{"id":"xml:GE-7CRQG7","source":"xml","reference":"GE-7CRQG7","slug":"ge-7crqg7-penthouse-casares","title":"3 Bedroom Penthouse in Casares","descriptions":{"en":"Frontline Beach Duplex Penthouse with Panoramic Sea Views\n\nPositioned within the highly desirable beachfront development of Perla de la Bahía in Casares Costa, this exceptional three-bedroom duplex penthouse boasts breathtaking uninterrupted sea views, spacious interiors, and direct access to the beachfront promenade, offering an outstanding lifestyle on the Mediterranean coast.\n\nThe property is offered fully furnished and ready for immediate occupation. Designed across two levels, it provides an ideal balance of comfort, privacy, and elegant coastal living. Each of the three bedrooms features its own en-suite bathroom, complemented by an additional guest WC.\n\nThe main floor comprises two generously sized guest bedrooms, both with en-suite bathrooms, together with a bright open-plan living and dining space. Large windows flood the interior with natural light while framing spectacular panoramic views of the Mediterranean. The living area extends seamlessly onto spacious terraces, creating the perfect setting for relaxing or entertaining.\n\nA notable highlight is the main terrace, which has been fitted with Lumon sliding glass curtains. This versatile enclosure allows the terrace to function as an additional living space throughout the cooler months while preserving the magnificent sea views. During warmer seasons, the glass panels can be fully opened to enjoy the fresh coastal air.\n\nFor year-round comfort, the home is equipped with an Airzone air conditioning and heating system, providing independent temperature control in different areas of the property.\n\nThe entire upper level is dedicated to the impressive master suite, offering enhanced privacy with its own en-suite bathroom and a private terrace where panoramic sea views can be enjoyed from sunrise until sunset.\n\nIncluded in the sale is an unusually spacious private parking space along with a private storage room.\n\nPerla de la Bahía is one of the most distinctive beachfront communities in Casares Costa, admired for its mature tropical gardens, charming Andalusian-style architecture, and direct access to the seafront paseo marítimo. Residents benefit from three communal swimming pools, including two adult pools and a separate children's pool, all surrounded by beautifully landscaped gardens.\n\nThe property's direct connection to the coastal promenade is perfect for those who appreciate an active outdoor lifestyle. Sabinillas is approximately six minutes away by bicycle along the waterfront, while Estepona Marina can be reached in around twenty-five minutes without leaving the seafront path.\n\nThis is an outstanding turnkey opportunity, whether as a permanent beachfront residence, a luxurious holiday retreat, or a valuable investment in one of the Costa del Sol's most attractive seaside communities.","de":"Firstline Beach Duplex-Penthouse mit Panorama-Meerblick\n\nIn der begehrten Strandanlage Perla de la Bahía in Casares Costa gelegen, besticht dieses außergewöhnliche Duplex-Penthouse mit drei Schlafzimmern durch einen atemberaubenden, unverbaubaren Meerblick, großzügige Innenräume und direkten Zugang zur Strandpromenade – ein herausragender Lebensstil an der Mittelmeerküste.\n\nDie Immobilie wird voll möbliert und bezugsfertig angeboten. Auf zwei Ebenen konzipiert, bietet sie eine ideale Balance aus Komfort, Privatsphäre und elegantem Wohnen am Meer. Jedes der drei Schlafzimmer verfügt über ein eigenes En-Suite-Badezimmer, ergänzt durch ein zusätzliches Gäste-WC.\n\nDie Hauptebene umfasst zwei großzügige Gästezimmer, beide mit En-Suite-Bädern, sowie einen hellen, offenen Wohn- und Essbereich. Große Fenster fluten den Innenraum mit natürlichem Licht und rahmen den spektakulären Panoramablick auf das Mittelmeer ein. Der Wohnbereich geht nahtlos in weitläufige Terrassen über und schafft so den perfekten Rahmen zum Entspannen oder für Gäste.\n\nEin besonderes Highlight ist die Hauptterrasse, die mit Lumon-Glasvorhängen ausgestattet wurde. Diese vielseitige Verglasung ermöglicht es, die Terrasse in den kühleren Monaten als zusätzlichen Wohnraum zu nutzen, während der herrliche Meerblick erhalten bleibt. In der warmen Jahreszeit lassen sich die Glaselemente vollständig öffnen, um die frische Meeresbrise zu genießen.\n\nFür ganzjährigen Komfort ist das Haus mit einem Airzone-Klimaanlagen- und Heizsystem ausgestattet, das eine unabhängige Temperaturregelung in den verschiedenen Bereichen der Immobilie ermöglicht.\n\nDie gesamte obere Ebene ist der beeindruckenden Master-Suite gewidmet, die mit einem eigenen En-Suite-Bad und einer privaten Terrasse, auf der man den Panorama-Meerblick von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang genießen kann, ein Höchstmaß an Privatsphäre bietet.\n\nIm Verkauf enthalten sind ein ungewöhnlich geräumiger privater Parkplatz sowie ein privater Abstellraum.\n\nPerla de la Bahía ist eine der markantesten Strandgemeinschaften in Casares Costa, bewundert für ihre eingewachsenen tropischen Gärten, die charmante Architektur im andalusischen Stil und den direkten Zugang zum Paseo Marítimo. Die Bewohner profitieren von drei Gemeinschaftspools, darunter zwei Erwachsenenbecken und ein separates Kinderbecken, die alle von wunderschön angelegten Gärten umgeben sind.\n\nDie direkte Anbindung der Immobilie an die Küstenpromenade ist ideal für alle, die einen aktiven Outdoor-Lifestyle schätzen. Sabinillas ist mit dem Fahrrad in etwa sechs Minuten entlang des Wassers erreichbar, während der Yachthafen von Estepona in etwa fünfundzwanzig Minuten erreicht werden kann, ohne den Uferweg zu verlassen.\n\nDies ist eine herausragende schlüsselfertige Gelegenheit, sei es als dauerhafter Wohnsitz am Strand, als luxuriöses Urlaubsdomizil oder als wertvolle Investition in einer der attraktivsten Küstengemeinden der Costa del Sol.","es":"Ático Dúplex en Primera Línea de Playa con Vistas Panorámicas al Mar\n\nUbicado en la codiciada urbanización en primera línea de playa Perla de la Bahía, en Casares Costa, este magnífico ático dúplex de tres dormitorios ofrece impresionantes vistas panorámicas al mar, amplios espacios interiores y acceso directo al paseo marítimo, brindando un estilo de vida excepcional junto al Mediterráneo.\n\nLa vivienda se vende completamente amueblada y lista para entrar a vivir. Distribuida en dos plantas, combina privacidad, funcionalidad y elegancia. Los tres dormitorios disponen de baño en suite, además de un aseo de cortesía.\n\nLa planta principal alberga dos amplios dormitorios de invitados con baño en suite, junto a un luminoso salón-comedor de concepto abierto. Los grandes ventanales inundan la vivienda de luz natural y enmarcan las espectaculares vistas al mar. Desde la zona de estar se accede directamente a las amplias terrazas, ideales para disfrutar del entorno costero.\n\nLa terraza principal cuenta con cortinas de cristal correderas Lumon, que permiten utilizar este espacio durante todo el año sin renunciar a las magníficas vistas. En invierno se convierte en una estancia adicional y, durante los meses cálidos, puede abrirse completamente para disfrutar de la brisa marina.\n\nLa propiedad dispone además de sistema Airzone de aire acondicionado y calefacción, que permite regular la temperatura de forma independiente en las distintas zonas de la vivienda.\n\nToda la planta superior está destinada a la suite principal, que ofrece un ambiente más privado con baño en suite y una terraza exclusiva desde la que contemplar el mar desde el amanecer hasta el atardecer.\n\nEl precio incluye una plaza de aparcamiento privado de gran tamaño y un trastero.\n\nPerla de la Bahía es una de las urbanizaciones más singulares de Casares Costa, reconocida por sus maduros jardines tropicales, su arquitectura de inspiración andaluza y su acceso directo al paseo marítimo. Los residentes disfrutan de tres piscinas comunitarias, dos para adultos y una infantil, rodeadas de cuidados jardines.\n\nSu acceso directo al paseo marítimo resulta ideal para quienes disfrutan de un estilo de vida activo. Sabinillas se encuentra a unos seis minutos en bicicleta siguiendo la costa, mientras que el puerto deportivo de Estepona está a aproximadamente veinticinco minutos sin abandonar el paseo marítimo.\n\nUna magnífica oportunidad llave en mano como residencia habitual, vivienda vacacional o inversión en una de las comunidades frente al mar más atractivas de la Costa del Sol.","ru":"Двухуровневый пентхаус на первой линии пляжа с панорамным видом на море\n\nЭтот исключительный трехспальный двухуровневый пентхаус, расположенный в престижном прибрежном комплексе Perla de la Bahía в Casares Costa, отличается захватывающими беспрепятственными видами на море, просторными интерьерами и прямым выходом к набережной, предлагая эксклюзивный образ жизни на побережье Mediterranean.\n\nНедвижимость предлагается полностью меблированной и готовой к немедленному заселению. Спроектированный в двух уровнях, пентхаус обеспечивает идеальный баланс комфорта, приватности и элегантного прибрежного стиля жизни. Каждая из трех спален располагает собственной ванной комнатой en-suite, дополненной гостевым санузлом.\n\nОсновной этаж включает две просторные гостевые спальни, обе с ванными комнатами en-suite, а также светлую гостиную и столовую открытой планировки. Большие окна наполняют интерьер естественным светом, обрамляя впечатляющие панорамные виды на Mediterranean. Жилая зона плавно переходит в просторные террасы, создавая идеальные условия для отдыха или приема гостей.\n\nОсобого внимания заслуживает главная терраса, оснащенная раздвижными стеклянными шторами Lumon. Это универсальное остекление позволяет использовать террасу как дополнительное жилое пространство в прохладные месяцы, сохраняя при этом великолепный вид на море. В теплое время года стеклянные панели можно полностью открыть, чтобы наслаждаться свежим морским воздухом.\n\nДля комфорта в любое время года дом оборудован системой кондиционирования и отопления Airzone, обеспечивающей независимый контроль температуры в разных зонах объекта.\n\nВесь верхний уровень отведен под впечатляющий мастер-сюит, предлагающий повышенную приватность с собственной ванной комнатой en-suite и частной террасой, где можно наслаждаться панорамным видом на море от рассвета до заката.\n\nВ стоимость продажи включено необычайно просторное частное парковочное место, а также кладовая.\n\nPerla de la Bahía — одно из самых самобытных прибрежных сообществ в Casares Costa, ценимое за свои зрелые тропические сады, очаровательную архитектуру в андалузском стиле и прямой выход к набережной paseo marítimo. К услугам резидентов три общих бассейна, включая два взрослых и отдельный детский бассейн, окруженные ландшафтными садами.\n\nПрямой выход к прибрежному променаду идеально подходит для тех, кто ценит активный образ жизни на свежем воздухе. До Sabinillas можно доехать примерно за шесть минут на велосипеде вдоль берега, а до Estepona Marina — примерно за двадцать пять минут, не покидая прибрежной дорожки.\n\nЭто выдающееся предложение «под ключ», будь то для постоянного проживания на первой линии моря, роскошного отдыха или в качестве выгодной инвестиции в одном из самых привлекательных прибрежных районов Costa del Sol."},"listingType":"sale","propertyType":"penthouse","priceAmount":995000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":3,"baths":3,"builtAreaM2":195,"plotAreaM2":null,"cityName":"Casares","citySlug":"casares","province":"Málaga","features":["beach-front","central-heating","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-childrens","pool-communal","private-terrace","storage-room","views-beach","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/062a24f0-8bf8-4e2a-8d83-6ed6ae16d6a5/20260809022005498_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/6d91393c-9098-4bf8-a940-72bb4dcac73c/20260707022325661_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/701612bd-5551-41f6-8192-627877510093/20260707022326231_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c0b371b1-36e3-4f0b-9ab1-25f36fcaa50e/20260707022326911_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ef60a0ef-61d2-437a-9ee9-03a6dff9592a/20260707022327421_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b55b7d93-b015-4a64-a5ff-9e73cde69382/20260707022327918_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f7e2a5b4-70a6-45fd-b049-9f0bef39ef5b/20260707022328448_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/22e520ff-601e-472a-9ae6-8c9b54af0c2a/20260707022328920_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e30fc83d-619e-4cdb-85ee-9b6a44634e22/20260707022329499_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3137a8c4-2dbe-4b07-a4f8-5b1780be81dc/20260707022330067_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9d2e272b-c7c6-4d39-8b5b-1ee2ccb0b02a/20260707022330490_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e3c3937f-1e05-4665-918d-b2d325d839b5/20260707022331015_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f5714ab6-29b7-4f95-b5ed-e93fb0a8d443/20260707022331485_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b4ce9ff6-83c6-4394-a69d-4f5bd143f009/20260707022331952_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/14c42863-a45f-41f4-83e8-509e5775204a/20260707022332411_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-7crqg7-penthouse-casares/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-7crqg7-penthouse-casares/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-7crqg7-penthouse-casares/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-7crqg7-penthouse-casares/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.082Z"}