{"id":"supabase:12242","source":"supabase","reference":"12242","slug":"12242-villa-sotogrande","title":"Exclusive Luxury Villa in Sotogrande","descriptions":{"es":"Ubicada majestuosamente en el prestigioso enclave costero de Sotogrande, esta residencia de arquitectura contemporánea ofrece deslumbrantes vistas panorámicas de la costa mediterránea y los paisajes de golf circundantes. Diseñada para quienes exigen máxima privacidad y un lujo sofisticado, la propiedad se integra a la perfección con su entorno natural. Sus amplios ventanales de suelo a techo difuminan los límites entre los interiores y el impresionante paisaje, inundando los amplios espacios de concepto abierto con la cálida luz dorada de Andalucía.\n\nLa fluidez del diseño invita a un estilo de vida de entretenimiento sin esfuerzo y relajación serena. En el corazón de la vivienda se encuentra una cocina gourmet de vanguardia, equipada con electrodomésticos Gaggenau de alta gama y acabados personalizados, que conecta de manera orgánica con amplias terrazas privadas y una magnífica zona de estar junto a la piscina privada. Los acabados de primera calidad, la climatización automatizada y la tecnología de aerotermia garantizan un confort óptimo en cada rincón.\n\nDedicada al bienestar y al descanso, la propiedad cuenta con elegantes dormitorios principales en suite con vestidores a medida, baños de diseño y acceso directo a terrazas privadas con vistas al mar. Situada en la cotizada zona de Sotogrande, esta villa ofrece acceso inmediato a campos de golf de clase mundial, playas doradas, gastronomía de alta cocina y vibrantes puertos deportivos de la Costa del Sol.","de":"In eleganter Lage in der begehrten Küstenenklave von Sotogrande bietet diese zeitgenössische Architekturresidenz einen spektakulären Panoramablick auf die Mittelmeerküste und die umliegenden Golflandschaften. Diese Anwesen wurde für höchste Ansprüche an Privatsphäre und raffinierten Luxus entworfen und fügt sich nahtlos in die üppige Natur ein. Die bodentiefen Panoramafenster verbinden den Innenbereich harmonisch mit der atemberaubenden Landschaft und durchfluten die großzügigen offenen Wohnbereiche mit dem goldenen Licht Andalusiens.\n\nDas Raumkonzept steht für müheloses Bewirten von Gästen und ungestörte Erholung. Das Herzstück des Hauses bildet eine hochmoderne Chefköche-Küche mit erstklassigen Gaggenau-Geräten und maßgefertigten Schränken, die fließend in weitläufige Terrassen und eine stilvolle Lounge am privaten Swimmingpool übergeht. Edle Materialien, automatische Klimatisierung und innovative Aerothermie-Technologie sorgen jederzeit für höchsten Wohnkomfort.\n\nDem persönlichen Wohlbefinden gewidmet, verfügt das Anwesen über luxuriöse Schlafzimmer-Suiten mit maßgeschneiderten Ankleidezimmern, En-Suite-Bädern im Spa-Stil und direktem Zugang zu privaten Terrassen. In der begehrten Lage von Sotogrande gelegen, bietet diese Residenz schnellen Zugang zu erstklassigen Golfplätzen, Sandstränden, gehobener Gastronomie und lebhaften Jachthäfen der Costa del Sol.","ru":"Эта современная архитектурная вилла, расположенная в престижном районе Sotogrande, предлагает завораживающий панорамный вид на средиземноморское побережье и живописные гольф-поля. Созданная для ценителей абсолютной приватности и утонченного стиля, резиденция гармонично интегрирована в окружающий ландшафт. Панорамное остекление от пола до потолка стирает границы между интерьером и прибивающей природой, наполняя двусветные гостиные и открытые жилые пространства естественным андалузским светом.\n\nПродуманная планировка идеально подходит как для приема гостей, так и для уединенного отдыха. Сердцем дома является дизайнерская кухня, оснащенная премиальной встроенной техникой Gaggenau, которая органично переходит в просторные солнечные террасы и элегантную лаунж-зону у частного бассейна. Высококлассная отделка, умный климат-контроль и энергоэффективная система аэротермии обеспечивают бескомпромиссный уровень комфорта.\n\nДля полноценного отдыха предусмотрены роскошные мастер-спальни с индивидуальными гардеробными, ванными комнатами в стиле спа и выходом на приватные террасы. Расположенный в одном из самых востребованных районов Sotogrande, этот объект обеспечивает быстрый доступ к лучшим гольф-клубам, песчаным пляжам, ресторанам высокой кухни и маринам Коста-дель-Соль.","en":"Poised gracefully in the prestigious coastal enclave of Sotogrande, this contemporary architectural residence commands sweeping panoramic vistas of the Mediterranean coastline and surrounding manicured golf landscapes. Designed for those who demand ultimate privacy and sophisticated luxury, the residence integrates flawlessly with its lush natural surroundings. Vast expanses of floor-to-ceiling glass dissolve the boundary between the internal sanctuaries and the breathtaking landscape, bathing the grand open-concept living spaces in an abundance of golden Andalusian light.\n\nThe flow of the property speaks to a lifestyle of effortless entertaining and quiet relaxation. At the heart of the home lies a state-of-the-art chef's kitchen, custom-curated with premium cabinetry and top-tier Gaggenau appliances, leading organically to expansive, sun-drenched wrap-around terraces and a magnificent lounge area beside the private swimming pool. Refined finishes, automated climate control, and state-of-the-art aerothermia technology ensure that every space remains perfectly attuned to your comfort.\n\nDedicated to personal wellness and leisure, the property features opulent private bedroom suites complete with bespoke dressing areas, lavish ensuite bathrooms, and direct access to private Mediterranean terraces. Located in the highly sought-after area of Sotogrande, this estate offers immediate access to world-class golf courses, golden sandy beaches, fine dining, and vibrant marinas on the Costa del Sol."},"listingType":"sale","propertyType":"villa","priceAmount":1500000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":4,"baths":3,"builtAreaM2":310,"plotAreaM2":950,"cityName":"Sotogrande","citySlug":"sotogrande","province":"Cádiz","features":["central-heating","close-to-beach","close-to-golf","close-to-marina","close-to-restaurants","cold-hot-ac-units","covered-terrace","ensuite-bathroom","fireplace","fully-equipped-kitchen","garden-private","luxury-property","marble-flooring","pool-private","private-terrace","views-golf","views-panoramic","views-sea"],"imageUrls":["https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_0","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_1","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_2","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_3","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_4","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_5","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_6","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_7","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_8","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_9","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_10","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_11","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_12","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_13","https://www.galaestates.es/images/property/12242/image_14"],"videoUrls":["https://www.youtube.com/watch?v=mvcy2DEwWQA"],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/12242-villa-sotogrande/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/12242-villa-sotogrande/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/12242-villa-sotogrande/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/12242-villa-sotogrande/"},"lastModified":"2026-10-10T18:07:35.936975+00:00"}