{"id":"xml:GE-F4NVYM","source":"xml","reference":"GE-F4NVYM","slug":"ge-f4nvym-apartment-mijas","title":"2 Bedroom Apartment in Mijas","descriptions":{"en":"Step into modern comfort with this beautiful apartment. It features two bedrooms, two bathrooms, and 121m² of well-designed living space. The home is perfect for both relaxing and socialising, with stunning sea and panoramic views. You can enjoy the outdoors on your private 22m² terrace or spend time in the residents’ lounge.\n\nInside, the apartment is bright and modern, with plenty of natural light. It has an open-plan living and dining area, a fully fitted kitchen, built-in wardrobes, and stylish bathrooms. Air conditioning and central heating keep the home comfortable all year round. The property is brand new and finished to a high standard, and it also includes a private garage and storage room.\n\nResidents have access to great shared facilities, including indoor and outdoor swimming pools, a gym, sauna, and spa. The community is secure and gated, with a lift for easy access. There are also shared spaces like a coworking room, a lounge, and even a golf simulator. Outside, you’ll find landscaped gardens and covered areas to relax in the sun.\n\nThe location is very convenient, close to shops, restaurants, transport, schools, and the beach. Golf courses and the marina are also nearby, making this apartment a great option for both living and investment on the Costa del Sol.","de":"Steigen Sie in modernen Komfort mit dieser schönen Wohnung. Es verfügt über zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und 121m2 gut gestalteten Wohnraum. Das Haus ist perfekt für entspannende und sozialisierende, mit atemberaubendem Meerblick und Panoramablick. Genießen Sie den Außenbereich auf Ihrer privaten 22m2 Terrasse oder verbringen Sie Zeit in der Lounge der Bewohner.\n\nIm Inneren ist die Wohnung hell und modern, mit viel natürlichem Licht. Es verfügt über einen offenen Wohn- und Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, Einbauschränke und stilvolle Badezimmer. Klimaanlage und Zentralheizung halten das Haus das ganze Jahr über komfortabel. Das Anwesen ist brandneu und zu einem hohen Standard fertig, und es umfasst auch eine private Garage und Abstellraum.\n\nDie Bewohner haben Zugang zu großen Gemeinschaftseinrichtungen, darunter Innen- und Außenpools, ein Fitnessstudio, eine Sauna und ein Spa. Die Gemeinde ist sicher und gated, mit einem Aufzug für einfachen Zugang. Es gibt auch Gemeinschaftsräume wie ein Coworking Room, eine Lounge und sogar einen Golfsimulator. Draußen finden Sie angelegte Gärten und überdachte Bereiche, um sich in der Sonne zu entspannen.\n\nDie Lage ist sehr praktisch, in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Transport, Schulen und dem Strand. Golfplätze und der Yachthafen sind auch in der Nähe, so dass diese Wohnung eine große Option für Wohnen und Investitionen an der Costa del Sol.","es":"Entra en la comodidad moderna con este hermoso apartamento. Cuenta con dos dormitorios, dos baños, y 121m2 de espacio habitable bien diseñado. La casa es perfecta tanto para relajarse como para socializar, con impresionantes vistas al mar y panorámicas. Usted puede disfrutar del aire libre en su terraza privada de 22m2 o pasar tiempo en el salón de los residentes.\n\nEn su interior, el apartamento es luminoso y moderno, con mucha luz natural. Cuenta con una zona de estar y comedor de planta abierta, una cocina totalmente equipada, armarios empotrados y baños elegantes. Aire acondicionado y calefacción central mantener la casa cómoda todo el año. La propiedad es nueva y terminada a un alto nivel, y también incluye un garaje privado y trastero.\n\nLos residentes tienen acceso a grandes instalaciones compartidas, incluyendo piscinas cubiertas y al aire libre, gimnasio, sauna y spa. La comunidad está segura y cerrada, con ascensor para un fácil acceso. También hay espacios compartidos como una sala de coworking, un salón, e incluso un simulador de golf. En el exterior, encontrará jardines y áreas cubiertas para relajarse al sol.\n\nLa ubicación es muy conveniente, cerca de tiendas, restaurantes, transporte, escuelas y la playa. Los campos de golf y el puerto deportivo también están cerca, haciendo de este apartamento una gran opción tanto para la vida como para la inversión en la Costa del Sol.","ru":"Вступайте в современный комфорт с этой красивой квартирой. Он имеет две спальни, две ванные комнаты и 121 м2 хорошо спроектированного жилого пространства. Дом идеально подходит как для отдыха, так и для общения, с потрясающим морем и панорамным видом. Вы можете наслаждаться на открытом воздухе на собственной террасе площадью 22 м2 или провести время в гостиной.\n\nВнутри квартира яркая и современная, с большим количеством естественного света. Он имеет жилую и столовую открытой планировки, полностью оборудованную кухню, встроенные шкафы и стильные ванные комнаты. Кондиционер и центральное отопление обеспечивают комфорт в доме круглый год. Недвижимость является совершенно новой и готовой к высоким стандартам, а также включает в себя частный гараж и складское помещение.\n\nЖители имеют доступ к большим общим удобствам, включая внутренние и открытые бассейны, тренажерный зал, сауну и спа-салон. Сообщество безопасно и закрыто, с лифтом для легкого доступа. Есть также общие пространства, такие как коворкинг-комната, лаундж и даже симулятор для гольфа. Снаружи вы найдете ландшафтные сады и крытые зоны, чтобы расслабиться на солнце.\n\nРасположение очень удобно, недалеко от магазинов, ресторанов, транспорта, школ и пляжа. Поля для гольфа и пристань для яхт также находятся поблизости, что делает эту квартиру отличным вариантом для проживания и инвестиций на Коста-дель-Соль."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":355000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":121,"plotAreaM2":null,"cityName":"Mijas","citySlug":"mijas","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","gym","lift","newly-built","pool-communal","pool-indoor","private-terrace","sauna","storage-room","views-pool","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/292474d9-0cd5-4a6e-8b2d-402ba4d39a05/20260410035636837_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJdu6_DYySx1OF5EbZnsl9dOhWONYs_AGtl2_UPIte5LLpNxwlGIQaZw--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5b765412-d4c4-40f6-a46d-0369b5da6e7f/20260410035637340_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJJI5wfT3gC6EOyZgiw0XrJENHO3U86IHnAR7RGjDilzpP6vgTZzeGqQ--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cf7a2bbc-d49e-4bd5-b460-7e7c6bfc03ee/20260410035636172_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJdrR1RmYF2RwW1KPEjWhwnOln3hCHfsZb_W7bky3I5qjCEg7kI8XAIw--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3a68f686-afca-477e-b26f-2a98cd0ecdd7/20260410035637505_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJJrMUEOQLpBHepv3FkOKeJz7mASvdMmr7cjs5i0mumWiALPucoyENIA--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3814797e-4bb3-4c15-bdc1-415175dc9001/20260410035636500_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJdrwhPMaHVcnTnJ5DM0y_hFqwJshKQ87tuKj0ul3wJ_uvZpu3sl_3tA--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/75a40b75-f630-440b-8ec8-d4f42858b0e7/20260410035637669_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJdrl3Z5LiSVPTkyLu1F9lvp20unxmil6nTNqSkAiElFRub4X_Z7pOtQ--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/506e46d1-40a9-40b9-b3e8-3e8df670f64e/20260410035636334_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJdrRyToVunTe8EGw7UObdyRKuWzgQDWpdCCceM2G0RC4KqXLj_klJyQ--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/0cffee5c-d660-436d-a65d-9e2f9725a259/20260410035635890_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJccNR0TpSWnBPxLVBDpnMA2B2HzQs5cTCXbJ25FiRBxQS_6T91UNZ1A--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d2a6a6ff-404c-4a07-872d-ad1acb7d9c96/20260410035636651_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJcodXDCDOEjIQhzSNyHtmq13CPlVcgCQCkDSoNMW0tw2bZNJq5bQCCg--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b9d646f2-2b54-4570-a138-3b4dd900f24d/20260529051329715_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwYdUCmsEg_hMoknAGnbCnW6UvKzdqouMg_3joG8xrKyVyUlIVHtwPed3bnM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b96ab0f8-f275-4cb8-bee3-7f652f0b37af/20260410035637976_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJJuldWaMZsDsEfeZnvGRYJom0UIy8ZLh7Q19m3720E7G7wo8rdOyyqg--.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b67cdf1a-3e59-4149-bdd9-1f5f9e590b74/20260410035637136_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJLS6Ma4m652gxHVt5SYSnyL4_FWFaHA0hz_T_kl8hY7NqiX1d8VZjVg--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d910fb50-7e54-4e51-b82f-bcf834b24ba0/20260529051329999_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxQwYdUCj91avzLM3DIMzovja_OxJU05RQFrqdxWiRxpkjkqON5Q2KcDt8icls-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/57094f9d-cc72-4624-8066-97dd13487f6f/20260410035636980_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxAJXr_NJctxThNymOTQ3kUuysQ5uSr5QLLVNL_FnE9jYQBjek3CUVxAoWBB1kg--.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-f4nvym-apartment-mijas/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-f4nvym-apartment-mijas/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-f4nvym-apartment-mijas/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-f4nvym-apartment-mijas/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.158Z"}