piscinas privadas, ventanales panorámicos de suelo a techo y soláriums privados.\n\nEn su interior, los espacios están completamente amueblados por Bentley Home, trasladando el ADN de diseño de la legendaria marca automovilística al hogar. Elaborada artesanalmente en Italia, cada pieza —desde las curvas del sofá de cuero Richmond hasta la silueta aerodinámica en mármol de la mesa de comedor Fenon— rezuma elegancia atemporal.\n\nRodeadas de exuberantes jardines tropicales dentro de un recinto cerrado con seguridad 24/7, estas residencias ofrecen la privacidad de una residence de lujo combinada con la comodidad de un apartamento de primer nivel. A pocos minutos de Puerto Banús y a 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Málaga.\n\nCaracterísticas Principales:\n• Colección Limitada: Solo 8 residencias exclusivas (4 Dúplex con Jardín y 4 Áticos Skyline).\n• Interiores 100% Bentley Home: Totalmente amueblado con mobiliario y accesorios de lujo Bentley Home.\n• Piscinas Privadas y Soláriums: Cada residencia cuenta con su propia piscina privada y terraza solárium.\n• Salón y Comedor de Concepto Abierto: Grandes ventanales Cortizo de suelo a techo y ascensor privado.\n• Ubicación Prime en la Milla de Oro: A pasos de Puente Romano, Marbella Club y playas doradas.\n• Licencia de Obra Concedida | Entrega Prevista: Q1 2028 | Precios desde 4.500.000 €.","de":"# 🇩🇪 GERMAN (description_de.txt)\nEingebettet an Marbellas legendärer Goldenen Meile repräsentiert diese hochkomfortable Anlage eine bahnbrechende Verbindung aus moderner Architektur und weltklasse britisch-italienischem Innendesign. Ausgestattet in Zusammenarbeit mit Bentley Home und der Luxury Living Group bietet diese limitierte Kollektion von nur acht Meisterwerk-Residenzen einen Lebensstil von beispiellosem Prestige.\n\nNur wenige Schritte vom renommierten Puente Romano Beach Resort, dem kultigen Marbella Club Hotel und dem Forum-Zentrum entfernt, umfasst das Anwesen zwei Typologien: vier Duplex-Gartenresidenzen und vier Skyline-Penthäuser. Jedes Anwesen genießt einen Panoramablick auf das Mittelmeer und den majestätischen Hausberg La Concha und verfügt über private Swimmingpools, bodentiefe Panoramafenster und private Sonnenterrassen.\n\nIm Inneren sind die Wohnräume vollständig von Bentley Home eingerichtet. Jedes in Italien handgefertigte Möbelstück — vom Ledersofa Richmond bis zum aerodynamischen Marmor-Esstisch Fenon — strahlt zeitlose Eleganz aus.\n\nUmgeben von tropischen Gärten in einer gesicherten Anlage mit 24/7-Sicherheitsdienst bieten diese Residenzen die Privatsphäre einer Luxusresidence kombiniert mit dem Komfort einer modernen Wohnung. Nur 5 Minuten von Puerto Banús und 40 Minuten vom Flughafen Málaga entfernt.\n\nHauptmerkmale & Highlights:\n• Limitierte Edition: Nur 8 exklusive Residenzen (4 Duplex-Gartenwohnungen & 4 Skyline-Penthäuser).\n• 100% Bentley Home Interieur: Vollständig möbliert mit exklusiven Bentley Home Möbeln und Accessoires.\n• Private Swimmingpools & Solarien: Jede Residenz verfügt über einen eigenen privaten Pool und Sonnenterrasse.\n• Offener Wohnbereich: Bodentiefe Cortizo-Schiebetüren und privater Aufzug.\n• Top-Lage an der Goldenen Meile: Nur wenige Schritte zum Puente Romano, Marbella Club und den Sandstränden.\n• Baugenehmigung erteilt | Fertigstellung: Q1 2028 | Preise ab 4.500.000 €.","ru":"# 🇷🇺 RUSSIAN (description_ru.txt)\nЭта ультра-эксклюзивная коллекция всего из восьми лимитированных резиденций расположена на легендарной Золотой Миле Марбельи. Оформленная в сотрудничестве с премиальным брендом Bentley Home и Luxury Living Group, эта резиденция представляет собой редкий союз архитектуры премиум-класса и высочайшего британско-итальянского дизайна интерьеров.\n\nРасположенный в нескольких шагах от знаменитого курорта Puente Romano Beach Resort, отеля Marbella Club и центра Forum, комплекс включает две эксклюзивные типологии: четыре дуплекс-резиденции с частным садом и четыре пентхауса Skyline. Каждая резиденция наслаждается панорамным видом на Средиземное море и гору Ла Конча, собственным бассейном, панорамным остеклением от пола до потолка и частным солярием.\n\nИнтерьеры полностью укомплектованы коллекционной мебелью Bentley Home. Каждая деталь ручной работы из Италии — от кожаных диванов Richmond до аэродинамических мраморных обеденных столов Fenon — подчеркивает статус и безупречный вкус владельца.\n\nВ окружении тропических садов на закрытой охраняемой территории 24/7 эти резиденции сочетают приватность резиденцийы с удобством элитных апартаментов. Всего в 5 минутах от Пуэрто Банус и в 40 минутах от международного аэропорта Малаги.\n\nГлавные характеристики:\n• Лимитированная коллекция: Всего 8 эксклюзивных резиденций (4 дуплекс-сада и 4 пентхауса Skyline).\n• 100% Интерьеры Bentley Home: Полная меблировка эксклюзивными предметами и аксессуарами Bentley Home.\n• Частные бассейны и солярии: У каждой резиденции свой персональный бассейн и солярий на террасе.\n• Открытая планировка: Панорамные окна Cortizo во всю стену и персональный лифт.\n• Престижное расположение на Золотой Миле: Шаговая доступность до Puente Romano, песчаных пляжей и высокой кухни.\n• Лицензия на строительство получена | Срок сдачи: Q1 2028 | Цены от 4 500 000 €.","en":"Introducing an outstanding collection of modern residences in Marbella, Costa del Sol. Designed by leading architects, this exceptional development perfectly combines contemporary elegance with prime Mediterranean living.\n\nThe property features spacious, open-plan layouts with 4 spacious bedrooms and 4 bathrooms, covering 428 square meters of meticulously crafted living space. Every detail has been carefully curated to provide the ultimate comfort and a refined, luxurious lifestyle.\n\nEquipped with state-of-the-art amenities, including aerothermal climate control, floor-to-ceiling panoramic windows, custom designer kitchens, and expansive private terraces. The community offers beautiful manicured gardens, a sparkling swimming pool, and fully gated security.\n\nLocated in the highly sought-after area of Marbella, this property offers quick access to premium golf courses, sandy beaches, high-end dining, and vibrant local marinas. A truly remarkable home and a secure investment opportunity on the Spanish coast."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":4500000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":4,"baths":4,"builtAreaM2":428,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["close-to-beach","close-to-golf","close-to-marina","close-to-restaurants","fully-equipped-kitchen","games-room","garden-communal","garden-landscaped","gated-complex","investment-opportunity","luxury-property","modern","new-development","open-plan-kitchen-lounge","pool-communal","private-terrace","wooden-flooring"],"imageUrls":["https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_0","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_1","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_2","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_3","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_4","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_5","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_6","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_7","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_8","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_9","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_10","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_11","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_12","https://www.galaestates.es/images/property/12240/image_13"],"videoUrls":["https://www.youtube.com/watch?v=GRKEacn3R7Q"],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/12240-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/12240-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/12240-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/12240-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-08-21T10:01:24.129342+00:00"}