{"id":"xml:GE-9YRRQ8","source":"xml","reference":"GE-9YRRQ8","slug":"ge-9yrrq8-apartment-estepona","title":"3 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Step outside to 112m² of private terrace. Stay for the lifestyle.\n\nThis beautifully renovated three-bedroom apartment in La Cartuja del Golf, Nueva Atalaya is the kind of property that feels like a holiday home from the moment you walk through the door - except this could be your everyday life.\n\nThe real showstopper is outside. An incredible 112m² private terrace gives you space to dine, entertain, relax and soak up the views, with a fully equipped outdoor kitchen, BBQ and private sauna creating your own little retreat.\n\nInside, the apartment is bright, elegant and beautifully finished, with three bedrooms, three bathrooms and generous open-plan living spaces that flow effortlessly onto the terrace.\n\nAnd then there's the setting: beautiful gardens, a large communal pool, 24-hour gated security and golf on your doorstep, with Puerto Banús just five minutes away.\n\nYour own private outdoor space. A sauna. An exceptional location.\n\nThis isn't just somewhere to live it's somewhere you'll want to spend your time.","de":"Treten Sie außerhalb auf 112m2 private Terrasse. Bleiben Sie für den Lebensstil.\n\nDiese wunderschön renovierte Drei-Zimmer-Wohnung in La Cartuja del Golf, Nueva Atalaya ist die Art von Anwesen, die sich wie ein Ferienhaus aus dem Moment, in dem Sie durch die Tür gehen - außer das könnte Ihr Alltag sein.\n\nDer eigentliche Showtopper ist draußen. Eine unglaubliche 112m2 private Terrasse bietet Ihnen Platz zum Dinen, unterhalten, entspannen und genießen Sie die Aussicht, mit einer voll ausgestatteten Außenküche, Grill und privater Sauna, die Ihren eigenen kleinen Rückzug kreiert.\n\nIm Inneren ist die Wohnung hell, elegant und schön fertig, mit drei Schlafzimmern, drei Bädern und großzügigen offenen Wohnräumen, die mühelos auf die Terrasse fließen.\n\nUnd dann gibt es die Umgebung: schöne Gärten, ein großer Gemeinschaftspool, 24-Stunden-Gated Security und Golf auf der Haustür, mit Puerto Banús nur fünf Minuten entfernt.\n\nIhr eigener privater Außenraum. Eine Sauna. Eine außergewöhnliche Lage.\n\nDas ist nicht nur irgendwo, um zu leben, es ist irgendwo, wo du deine Zeit verbringen willst.","es":"Salir a 112m2 de terraza privada. Quédate por el estilo de vida.\n\nEste hermoso apartamento de tres dormitorios en La Cartuja del Golf, Nueva Atalaya es el tipo de propiedad que se siente como una casa de vacaciones desde el momento en que caminas por la puerta - excepto que esta podría ser tu vida cotidiana.\n\nEl verdadero showtopper está afuera. Una increíble terraza privada de 112m2 le da espacio para cenar, entretener, relajarse y empapar las vistas, con una cocina totalmente equipada al aire libre, barbacoa y sauna privada creando su propio pequeño retiro.\n\nEn su interior, el apartamento es luminoso, elegante y bellamente terminado, con tres dormitorios, tres baños y amplios espacios de estar de planta abierta que fluyen sin esfuerzo en la terraza.\n\nY luego está el escenario: hermosos jardines, una gran piscina comunitaria, seguridad cerrada las 24 horas y golf en su puerta, con Puerto Banús a sólo cinco minutos.\n\nSu propio espacio privado al aire libre. Una sauna. Una ubicación excepcional.\n\nEsto no es sólo un lugar para vivir es en algún lugar que quieras pasar tu tiempo.","ru":"Выйдите на 112 м2 частной террасы. Оставайся ради образа жизни.\n\nЭта прекрасно отремонтированная трехкомнатная квартира в Ла-Картуя-дель-Гольф, Нуэва-Аталая - это то, что чувствует себя как дом для отдыха с того момента, как вы входите в дверь, за исключением того, что это может быть вашей повседневной жизнью.\n\nНастоящий демонстратор снаружи. Невероятная частная терраса площадью 112 м2 дает вам возможность поужинать, развлечься, расслабиться и насладиться видами, с полностью оборудованной открытой кухней, барбекю и частной сауной, создавая свое собственное небольшое уединение.\n\nВнутри квартира яркая, элегантная и красиво отделанная, с тремя спальнями, тремя ванными комнатами и щедрыми жилыми помещениями открытой планировки, которые легко выходят на террасу.\n\nА еще есть место: красивые сады, большой общий бассейн, 24-часовая охрана и гольф на вашем пороге, с Пуэрто Банусом всего в пяти минутах езды.\n\nВаше личное открытое пространство. Сауна. Исключительное место.\n\nЭто не просто место для жизни, это место, где вы захотите провести время."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":949000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":3,"baths":3,"builtAreaM2":186,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["alarm-system","central-heating","close-to-schools","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","sauna","security-24-hour","storage-room","views-golf","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/97345672-ab7a-4413-ad15-55668afe9122/20260821141252338_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1MkIfGEtH_WWo6MfbHYrNyYgEw834ZL9EX4GgN2emJInfQY_RSf5mM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d5350858-2c35-4aea-9da5-30b88ae995ea/20260821141252724_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwjvSquXYOsaSX5n8Dej9mjEd6hfSU5S_JFIodsAzR_Ujd2J7l_sjQs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8709a02d-6711-400d-9dd1-17f189b8ef6e/20260821141253111_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1JaKPXgTCDOTPzm85pC3ZCQKj2_pRqWoqp3WD7pF7D_1caPSHXQA_I-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2a379820-96ce-4546-8312-7c1d219f928a/20260821141253634_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1UVt2QJEQPsGC95uGlay_4rJvJfSN1eYjqSoXkIVrSjU5EpARD_K5w-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5631717b-79a8-4a46-8a31-cefec3b956fb/20260821141254156_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1MiM2FyQxKqW5JD_bV0ny8EdzvoSlHC6npDgDPNqcf2cMqSjHJXt4M-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9de10486-18f1-430f-878a-cc4e30c60028/20260821141254579_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwQDPISlmYLu3VYmZItX9r_fsYy1rn5RuhbTXKLEvuTIgqJqO1TeFew-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8d10612a-7bf7-45bd-b686-df1ed7d2b294/20260821141254957_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgnwi9PKo5gAx36jjjMYyAhcYNKATYJyDHW375jEAgpmhUqlYrIb0qPz4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d60882c4-c0ad-4459-a98e-4fbebdb487c0/20260821141255400_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1ZCn9AGGyXheCBthV9sH9RSi3by2lXSrWiYIvWwVpO0YklVf8DZPvI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2d10e413-e047-4602-9fb1-18e78368ec73/20260821141255934_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1GW6COCh8wOZFdvWZS1sEmIw8ZrmmA3JAdTzsrjOGxaDfTVUTeMnu4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/de2ec6ae-22a0-4007-8fe0-dec611ff4072/20260821141256558_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwCkMQ_NURWLRvPznTeB09m_sQAWFv2WkZ2v830yO_GMmedhb6Uh954-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ef041c1d-1ba9-4f9e-a3eb-75644c136aa0/20260821141256933_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwD2mSiraNmdWfpywSUJ_lg1pYImxRJlrdJ9RAPTj1v_sBN5pktoFJY-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/031a2041-4751-4027-b051-2842999dd6ff/20260821141257336_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgn1Jby_oAGsEqzHPj8YKzI8Q_jaOx9JB0FrhSjm0zr_0DPOpHBBWeEI0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/beeed23a-064b-4629-9ecf-6bbc3ef15d8a/20260821141257730_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwRSWyYxWkuyTSmgHAlOL_aR1rY0aTu9fMdVCrifZchkEJZ9YWkql_c-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e419021e-f789-4c60-9de3-d237f7c564d1/20260821141258094_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3Zgnwk3qLeCXLSnDNWN55700dBJ3mgTk6IEghNFR_UnGsD30vOMyzFjXY8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c21a635e-31ba-492e-a912-809eeae5495f/20260821141258524_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38L3ZgnwGl_dvxGmVk7wfAbwoqKU3gk05IB_SW1__4CiwbYp8lRQsg6Lkt_P0-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-9yrrq8-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-9yrrq8-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-9yrrq8-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-9yrrq8-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.092Z"}