{"id":"xml:GE-9TRAB3","source":"xml","reference":"GE-9TRAB3","slug":"ge-9trab3-apartment-mijas","title":"2 Bedroom Apartment in Mijas","descriptions":{"en":"Located a mere 300 meters from the water's edge, this sun-drenched, south-facing residence redefines coastal elegance in the highly coveted enclave of La Cala de Mijas. Framing uninterrupted panoramas of the Mediterranean and situated within a gentle stroll of vibrant local amenities, this immaculate, turnkey haven offers an exceptional caliber of living. It stands as a flawless choice for a primary residence, a sophisticated holiday escape, or a lucrative portfolio addition.\n\nProperty Specifications\nOffered at: €315,000\n\nLiving Space: Approximately 50 m² of refined interiors (Second Floor)\n\nOrientation: Perfectly south-facing, bathing the residence in brilliant Andalusian sunshine year-round.\n\nMasterful Layout: Originally conceived as a two-bedroom footprint, the space has been thoughtfully reimagined to prioritize natural light and fluid proportions. It now reveals a magnificent open-concept living area featuring a seamlessly integrated sleep sanctuary—elegantly partitioned by custom floor-to-ceiling drapery for ultimate privacy. The residence is further enhanced by an independent, fully equipped kitchen and a premium double sofa bed to graciously accommodate guests.\n\nResort-Style Amenities: Residents enjoy privileged access to a pristine, private enclave, complete with lush, meticulously manicured gardens and a striking communal swimming pool.\n\nOccupancy & Yield Potential: The estate naturally permits short-term occupancies (minimum one-week stays), providing excellent lifestyle flexibility. Please note that commercial holiday letting (such as Airbnb) requires the acquisition of a standard touristic license.\n\nStrategic Location & Connectivity\nBeach & Promenade: A mere 300-meter stroll.\n\nLocal Conveniences: A scenic 15-minute walk to the charming heart of La Cala de Mijas, offering access to fine dining, boutique shopping, and essential services.\n\nRegional Hubs: 20 km to the glamour of Marbella | 25 km to Málaga-Costa del Sol Airport | 38 km to the historic center of Málaga.\n\nHarmonizing a premier location with breathtaking vistas and resort-caliber amenities, this property is primed for immediate enjoyment or seamless luxury rental deployment.\n\nContact us today to arrange a private tour of this extraordinary coastal retreat.","de":"Nur 300 Meter vom Wasser entfernt, definiert diese sonnenverwöhnte, nach Süden ausgerichtete Residenz im begehrten Viertel La Cala de Mijas Küsteneleganz neu. Mit unverbaubarem Panoramablick auf das Mittelmeer und nur einen angenehmen Spaziergang von den lebhaften lokalen Einrichtungen entfernt, bietet dieser makellose, bezugsfertige Rückzugsort ein außergewöhnliches Wohnniveau. Sie ist die perfekte Wahl als Hauptwohnsitz, stilvoller Urlaubsort oder rentable Ergänzung Ihres Immobilienportfolios.\n\nObjektdetails\nAngebotspreis: €315,000\n\nWohnfläche: Ca. 50 m² stilvoll gestaltete Innenräume (zweiter Stock)\n\nAusrichtung: Perfekt nach Süden ausgerichtet und ganzjährig in strahlenden andalusischen Sonnenschein getaucht.\n\nDurchdachter Grundriss: Ursprünglich mit zwei Schlafzimmern geplant, wurde der Raum sorgfältig neu gestaltet, um natürliches Licht und großzügige Proportionen in den Mittelpunkt zu stellen. Heute präsentiert sich ein herrlicher, offen gestalteter Wohnbereich mit integriertem Schlafbereich, der durch maßgefertigte Vorhänge vom Boden bis zur Decke elegant abgetrennt ist und so optimale Privatsphäre bietet. Ergänzt wird die Residenz durch eine separate, voll ausgestattete Küche und ein hochwertiges Doppelschlafsofa, auf dem Gäste bequem untergebracht werden können.\n\nResortähnliche Annehmlichkeiten: Die Bewohner genießen exklusiven Zugang zu einer gepflegten, privaten Anlage mit üppigen, sorgfältig angelegten Gärten und einem beeindruckenden Gemeinschaftspool.\n\nNutzungs- und Renditepotenzial: Die Immobilie ermöglicht Kurzzeitaufenthalte (Mindestaufenthalt eine Woche) und bietet damit ausgezeichnete Flexibilität. Bitte beachten Sie, dass für die gewerbliche Ferienvermietung (z. B. über Airbnb) eine reguläre Tourismuslizenz erforderlich ist.\n\nStrategische Lage und Anbindung\nStrand und Promenade: Nur 300 Meter entfernt.\n\nEinrichtungen vor Ort: Ein malerischer 15-minütiger Spaziergang ins charmante Zentrum von La Cala de Mijas mit gehobener Gastronomie, Boutiquen und wichtigen Dienstleistungen.\n\nRegionale Zentren: 20 km bis zum glamourösen Marbella | 25 km bis zum Flughafen Málaga-Costa del Sol | 38 km bis ins historische Zentrum von Málaga.\n\nMit ihrer erstklassigen Lage, atemberaubenden Ausblicken und Annehmlichkeiten auf Resortniveau ist diese Immobilie ideal für den sofortigen Eigengebrauch oder die unkomplizierte Vermietung im gehobenen Segment.\n\nKontaktieren Sie uns noch heute, um eine private Besichtigung dieses außergewöhnlichen Rückzugsorts an der Küste zu vereinbaren.","es":"Situada a tan solo 300 metros de la orilla, esta luminosa vivienda orientada al sur redefine la elegancia costera en el codiciado enclave de La Cala de Mijas. Con vistas panorámicas ininterrumpidas al Mediterráneo y a un agradable paseo de los animados servicios de la zona, este impecable refugio listo para entrar a vivir ofrece un nivel de vida excepcional. Es una opción perfecta como residencia habitual, sofisticada escapada vacacional o atractiva incorporación a una cartera de inversión.\n\nCaracterísticas de la propiedad\nPrecio: €315,000\n\nSuperficie habitable: Aproximadamente 50 m² de interiores refinados (segunda planta)\n\nOrientación: Perfectamente orientada al sur, disfruta de la brillante luz del sol andaluz durante todo el año.\n\nDistribución excepcional: Concebida originalmente con una distribución de dos dormitorios, la vivienda se ha rediseñado cuidadosamente para dar prioridad a la luz natural y a unos espacios amplios y fluidos. Ahora ofrece un magnífico salón diáfano con una zona de descanso integrada a la perfección, elegantemente separada mediante cortinas a medida de suelo a techo para garantizar la máxima privacidad. La vivienda también dispone de una cocina independiente totalmente equipada y un sofá cama doble de alta calidad para alojar cómodamente a los invitados.\n\nServicios de estilo resort: Los residentes disfrutan de acceso exclusivo a un recinto privado impecable, con exuberantes jardines cuidadosamente mantenidos y una llamativa piscina comunitaria.\n\nOcupación y potencial de rentabilidad: La propiedad permite estancias de corta duración (de una semana como mínimo), lo que ofrece una gran flexibilidad para disfrutarla. Tenga en cuenta que el alquiler vacacional con fines comerciales (como Airbnb) requiere obtener la licencia turística correspondiente.\n\nUbicación estratégica y conexiones\nPlaya y paseo marítimo: A tan solo 300 metros a pie.\n\nServicios locales: A 15 minutos a pie del encantador centro de La Cala de Mijas, con restaurantes de calidad, tiendas boutique y servicios esenciales.\n\nPrincipales núcleos de la zona: A 20 km del glamur de Marbella | A 25 km del aeropuerto de Málaga-Costa del Sol | A 38 km del centro histórico de Málaga.\n\nAl combinar una ubicación privilegiada con vistas impresionantes y servicios de categoría resort, esta propiedad está lista para disfrutarse de inmediato o destinarse fácilmente al alquiler de lujo.\n\nContacte con nosotros hoy mismo para concertar una visita privada a este extraordinario refugio costero.","ru":"Расположение в нескольких шагах от пляжа и вид на море | Ла-Кала-де-Михас\n\nЭта залитая солнцем резиденция с южной ориентацией расположена всего в 300 метрах от кромки воды и по-новому раскрывает прибрежную элегантность в престижном районе Ла-Кала-де-Михас. Из окон открываются беспрепятственные панорамные виды на Средиземное море, а до оживлённой местной инфраструктуры можно легко дойти пешком. Безупречная резиденция полностью готова к заселению и предлагает исключительный уровень комфорта. Это идеальный вариант для постоянного проживания, изысканного отдыха или выгодного пополнения инвестиционного портфеля.\n\nХарактеристики объекта\nЦена: €315,000\n\nЖилая площадь: около 50 м² изысканных интерьеров (второй этаж)\n\nОриентация: идеально южная, благодаря чему резиденция круглый год залита ярким андалусийским солнцем.\n\nПродуманная планировка: Изначально объект был спроектирован как жильё с двумя спальнями, однако пространство было тщательно переосмыслено с акцентом на естественное освещение и гармоничные пропорции. Теперь здесь расположена великолепная гостиная открытой планировки с органично интегрированной спальной зоной, элегантно отделённой от остального пространства изготовленными на заказ шторами от пола до потолка, обеспечивающими полную приватность. Планировку дополняют отдельная полностью оборудованная кухня и качественный двуспальный диван-кровать для комфортного размещения гостей.\n\nКурортная инфраструктура: Жителям доступна ухоженная закрытая территория с пышными, тщательно благоустроенными садами и впечатляющим общим бассейном.\n\nПроживание и доходность: Объект естественным образом подходит для краткосрочного проживания (минимальный срок — одна неделя), обеспечивая отличную гибкость использования. Обратите внимание: для коммерческой сдачи в туристическую аренду (например, через Airbnb) необходимо получить стандартную туристическую лицензию.\n\nУдобное расположение и транспортная доступность\nПляж и набережная: всего 300 метров пешком.\n\nМестная инфраструктура: живописная прогулка продолжительностью 15 минут до очаровательного центра Ла-Кала-де-Михас с ресторанами, бутиками и всеми необходимыми услугами.\n\nКлючевые точки региона: 20 км до гламурной Марбельи | 25 км до аэропорта Малага — Коста-дель-Соль | 38 км до исторического центра Малаги.\n\nСочетая престижное расположение, захватывающие виды и инфраструктуру курортного уровня, этот объект идеально подходит как для немедленного заселения, так и для выгодной сдачи в аренду класса люкс.\n\nСвяжитесь с нами сегодня, чтобы организовать индивидуальный просмотр этой исключительной прибрежной резиденции."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":315000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":1,"builtAreaM2":53,"plotAreaM2":null,"cityName":"Mijas","citySlug":"mijas","province":"Málaga","features":["close-to-schools","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","views-pool","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d723bafb-8f03-4f9e-a2d1-660044a20776/20260919024821448_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOYuWI0uWOYM1QswRyI7hOmfYiqI19YtHnsc7V9CRnM1N2cKKG3zV3c-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f5e13bcf-f0d7-4fad-9457-45809004602d/20260919024821716_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOGLjUciAbuyNrZX8G9iPpVQjZ9XpP4aARouGYYiX1IFOookI4pF_pM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5c7c822b-d1a2-40dd-a64e-3c0e90bdce36/20260919024821582_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLC2KGfO0ZVt2WSFWDx4SzY81SCyqalPR8rGaRpMa_gEfy5Or4aq1lk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e65a1683-52de-4170-ac83-1df5c3cf9590/20260919024821874_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOf165Q0_94thAYOMim9WUN0QnpR2aDzxszcf1knOm41_vv0theLkr0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4c2e277e-ec88-4079-b75a-4f922b95856d/20260919024822148_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mO_Z6s8qP25gkD26f45AwIAItiw1dIy0XAEAaGP40MfY8X4KhV5wRX8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/98153f83-b9ef-4814-916d-bd911e9f2def/20260919024821997_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLVh6dJ8raz9eYwR6C0fvuITm_2ZfkC2qzjnuMkTsVgxoNEOb_fpd3M-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b9c8ba2a-b61b-4c72-8eee-63446a683226/20260919024822399_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLSEkqrvKnvAdPuBUnOeBOS_S2pCTf2h84SToB8kSnRjPc4DvrUSn2U-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/fc999fd4-6b17-43af-802b-b7f87da20151/20260919024822654_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOYm_ObSBuxj41xUQH6T8jzPpeB0fU7ijxyT_EOtypuGKJr0mrBIykI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2bbc8822-c938-411b-81d9-404a5e763dcb/20260919024822268_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOVmF8INPM8mYbyTKy2vU46UOdkUVlB5kt13JRKHN9VEoz3scTWSX40-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a1669036-523b-4a95-b7dc-9cc3bf0f34c3/20260919024822796_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLU05q88DShk1D_p_CUiL46J6kPLvlypO4ESx1JUqy9rT_F8aJkpO7Q-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/93426b9a-22a4-48bf-88fa-779da61df0b0/20260919024822917_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mOS8SkL_lWPQmzOT5smnlMJ6DCfd2EdYs9P8B9TqXIBTja8dBn_IItk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1274df98-4e1f-4e27-a4b5-447ad57261be/20260919024822533_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLTaBoyIdbJFjpQ8uoPgoCcrZyuq270aiaP_R_o6tFiqehudCHsL_o0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e4614318-34eb-48ed-8fec-6eb7583d24ae/20260919024823051_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPaj7mLIF2qwC9JTtc59_WS5MqQfgT7Svs4m1Udez5DISvJtG7VGGMmd8Myg-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-9trab3-apartment-mijas/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-9trab3-apartment-mijas/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-9trab3-apartment-mijas/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-9trab3-apartment-mijas/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.082Z"}