{"id":"xml:GE-A69DM8","source":"xml","reference":"GE-A69DM8","slug":"ge-a69dm8-apartment-ojen","title":"2 Bedroom Apartment in Ojén","descriptions":{"en":"Luxury Ground Floor Apartment with Magnificent Sea Views (Apartment 1.0.2)\n\nMarbella – Ojén (next to El Soto Golf Club)\n\nSet within an exclusive community in Ojén, this exceptional south-west facing ground floor apartment offers breathtaking sea views, refined contemporary design, and absolute tranquility surrounded by protected natural landscape. Designed so that every residence enjoys Mediterranean vistas this elegant home combines privacy, space, and seamless indoor–outdoor living.\n\nThe apartment features:\n\n- Contemporary elegance of 132 m² built\n- 2 spacious bedrooms\n- 2.5 bathrooms (2 en-suite + guest toilet)\n- Fully fitted kitchen\n- Expansive open-plan living, dining and kitchen area\n- Floor-to-ceiling sliding glass doors\n- Abundant natural light throughout\n\nThe master suite offers a serene retreat with en-suite bathroom, while the guest bedroom also benefits from its own bathroom, ideal for hosting family and friends in comfort and privacy. The layout is perfectly balanced for both full-time living and luxurious holiday use.\n\nThe true highlight of this property is the generous 71 m² terrace, oriented south-west to capture long afternoons of sunshine and spectacular sunsets over the Mediterranean. This expansive outdoor space allows for multiple living zones, elegant dining, lounge area, and relaxation space, all framed by uninterrupted sea views and rolling Andalusian hills.\n\nThe residence forms part of a carefully designed gated community integrated into approximately 230 hectares of protected natural landscape, ensuring lasting privacy and preserved views.\n\nThe development has been created by a renowned German developer, recognized for meticulous attention to detail, superior construction standards, and flawless execution. The German commitment to quality and precision is reflected in every aspect of the project, from architectural planning to the finest finishing touches, ensuring a home built with outstanding craftsmanship, durability, and a level of excellence well above market standards.\n\nResidents benefit from:\n\n- Private leisure club\n- Landscaped communal areas\n- Secure underground parking\n- Tranquil, low-density environment\n- And much more!\n\nThe property includes:\n\n- 1 underground parking space\n- 1 private storage room\n\nPrice: €960,000","de":"Luxus-Erdgeschosswohnung mit herrlichem Meerblick (Apartment 1.0.2)\n\nMarbella – Ojén (neben El Soto Golf Club)\n\nEingebettet in eine exklusive Wohnanlage in Ojén bietet dieses außergewöhnliche, nach Südwesten ausgerichtete Erdgeschoss-Apartment atemberaubenden Meerblick, raffiniertes zeitgenössisches Design und absolute Ruhe inmitten einer geschützten Naturlandschaft. So konzipiert, dass jede Residenz in den Genuss mediterraner Ausblicke kommt, verbindet dieses elegante Zuhause Privatsphäre, Großzügigkeit und ein nahtloses Indoor-Outdoor-Erlebnis.\n\nDie Wohnung bietet:\n\n- Zeitgenössische Eleganz auf 132 m² bebauter Fläche\n- 2 geräumige Schlafzimmer\n- 2.5 Badezimmer (2 En-Suite + Gäste-WC)\n- Voll ausgestattete Küche\n- Weitläufiger, offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich\n- Raumhohe Glasschiebetüren\n- Viel natürliches Licht in allen Räumen\n\nDie Master-Suite bietet einen Rückzugsort der Ruhe mit eigenem Bad, während das Gästezimmer ebenfalls über ein eigenes Bad verfügt – ideal, um Familie und Freunde mit Komfort und Privatsphäre zu empfangen. Der Grundriss ist perfekt ausbalanciert, sowohl für die dauerhafte Nutzung als auch als luxuriöses Feriendomizil.\n\nDas wahre Highlight dieser Immobilie ist die großzügige 71 m² große Terrasse, die nach Südwesten ausgerichtet ist, um lange Sonnenstunden am Nachmittag und spektakuläre Sonnenuntergänge über dem Mittelmeer einzufangen. Dieser weitläufige Außenbereich ermöglicht verschiedene Wohnzonen, einen eleganten Essbereich, eine Lounge-Ecke und Platz zur Entspannung, alles umrahmt von unverbaubarem Meerblick und den sanften andalusischen Hügeln.\n\nDie Residenz ist Teil einer sorgfältig geplanten, geschlossenen Wohnanlage, die in ein ca. 230 Hektar großes, geschütztes Naturgebiet integriert ist, was dauerhafte Privatsphäre und den Erhalt der Aussicht garantiert.\n\nDas Projekt wurde von einem renommierten deutschen Bauträger realisiert, der für seine akribische Liebe zum Detail, erstklassige Baustandards und makellose Ausführung bekannt ist. Das deutsche Engagement für Qualität und Präzision spiegelt sich in jedem Aspekt des Projekts wider, von der architektonischen Planung bis hin zu den feinsten Details der Fertigstellung. Dies garantiert ein Zuhause, das mit herausragender Handwerkskunst, Langlebigkeit und einem Exzellenzniveau weit über dem Marktstandard gebaut wurde.\n\nDie Bewohner profitieren von:\n\n- Privatem Freizeitclub\n- Landschaftlich gestalteten Gemeinschaftsbereichen\n- Sicherer Tiefgarage\n- Ruhiger Umgebung mit geringer Bebauungsdichte\n- Und vielem mehr!\n\nDie Immobilie umfasst:\n\n- 1 Tiefgaragenstellplatz\n- 1 privater Abstellraum\n\nPreis: €960,000","es":"Apartamento de Lujo en Planta Baja con Vistas al Mar (Apartmento 1.0.2)\n\nMarbella – Ojén (junto a El Soto Golf Club)\n\nUbicado en una exclusiva comunidad en Ojén, este excepcional apartamento en planta baja con orientación suroeste ofrece impresionantes vistas al mar, un diseño contemporáneo refinado y absoluta tranquilidad, rodeado de un entorno natural protegido. Concebido para que cada vivienda disfrute de vistas al Mediterráneo, este elegante hogar combina privacidad, amplitud y una perfecta integración entre interior y exterior.\n\nLa vivienda dispone de:\n\n- Elegancia contemporánea con 132 m² construidos\n- 2 amplios dormitorios\n- 2,5 baños (2 en suite + aseo de cortesía)\n- Espaciosa zona diáfana de salón, comedor y cocina\n- Grandes ventanales correderos de suelo a techo\n- Abundante luz natural en todas las estancias\n\nLa suite principal ofrece un refugio sereno con baño en suite, mientras que el dormitorio de invitados también cuenta con su propio baño, ideal para recibir a familiares y amigos con total comodidad y privacidad. La distribución está perfectamente equilibrada tanto para residencia habitual como para un exclusivo uso vacacional.\n\nEl verdadero protagonista de esta propiedad es su generosa terraza de 71 m², orientada al suroeste para disfrutar de largas tardes soleadas y espectaculares puestas de sol sobre el Mediterráneo. Este amplio espacio exterior permite crear diferentes ambientes: zona de comedor elegante, área lounge y espacios de relax, todo ello enmarcado por vistas abiertas al mar y las colinas andaluzas.\n\nLa vivienda forma parte de una cuidada comunidad cerrada, integrada en aproximadamente 230 hectáreas de paisaje natural protegido, garantizando privacidad duradera y vistas preservadas.\n\nLa promoción ha sido desarrollada por un reconocido promotor alemán, distinguido por su meticulosa atención al detalle, elevados estándares de construcción y una ejecución impecable. El compromiso alemán con la calidad y la precisión se refleja en cada aspecto del proyecto, desde la planificación arquitectónica hasta los acabados más cuidados, garantizando una vivienda construida con una artesanía excepcional, gran durabilidad y un nivel de excelencia muy por encima de los estándares del mercado.\n\nLos residentes disfrutan de:\n\n- Club social privado\n- Zonas comunes ajardinadas\n- Aparcamiento subterráneo seguro\n- Entorno tranquilo y de baja densidad\n- Y mucho más!\n\nLa propiedad incluye:\n\n- 1 plaza de aparcamiento subterráneo\n- 1 trastero privado\n\nPrecio: 960.000 €","ru":"Роскошные апартаменты на первом этаже с великолепным видом на море (Apartment 1.0.2)\n\nMarbella – Ojén (рядом с El Soto Golf Club)\n\nРасположенные в эксклюзивном жилом комплексе в Ojén, эти исключительные апартаменты на первом этаже с ориентацией на юго-запад предлагают захватывающий вид на море, изысканный современный дизайн и абсолютное спокойствие в окружении охраняемого природного ландшафта. Спроектированный так, чтобы из каждой резиденции открывались средиземноморские панорамы, этот элегантный дом сочетает в себе приватность, простор и гармоничное единство внутреннего и внешнего пространства.\n\nХарактеристики апартаментов:\n\n- Современная элегантность: 132 m² общей площади\n- 2 просторные спальни\n- 2.5 ванные комнаты (2 смежные с комнатами + гостевой туалет)\n- Полностью оборудованная кухня\n- Просторная гостиная, столовая и кухня открытой планировки\n- Раздвижные стеклянные двери от пола до потолка\n- Обилие естественного света во всех помещениях\n\nМастер-сюит представляет собой безмятежное пространство для отдыха с собственной ванной комнатой, в то время как гостевая спальня также располагает отдельной ванной, что идеально подходит для комфортного и приватного размещения семьи и друзей. Планировка идеально сбалансирована как для постоянного проживания, так и для роскошного загородного отдыха.\n\nГлавным достоинством этого объекта является просторная терраса площадью 71 m², ориентированная на юго-запад, что позволяет наслаждаться долгими солнечными днями и впечатляющими закатами над Mediterranean. Это обширное открытое пространство позволяет организовать несколько жилых зон: элегантную обеденную зону, лаунж и место для релаксации — и все это в обрамлении бескрайних морских видов и пологих холмов Andalusia.\n\nРезиденция является частью тщательно спроектированного закрытого сообщества, интегрированного в охраняемый природный ландшафт площадью около 230 гектаров, что гарантирует неизменную приватность и сохранность панорамных видов.\n\nПроект реализован известным немецким девелопером, признанным за скрупулезное внимание к деталям, высочайшие стандарты строительства и безупречное исполнение. Немецкая приверженность качеству и точности отражена в каждом аспекте проекта — от архитектурного планирования до финальных штрихов отделки, что гарантирует создание дома с выдающимся мастерством, долговечностью и уровнем совершенства, значительно превышающим рыночные стандарты.\n\nПреимущества для резидентов:\n\n- Частный клуб для отдыха\n- Благоустроенные общественные зоны с ландшафтным дизайном\n- Охраняемый подземный паркинг\n- Спокойная обстановка с низкой плотностью застройки\n- И многое другое!\n\nВ стоимость объекта включено:\n\n- 1 место в подземном паркинге\n- 1 частная кладовая\n\nPrice: €960,000"},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":960000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":132,"plotAreaM2":null,"cityName":"Ojén","citySlug":"ojen","province":"Málaga","features":["close-to-schools","covered-terrace","garden-communal","garden-private","gated-complex","lift","newly-built","pool-communal","private-terrace","security-24-hour","storage-room","views-mountain","views-sea"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1d67e072-3084-4c5e-9edc-2e748c80e117/20260403140509408_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d708ec4d-965d-4977-b622-0dc9fc776987/20260403140511046_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f919527c-ebd8-436f-a7d9-ae2dddfbd356/20260403140512425_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d22c7f1a-9c0c-4d40-bc3a-990112efcd55/20260303000043957_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1d12fcbe-364e-42c1-bc25-1ab91a2d3ffb/20260303000044441_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/697029e9-5073-414e-86e5-81a311570990/20260303000044900_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1f69dbb6-2c4a-4a73-95be-9691613c5339/20260403140513765_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2812085c-6e6a-4a89-b7c4-1519b732a438/20260403140515349_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8d4ebd3b-d464-4046-9028-3245222c6221/20260403140516415_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/095f3a34-11a8-4107-98a9-b73aafa1216d/20260403140517213_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3104d80c-712f-4179-909f-32b9092922e7/20260303000047301_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/dac96843-741c-4943-8845-636ef6930aee/20260303000047771_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-a69dm8-apartment-ojen/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-a69dm8-apartment-ojen/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-a69dm8-apartment-ojen/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-a69dm8-apartment-ojen/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.083Z"}