{"id":"xml:GE-A3X8Q6","source":"xml","reference":"GE-A3X8Q6","slug":"ge-a3x8q6-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"Perched in the prestigious hills of La Mairena on the Costa del Sol, this exceptional top-floor apartment offers an unmatchable blend of serenity, luxury, and panoramic views of the Mediterranean coastline. Spanning an impressive 106 m² of refined indoor space, the property features a bright, open-plan layout enhanced by elegant marble flooring, built-in fitted wardrobes, and two generously sized bathrooms, including an ensuite off the master suite.\n\nThe highlight of the residence is its expansive 42 m² south-facing private terrace, bathed in natural sunlight throughout the day—perfect for al fresco dining and entertaining against a backdrop of sweeping sea and nature vistas. Set within a secure, gated complex with lush communal gardens and a swimming pool, this move-in-ready home offers open communal parking and immediate access to top international schools, golf courses, charming local towns, and tranquil forest trails.","de":"Gelegen in den prestigeträchtigen Hügeln von La Mairena an der Costa del Sol, bietet dieses außergewöhnliche Apartment in der obersten Etage eine unvergleichliche Mischung aus Gelassenheit, Luxus und Panoramablicken auf die Mittelmeerküste. Auf einer beeindruckenden Innenfläche von 106 m² besticht die Immobilie durch einen hellen, offenen Grundriss, der durch elegante Marmorböden, Einbauschränke und zwei großzügig dimensionierte Badezimmer – darunter ein En-Suite-Bad im Hauptschlafzimmer – veredelt wird.\n\nDas Highlight der Residenz ist die weitläufige, 42 m² große und nach Süden ausgerichtete private Terrasse, die den ganzen Tag über in natürliches Sonnenlicht getaucht ist – ideal für das Speisen im Freien und für Gäste vor einer Kulisse aus weitreichenden Meer- und Naturpanoramen. Eingebettet in einen sicheren, geschlossenen Komplex mit üppigen Gemeinschaftsgärten und einem Swimmingpool, bietet dieses bezugsfertige Zuhause offene Gemeinschaftsparkplätze sowie sofortigen Zugang zu erstklassigen internationalen Schulen, Golfplätzen, charmanten lokalen Städten und ruhigen Waldwegen.","es":"Ubicado en las prestigiosas colinas de La Mairena, en la Costa del Sol, este excepcional ático ofrece una combinación inigualable de serenidad, lujo y vistas panorámicas de la costa mediterránea. Con una impresionante superficie de 106 m² de elegante espacio interior, la propiedad cuenta con una distribución luminosa y de concepto abierto, realzada por elegantes suelos de mármol, armarios empotrados y dos amplios baños, incluido uno en suite en el dormitorio principal.\n\nEl punto fuerte de la residencia es su espaciosa terraza privada de 42 m² orientada al sur, bañada por la luz natural durante todo el día, perfecta para cenar al aire libre y recibir invitados con un fondo de espectaculares vistas al mar y a la naturaleza. Situado dentro de un complejo cerrado y seguro con exuberantes jardines comunitarios y piscina, esta vivienda lista para entrar a vivir ofrece aparcamiento comunitario abierto y acceso inmediato a los mejores colegios internacionales, campos de golf, encantadores pueblos locales y tranquilas rutas de senderismo por el bosque.","ru":"Расположенные на престижных холмах La Mairena на Costa del Sol, эти исключительные апартаменты на верхнем этаже предлагают неповторимое сочетание спокойствия, роскоши и панорамных видов на побережье Mediterranean. Обладая впечатляющей площадью 106 m² изысканного внутреннего пространства, объект отличается светлой планировкой открытого типа, дополненной элегантными мраморными полами, встроенными шкафами и двумя просторными ванными комнатами, включая ванную комнату в главной спальне.\n\nГлавным достоинством резиденции является обширная частная терраса площадью 42 m², ориентированная на юг и залитая естественным солнечным светом в течение всего дня — идеальное место для обедов на свежем воздухе и приема гостей на фоне захватывающих видов на море и природу. Расположенный в охраняемом закрытом комплексе с пышными общими садами и плавательным бассейном, этот полностью готовый к заселению дом предлагает открытую общую парковку и быстрый доступ к лучшим международным школам, полям для гольфа, очаровательным местным городкам и спокойным лесным тропам."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":550000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":106,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["close-to-schools","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","views-sea","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/53c2b67e-d158-4c9f-b214-155219cde3c3/20261014030554867_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/18183e8c-237d-469d-98e2-d21b9d317d87/20261014030555377_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8322d8bd-5e35-42c4-9db9-094ebdf68a5e/20261014030555917_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/abb9bb41-686a-479a-be38-7a84954836a8/20261014030556501_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b643e2bf-719b-4af0-8a0e-fa52533de91c/20261014030557062_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/98f8f25b-cd88-46b8-a1a3-90ff68e12b47/20261014030557657_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1f60d565-6cea-4c2d-8c5b-48f5b3712f9f/20261014030558138_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a0eff147-5ba1-457f-ac0d-c34b70682f76/20261014030558768_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4a3ef95d-61c6-4508-a9bc-4cd7352d8fc0/20261014030559249_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/20fd4058-5181-4507-abe8-91dd6c5f1257/20261014030559673_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/44b95bf2-30fa-40fa-b797-25aaf67f4829/20261014030600178_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/296db9ba-db17-47dd-9d13-940018a1d003/20261014030600725_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/fefcfc77-e1e6-4282-8262-461eb81934a3/20261014030601216_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/da3d19c1-77c9-41f1-a967-e602a2126a65/20261014030601696_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/540a7b65-4390-4629-89c3-120f4d4cf819/20261014030602183_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-a3x8q6-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-a3x8q6-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-a3x8q6-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-a3x8q6-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.083Z"}