{"id":"xml:GE-94H6K4","source":"xml","reference":"GE-94H6K4","slug":"ge-94h6k4-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"Elegant Ground-Floor Apartment with Terraces & Lake Views in Las Tortugas de Aloha, Marbella\n\nLocated in the prestigious Las Tortugas de Aloha community in Nueva Andalucía, this beautifully presented 2-bedroom, 2-bathroom ground-floor apartment offers peace, privacy, and the perfect blend of modern comfort and natural surroundings—set next to a tranquil lake and surrounded by Marbella's iconic golf valley.\n\nBoasting 217 m² of total space, the apartment features a stylish open-plan layout with a fully equipped designer kitchen, complete with a large island that flows seamlessly into the dining area and bright living room. From here, sliding glass doors lead out to a generous west-facing terrace, ideal for enjoying afternoon sun and spectacular sunsets.\n\nThe master bedroom also opens onto the main terrace, while the second bedroom enjoys its own private patio—perfect for relaxing with a book or morning coffee. Both bathrooms are elegantly finished with high-quality fixtures and contemporary design.\n\nAdditional features include:\n • Private garage space\n • Large storage room with lift access\n • Secure gated community with beautifully maintained gardens\n • Infinity-style communal pool with panoramic views toward the Mediterranean\n • Quiet yet central location—just 10 minutes from Puerto Banús and close to top golf courses, shops, and international schools\n\nWhether you're looking for a serene holiday retreat or a stylish year-round residence, this apartment combines the best of modern living with the relaxed Marbella lifestyle.\n\n???? Viewings highly recommended. A unique opportunity in one of Nueva Andalucía's most sought-after developments.","es":"Elegante Apartamento en Planta Baja con Terrazas y Vistas al Lago en Las Tortugas de Aloha, Marbella\n\nSituado en la prestigiosa comunidad de Las Tortugas de Aloha, en Nueva Andalucía, este apartamento de 2 dormitorios y 2 baños en planta baja ofrece tranquilidad, privacidad y la combinación perfecta de confort moderno y entorno natural, junto a un tranquilo lago y rodeado por el emblemático valle del golf de Marbella.\n\nCon 217 m² de espacio total, el apartamento cuenta con un elegante diseño de planta abierta con una cocina de diseño totalmente equipada, completa con una gran isla que fluye a la perfección en la zona de comedor y sala de estar luminosa. Desde aquí, unas puertas correderas de cristal conducen a una amplia terraza orientada al oeste, ideal para disfrutar del sol de la tarde y de las espectaculares puestas de sol.\n\nEl dormitorio principal también se abre a la terraza principal, mientras que el segundo dormitorio goza de su propio patio privado, perfecto para relajarse con un libro o un café por la mañana. Ambos cuartos de baño están elegantemente acabados con accesorios de alta calidad y diseño contemporáneo.\n\nOtras características incluyen:\n - Plaza de garaje privada\n - Amplio trastero con ascensor\n - Comunidad cerrada y segura con jardines muy bien cuidados\n - Piscina comunitaria infinita con vistas panorámicas al Mediterráneo\n - Ubicación tranquila pero céntrica, a sólo 10 minutos de Puerto Banús y cerca de los mejores campos de golf, tiendas y colegios internacionales\nSi usted está buscando un refugio de vacaciones sereno o una residencia de todo el año con estilo, este apartamento combina lo mejor de la vida moderna con el estilo de vida relajado Marbella.\n\nVisitas muy recomendadas. Una oportunidad única en una de las urbanizaciones más codiciadas de Nueva Andalucía."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":489000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":217,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","lift","pool-communal","private-terrace","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e386de0d-639d-4ade-a06c-f37fb6385b9f/20250701005158482_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9b95c2f7-5541-45be-b2e6-87be3fbd5d3e/20250701005159442_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5ae89dd8-9956-48f5-b900-2098a0de0ae6/20250701005200292_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d20eebb5-b282-4b32-b758-c7b2c31d6a45/20250701005201073_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/308fca0d-647f-47bc-b124-8f8733618b33/20250701005201932_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4ddb6ac6-6bee-476b-95fd-2a2d3fce7ef2/20250701005202673_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ccf9f7d8-7f93-47af-91b5-1103e675c0ed/20250701005203294_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/aa7ea465-6cf6-418f-af52-b41125d5c76e/20250701005203830_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a66ddc91-055a-455e-a84e-fd9089dc577c/20250701005204497_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4b26ec10-c202-4c55-8909-a1d1380e81c3/20250701005205268_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f8b32b6d-b8e9-4223-850e-6c660f991bd1/20250701005205954_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a4245b72-5249-4f45-a768-5d7b1773d148/20250701005206581_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3ea295be-4994-4b9b-85ea-b6fa2c6ff18e/20250701005207271_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ed8a8ad5-58a2-49c9-9122-e49fee95f8d0/20250701005207946_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/dc930bb7-064b-46dc-95bc-6c576a8b311a/20250701005208646_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-94h6k4-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-94h6k4-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-94h6k4-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-94h6k4-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.147Z"}