{"id":"xml:GE-AWNC7X","source":"xml","reference":"GE-AWNC7X","slug":"ge-awnc7x-penthouse-estepona","title":"1 Bedroom Penthouse in Estepona","descriptions":{"en":"There are apartments with terraces.\n\nAnd then there are homes where the terrace becomes the reason you buy them.\n\nWake up, slide open the doors and take your coffee outside. The Mediterranean stretches out in front of you, the sun is already hitting the terrace and there is nowhere you need to be.\n\nThis is Costa del Sol living exactly as you imagined it.\n\nSet in a private corner position on the New Golden Mile, this two-bedroom penthouse gives you something increasingly difficult to find: almost as much space outside as you have inside.\n\nAround 80 m² of interior living space is paired with approximately 96 m² of terraces, including your own private rooftop solarium.\n\nMorning coffee downstairs.\n\nLunch outside in the sunshine.\n\nLaptop open on the terrace if you're working from home.\n\nThen upstairs as the day cools down, a bottle of wine, friends around the table and the Mediterranean changing colour in front of you.\n\nThis is a home designed around being outside.\n\nInside, the apartment is bright and comfortable, with an open-plan living and dining space flowing directly onto the terrace. The kitchen sits naturally alongside the living area, while two bedrooms give you the flexibility for guests, family or a dedicated home office.\n\nAnd while the apartment is ready to enjoy, there is also an opportunity here.\n\nThe interiors could easily be updated over time, but the things you cannot manufacture are already here: the corner position, the privacy, the orientation, the extraordinary amount of outdoor space and those views.\n\nStep outside the apartment and you have a gated community with landscaped gardens and a swimming pool, plus underground parking.\n\nBeyond the gates, you're perfectly positioned on the New Golden Mile. Beaches, restaurants, shops and golf are all close by, with Marbella, Puerto Banús and Estepona within easy reach.\n\nBut ultimately, this isn't a property you're going to fall for because of a list of specifications.\n\nYou're going to fall for it when you step onto that terrace.\n\nAnd start imagining where you're going to put the sunbeds.\n\nNote: The layout features a spacious main bedroom alongside a compact second bedroom with a window—a great suit for a kid’s bedroom or dedicated home office.","de":"Es gibt Apartments mit Terrassen.\n\nUnd dann gibt es Häuser, wo die Terrasse wird der Grund, warum Sie sie kaufen.\n\nAufwachen, schieben Sie die Türen und nehmen Sie Ihren Kaffee draußen. Das Mittelmeer erstreckt sich vor Ihnen, die Sonne trifft bereits auf die Terrasse und es gibt nirgendwo, wo Sie sein müssen.\n\nDies ist Costa del Sol leben genau, wie Sie es sich vorgestellt haben.\n\nIn einer privaten Eckposition auf der New Golden Mile, gibt Ihnen dieses Zwei-Zimmer-Penthouse etwas immer schwieriger zu finden: fast so viel Platz draußen, wie Sie innen haben.\n\nRund 80 m2 Wohnfläche ist mit ca. 96 m2 Terrassen, einschließlich Ihrer eigenen privaten Dachterrasse Solarium gepaart.\n\nMorgen Kaffee unten.\n\nMittagessen draußen im Sonnenschein.\n\nLaptop auf der Terrasse geöffnet, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten.\n\nDann oben, wenn der Tag abkühlt, eine Flasche Wein, Freunde um den Tisch und die mediterrane wechselnde Farbe vor Ihnen.\n\nDas ist ein Haus, das sich um draußen herum entwickelt hat.\n\nIm Inneren ist die Wohnung hell und komfortabel, mit einem offenen Wohn- und Essbereich fließt direkt auf die Terrasse. Die Küche liegt natürlich neben dem Wohnbereich, während zwei Schlafzimmer Ihnen die Flexibilität für Gäste, Familie oder ein engagiertes Heimbüro geben.\n\nUnd während die Wohnung bereit ist zu genießen, gibt es auch eine Gelegenheit hier.\n\nDie Innenräume können im Laufe der Zeit leicht aktualisiert werden, aber die Dinge, die Sie nicht fertigen können, sind bereits hier: die Eckposition, die Privatsphäre, die Orientierung, die außergewöhnliche Menge an Freiraum und diese Ansichten.\n\nTreten Sie außerhalb der Wohnung und Sie haben eine gepflegte Gemeinschaft mit angelegten Gärten und einen Pool, plus Tiefgarage.\n\nÜber die Tore hinaus sind Sie perfekt auf der New Golden Mile positioniert. Strände, Restaurants, Geschäfte und Golf sind in der Nähe, mit Marbella, Puerto Banús und Estepona in der Nähe.\n\nAber letztendlich ist das keine Eigenschaft, für die Sie wegen einer Liste von Spezifikationen fallen werden.\n\nDu wirst dafür fallen, wenn du auf die Terrasse steigst.\n\nUnd fange an, sich vorzustellen, wo du die Sonnenliegen steckst.\n\nHinweis: Das Layout verfügt über ein geräumiges Hauptschlafzimmer neben einem kompakten zweiten Schlafzimmer mit einem Fenster – ein toller Anzug für ein Kinderschlafzimmer oder ein eigenes Heimbüro.","es":"Hay apartamentos con terrazas.\n\nY luego hay casas donde la terraza se convierte en la razón por la que las compras.\n\nDespierta, abre las puertas y toma tu café afuera. El Mediterráneo se extiende delante de usted, el sol ya está golpeando la terraza y no hay donde usted necesita ser.\n\nEsta es la Costa del Sol viviendo exactamente como lo imaginaste.\n\nSituado en una posición de esquina privada en la Nueva Milla de Oro, este ático de dos dormitorios le da algo cada vez más difícil de encontrar: casi tanto espacio fuera como usted tiene dentro.\n\nAlrededor de 80 m2 de espacio interior se combina con aproximadamente 96 m2 de terrazas, incluyendo su propio solarium privado en la azotea.\n\nBuen café abajo.\n\nAlmuerzo afuera en el sol.\n\nLaptop abre en la terraza si trabajas desde casa.\n\nLuego arriba mientras el día se enfría, una botella de vino, amigos alrededor de la mesa y el color cambiante mediterráneo delante de usted.\n\nEste es un hogar diseñado alrededor de estar afuera.\n\nEn su interior, el apartamento es luminoso y cómodo, con un salón y comedor de planta abierta que fluye directamente a la terraza. La cocina se encuentra naturalmente junto a la zona de estar, mientras que dos dormitorios le dan la flexibilidad para los huéspedes, la familia o una oficina de casa dedicada.\n\nY mientras el apartamento está listo para disfrutar, también hay una oportunidad aquí.\n\nLos interiores se pueden actualizar fácilmente con el tiempo, pero las cosas que no puede fabricar ya están aquí: la posición de la esquina, la privacidad, la orientación, la extraordinaria cantidad de espacio al aire libre y esas vistas.\n\nSalga fuera del apartamento y tiene una comunidad cerrada con jardines y una piscina, además de aparcamiento subterráneo.\n\nMás allá de las puertas, estás perfectamente posicionado en la Nueva Milla de Oro. Playas, restaurantes, tiendas y golf están cerca, con Marbella, Puerto Banús y Estepona a poca distancia.\n\nPero en última instancia, esto no es una propiedad por la que vas a caer debido a una lista de especificaciones.\n\nTe vas a caer por ello cuando te metes en esa terraza.\n\nY empieza a imaginar dónde vas a poner los lechos de sol.\n\nNota: El diseño cuenta con un amplio dormitorio principal junto con un segundo dormitorio compacto con una ventana, un gran traje para el dormitorio de un niño o una oficina de casa dedicada.","ru":"Есть апартаменты с террасами.\n\nЕсть дома, где терраса становится причиной их покупки.\n\nПроснитесь, откройте двери и выпейте кофе. Средиземное море простирается перед вами, солнце уже садится на террасу, и вам негде быть.\n\nЭто Коста-дель-Соль, живущий в точности так, как вы себе представляли.\n\nРасположенный в частном углу на Новой Золотой Миле, этот пентхаус с двумя спальнями дает вам что-то все более трудное для поиска: почти столько же места снаружи, сколько и внутри.\n\nОколо 80 м2 внутреннего жилого пространства в сочетании с примерно 96 м2 террас, включая собственный солярий на крыше.\n\nУтренний кофе внизу.\n\nОбед на улице под солнцем.\n\nНоутбук открывается на террасе, если вы работаете из дома.\n\nЗатем наверху, когда день остывает, бутылка вина, друзья за столом и Средиземное море меняют цвет перед вами.\n\nЭто дом, спроектированный вокруг снаружи.\n\nВнутри квартира яркая и удобная, с жилым и обеденным пространством открытой планировки, текущим прямо на террасу. Кухня находится рядом с жилой зоной, а две спальни дают вам гибкость для гостей, семьи или выделенного домашнего офиса.\n\nИ пока квартира готова к наслаждению, здесь тоже есть возможность.\n\nИнтерьеры могут быть легко обновлены с течением времени, но вещи, которые вы не можете изготовить, уже здесь: положение угла, конфиденциальность, ориентация, необычайное количество открытого пространства и эти виды.\n\nВыйдите за пределы квартиры, и у вас есть закрытое сообщество с ландшафтными садами и бассейном, а также подземная парковка.\n\nЗа воротами вы идеально расположены на Новой Золотой Миле. Пляжи, рестораны, магазины и гольф - все рядом, с Марбельей, Пуэрто Банусом и Эстепоной в пределах легкой досягаемости.\n\nНо, в конечном счете, это не собственность, на которую вы будете падать из-за списка спецификаций.\n\nТы влюбишься в это, когда встанешь на террасу.\n\nИ начните представлять, где вы собираетесь поставить шезлонги.\n\nПримечание: макет имеет просторную главную спальню вместе с компактной второй спальней с окном - отличный костюм для детской спальни или выделенного домашнего офиса."},"listingType":"sale","propertyType":"penthouse","priceAmount":380000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":1,"baths":1,"builtAreaM2":176,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","views-pool","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c284e58e-f02c-4343-b16f-7a140532a0db/20261025022043395_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPw5vJQxq_2W5PZY5wn_YUvvgKzJmRblTc7YYYFWuF2twiPH3U5PJSKQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5ca68f82-5c2c-4bb7-a48c-b293cad891fc/20261025022043623_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwZxxSWiA4Mj_ovhInM0WuGk3Rq_BcznuRGtNIDIHthg_qxUXCevLvA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6af62c6-7577-4c07-8ad5-266141558526/20261025022043749_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1QYpIUw46EgNEMid_F_mXl3BDwvy0UBLMz9u7YN_Yn_Hk0vIxqmHkw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/0252fd54-52bc-48b9-bc80-d4affca13a37/20261025022043907_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1WYnd7HxiWESAxmobwc8l7bNi__2bAaJZa2nWSbnSR7SE3QXJpDpnk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/384bb211-7abe-4582-8080-cba2df6d74a1/20261025022044050_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwBYW7VI4Bcy7uqOqFsKYzIGpyG4KJPtyPmaaxF8TrStQzwUGTkfb3w-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/51fd694e-dc5c-4ad8-959b-3d5874d37d7c/20261025022044197_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwJ1NHqDxmpaalPUFUK52l7gccpHiqtJsMh28DezFEPywCIfqv_41zc-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ba8086ca-f4b4-4926-84db-e70e7a578f46/20261025022044348_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwAO30VB5jqPiHEY0PijnOlkzfbMliHxfXzgVw8ZhqgnQ03iZhE0shE-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1c2c493f-ce3c-4f02-988b-c3e43c05f47c/20261025022044502_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1WdxTPwbGRUPeCodLk_MItc15SVjDPeTKa_v_MIHOcaMkMTlBC4w80-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c3d2ee76-e9e0-4fb2-9167-489b549ed4ce/20261025022044645_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1KUn8TVBmd7haQqdWnmGk_z_F0WjL0qujHG8hujD0j_0CNCMlM_ssM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/58a28975-084f-4fb3-80e5-4af8528cfbf0/20261025022044850_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1OJN9ta82pOYw3KNxve1uulVE52Fbnwdr6RNJ2xe67pnyzRCpaEy1g-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c3641178-ef44-4852-9a1e-79860b445f88/20261025022044988_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1deyq5EIVGTLlKyTgtA5sFjpd61YEWQk2MWxTJ_CIWjVW0awzc_R74-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/93972662-0bec-403b-99b5-9a99f1d2bebe/20261025022045122_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwYhlt9kYL4_I1t_Y4g54rF6RivYkYcXrWH1ppAjOqsyR_sWc894p8g-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b378b581-bcb7-4d27-b651-fba14c86179c/20261025022045261_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1Wazbzex_WF_QRsk6_G7TwGXXQ5roeIrwdY_tI4A6RO2h5VzEO1yxs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8d5f293b-cdea-4974-bccd-e27e57cc8178/20261025022045394_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdP1RNpWo6kyoUIymEmL4v_8K0ZHXRFSl6G6Zp17a0ds1_2TG3pXipJMc-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/84854374-125b-40aa-b9ad-18d41609c9c2/20261025022045556_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwKAdPwV5RoKeZkJC2tTRf5qtGu6y5EKpuFHJTawyxS2i6Eh7H_7AgrY8Rc8-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-awnc7x-penthouse-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-awnc7x-penthouse-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-awnc7x-penthouse-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-awnc7x-penthouse-estepona/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.143Z"}