{"id":"xml:GE-9J32DL","source":"xml","reference":"GE-9J32DL","slug":"ge-9j32dl-apartment-mijas","title":"2 Bedroom Apartment in Mijas","descriptions":{"en":"Ideally located close to Cala de Mijas, Mijas Costa, this well-presented two-bedroom, two-bathroom apartment is just a 5-minute walk from the highly popular Playa La Bomba in La Cala de Mijas. The beach is right on your doorstep, while the town centre, restaurants, public transport and everyday amenities are all within easy reach, making this an excellent choice for both holidays and year-round living.\n\nThe apartment offers 74 m² of built living space, comprising a comfortable living room, two bedrooms and two bathrooms. It is in good condition and benefits from air conditioning, a fitted wardrobe in the master bedroom, and partly furnished interiors. The overall layout provides a practical and comfortable living environment.\n\nOne of the property's standout features is its 40 m² private garden, offering a pleasant outdoor space with plenty of room for outdoor dining, relaxing and entertaining.\n\nThe property also benefits from access to two communal swimming pools. One pool is open during the summer months, while the second pool is open throughout the winter, allowing residents to enjoy swimming and outdoor living throughout the year.\n\nLocated within a secure gated community, the property offers a peaceful and well-maintained residential setting close to the beach, restaurants, local amenities and transport links.\n\nWith its 40 m² private garden, two communal swimming pools and, most importantly, its exceptional location just a five-minute walk from the popular Playa La Bomba, this property offers a fantastic opportunity to enjoy the best of coastal living in Mijas costa.","de":"Ideale Lage in Cala de Mijas, Mijas Costa: Diese gepflegte Wohnung mit zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern ist nur 5 Gehminuten vom äußerst beliebten Playa La Bomba in La Cala de Mijas entfernt. Der Strand liegt direkt vor Ihrer Haustür, während das Stadtzentrum, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel und alle alltäglichen Annehmlichkeiten bequem erreichbar sind. Damit ist diese Immobilie eine ausgezeichnete Wahl sowohl für den Urlaub als auch für das ganzjährige Wohnen.\n\nDie Wohnung bietet 74 m² bebaute Wohnfläche und umfasst ein komfortables Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Sie befindet sich in gutem Zustand und verfügt über Klimaanlage, einen Einbauschrank im Hauptschlafzimmer sowie teilweise möblierte Innenräume. Der Grundriss sorgt insgesamt für ein praktisches und komfortables Wohnumfeld.\n\nEines der herausragenden Merkmale der Immobilie ist der 40 m² große private Garten, der einen angenehmen Außenbereich mit viel Platz zum Essen im Freien, Entspannen und für gesellige Zusammenkünfte bietet.\n\nZur Immobilie gehören außerdem Zugang zu zwei gemeinschaftlichen Swimmingpools. Ein Pool ist in den Sommermonaten geöffnet, während der zweite Pool den ganzen Winter über zugänglich ist, sodass die Bewohner das Schwimmen und das Leben im Freien das ganze Jahr über genießen können.\n\nDie Immobilie befindet sich in einer sicheren, abgeschlossenen Wohnanlage und bietet ein ruhiges sowie gepflegtes Wohnumfeld in Strandnähe, mit Restaurants, lokalen Annehmlichkeiten und Verkehrsanbindungen in unmittelbarer Umgebung.\n\nMit ihrem 40 m² großen privaten Garten, den zwei gemeinschaftlichen Swimmingpools und vor allem ihrer außergewöhnlichen Lage nur fünf Gehminuten vom beliebten Playa La Bomba entfernt, bietet diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit, das Beste des Küstenlebens in La Cala de Mijas zu genießen.","es":"Situado idealmente cerca de Cala de Mijas, en Mijas Costa, este cuidado apartamento de dos dormitorios y dos baños se encuentra a solo 5 minutos a pie de la muy popular Playa La Bomba, en La Cala de Mijas. La playa está literalmente a la puerta de casa, mientras que el centro del pueblo, los restaurantes, el transporte público y los servicios diarios están todos al alcance, lo que lo convierte en una excelente opción tanto para vacaciones como para vivir todo el año.\n\nEl apartamento ofrece 74 m² construidos y se compone de un cómodo salón, dos dormitorios y dos baños. Se encuentra en buen estado y cuenta con aire acondicionado, armario empotrado en el dormitorio principal e interiores parcialmente amueblados. La distribución general proporciona un entorno de vida práctico y confortable.\n\nUna de las características más destacadas de la propiedad es su jardín privado de 40 m², que ofrece un agradable espacio exterior con amplio lugar para comer al aire libre, relajarse y recibir invitados.\n\nLa propiedad también se beneficia del acceso a dos piscinas comunitarias. Una de ellas está abierta durante los meses de verano, mientras que la segunda permanece abierta durante todo el invierno, permitiendo a los residentes disfrutar de la natación y de la vida al aire libre durante todo el año.\n\nUbicada en una comunidad cerrada y segura, la propiedad ofrece un entorno residencial tranquilo y bien cuidado, cerca de la playa, restaurantes, servicios locales y conexiones de transporte.\n\nCon su jardín privado de 40 m², dos piscinas comunitarias y, lo más importante, su excepcional ubicación a solo cinco minutos a pie de la popular Playa La Bomba, esta propiedad ofrece una fantástica oportunidad para disfrutar de lo mejor de la vida costera en Mijas Costa.","ru":"Идеально расположенные в Кала-де-Михас, Михас-Коста, эти хорошо представленные апартаменты с двумя спальнями и двумя ванными комнатами находятся всего в 5 минутах ходьбы от очень популярного пляжа Плайя-Ла-Бомба в Ла-Кала-де-Михас. Пляж — прямо у вашего порога, а центр города, рестораны, общественный транспорт и повседневная инфраструктура находятся в пределах легкой досягаемости, что делает этот объект отличным выбором как для отдыха, так и для круглогодичного проживания.\n\nАпартаменты предлагают 74 м² застроенной жилой площади, включающей комфортную гостиную, две спальни и две ванные комнаты. Недвижимость находится в хорошем состоянии и имеет кондиционирование, встроенный шкаф в главной спальне и частично меблированные интерьеры. Общая планировка обеспечивает практичное и комфортное жилое пространство.\n\nОдной из выдающихся особенностей объекта является частный сад площадью 40 м², предлагающий приятное открытое пространство с достаточным местом для обедов на свежем воздухе, отдыха и приема гостей.\n\nНедвижимость также имеет доступ к двум общим бассейнам. Один бассейн открыт в летние месяцы, а второй — круглый год, что позволяет жителям наслаждаться плаванием и отдыхом на свежем воздухе в любое время года.\n\nРасположенный в безопасном закрытом жилом комплексе, объект предлагает спокойную и ухоженную жилую среду рядом с пляжем, ресторанами, местной инфраструктурой и транспортным сообщением.\n\nБлагодаря частному саду площадью 40 м², двум общим бассейнам и, что особенно важно, исключительному расположению всего в пяти минутах ходьбы от популярного пляжа Плайя-Ла-Бомба, этот объект представляет собой фантастическую возможность наслаждаться лучшими преимуществами прибрежной жизни в Ла-Кала-де-Михас."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":324900,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":74,"plotAreaM2":null,"cityName":"Mijas","citySlug":"mijas","province":"Málaga","features":["close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-private","gated-complex","pool-communal","private-terrace","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b6736950-c9ae-405c-9eea-27bdaeb2ce1c/20260923025619704_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opfqaURSwQt2vsSPp8BcKMH1NyuWlsJsQ2r0qLEIkT0XWN_GCgJvvK24-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5a9f828f-a630-48ce-9f85-0a11fb4eb216/20260923025619360_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opfM_OeixZug73jRkOPrTMpld0JZF1dz3n3wqHMNul1ZCRD0iMX3FT5Y-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2c90c668-4a9b-4226-8648-c23c08545905/20260923025620170_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opa6RYKq_QlP3ych1rvwa8yAQIbc7OGtRsWuO63ZjX4jFnK_e5rMbY54-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/860d003f-d47d-4e8d-802b-73d1bd4f81e1/20260923025620430_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opa6bK5LAATEqUEt4p5LN7W7ikr0SB0DNMbYZkAhNXrYlZTjt1RrXQ3U-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4fbac5fb-fdeb-402c-a3bf-546b2acd49cd/20260923025620674_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opftGyNKh9u4k0M0769TUJzv9G_0wHua4KWMNhRUA2Qe8NgRSL_3kbuU-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/095516fe-8b93-45df-ae65-4228a77b061e/20260923025621099_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opftLA1_G130ixrIzJGx34BQHWmWUjxf7Yq2_g65nK80TG9Dbv8f_WSc-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9b2b91e8-0888-4a79-ae06-bcd05fa37dab/20260923025621543_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opaoG4kePnmFB3CQ2a6WzhXjI3LYmPnj659DQtNzCMODtQsWnFkBUt44-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/80700817-501e-4dfb-9080-e69d3123ce37/20260923025622137_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opakc9RkU3uo_QH6Ci76jbaVLbqkG5C5pszdheLQfD7WUenmBMZ_NF5w-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3006562c-0d20-4c42-b004-d364cb533524/20260923025622383_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opa_7SbdV0g1q_mchGWdZFzNgedlfAomeFiUW_9AaDu2mTsgj7rbcE7E-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d40d83dc-d00e-4317-a9f7-0a0d76496ed8/20260923025622779_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opfznQWpEvl3gEKv_kU7oLyhSy9KgmsfImQEmJnIepjssqj1YlweFq6A-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/94393f5f-d455-4640-af67-56830bf28d98/20260923025623234_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opfJwPPIy22YaO65ZV__PNdADZZRr2iHVMicqdB5fflmbYVmdcopcZBM-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/bd3b8efd-6c00-4250-a61c-a306c8504e56/20260923025623637_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opakc9J6XsoMgJ01kQw6bOfUcfS8UuWx7AjMkZrCt1rpauGlYII_yz10-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/820ade27-85bd-4ffb-919f-53c4c1373312/20260923025623851_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opapUZZXT9URFzFFj5YnabnI23PJjrdfWbX4uJ11bYZyyvPl7pp4pclo-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6deabc2-2f36-4312-b8e4-3fca3cbedbb5/20260923025624136_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opa_7TB2GlpMhX_pGJ_0QzZil0yZx_MMLeAM6f62OKN5wlyKK78eSvYk-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ccac1911-bc6f-4278-995c-dd812196d276/20260923025624541_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPOZ7opf3jFuq3qVBuYUDtGLVgbgLeW4FJxBMMgZmd8OBLW0gINU2PVpuOY2Q-.png"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-9j32dl-apartment-mijas/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-9j32dl-apartment-mijas/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-9j32dl-apartment-mijas/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-9j32dl-apartment-mijas/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.090Z"}