{"id":"xml:GE-K2NY2H","source":"xml","reference":"GE-K2NY2H","slug":"ge-k2ny2h-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Beautifully refurbished and sold fully furnished, this south-facing ground-floor apartment combines elegant Scandinavian styling with a generous private garden of approximately 160 m². Warm natural tones, carefully chosen furniture and tasteful decoration create a calm, inviting atmosphere throughout. Set in a quiet position just off the main road leading up to El Paraíso, it offers a peaceful setting within easy walking distance of shops, restaurants and the beach.\n\nThe accommodation comprises an entrance hallway, a spacious lounge, a master bedroom with an en-suite bathroom, and a guest bedroom with a separate bathroom. The guest bedroom also opens onto an additional small garden, providing its own outdoor retreat.\n\nThe apartment’s former terrace has been incorporated into the interior, adding valuable space to both the living room and the master suite. In the living room, this creates an additional area for relaxing or reading, while the master bedroom benefits from a versatile space that could serve as a private lounge or dressing area.\n\nOutside, the main private garden provides plenty of room to relax and enjoy the sunshine. A tiled section forms a sunny terrace with distinct lounge and dining areas, ideal for outdoor living and entertaining. The complex also features two inviting swimming pools, both just a few metres from the apartment.\n\nAn array of shops, restaurants and everyday amenities is less than a five-minute walk away, while the beach can be reached on foot in approximately 15 minutes. A beautifully presented home combining understated elegance, flexible interiors and generous outdoor space in a convenient location.","de":"Wunderschön renoviert und vollständig möbliert verkauft, vereint diese nach Süden ausgerichtete Erdgeschosswohnung elegantes skandinavisches Design mit einem großzügigen privaten Garten von ca. 160 m². Warme Naturtöne, sorgfältig ausgewählte Möbel und geschmackvolle Dekoration schaffen in der gesamten Wohnung eine ruhige, einladende Atmosphäre. In ruhiger Lage unweit der Hauptstraße nach El Paraíso bietet sie ein friedliches Umfeld. Geschäfte, Restaurants und der Strand sind bequem zu Fuß erreichbar.\n\nDie Wohnung umfasst einen Eingangsflur, ein großzügiges Wohnzimmer, ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad sowie ein Gästezimmer mit separatem Bad. Das Gästezimmer bietet außerdem Zugang zu einem zusätzlichen kleinen Garten, der einen eigenen Rückzugsort im Freien schafft.\n\nDie ehemalige Terrasse der Wohnung wurde in den Innenbereich integriert und erweitert so sowohl das Wohnzimmer als auch die Master-Suite. Im Wohnzimmer entsteht dadurch ein zusätzlicher Bereich zum Entspannen oder Lesen. Das Hauptschlafzimmer profitiert von einem vielseitig nutzbaren Bereich, der als private Lounge oder Ankleide genutzt werden könnte.\n\nDer großzügige private Hauptgarten bietet viel Platz zum Entspannen und Genießen der Sonne. Ein gefliester Bereich bildet eine sonnige Terrasse mit getrennten Lounge- und Essbereichen – ideal für das Leben im Freien und gesellige Stunden. Die Wohnanlage verfügt zudem über zwei einladende Swimmingpools, die beide nur wenige Meter von der Wohnung entfernt sind.\n\nZahlreiche Geschäfte, Restaurants und Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind in weniger als fünf Minuten zu Fuß erreichbar. Der Strand ist etwa 15 Gehminuten entfernt. Ein geschmackvoll präsentiertes Zuhause, das zurückhaltende Eleganz, flexibel nutzbare Innenräume und großzügige Außenbereiche in praktischer Lage vereint.","es":"Magníficamente reformado y a la venta totalmente amueblado, este apartamento en planta baja orientado al sur combina un elegante estilo escandinavo con un amplio jardín privado de aproximadamente 160 m². Los cálidos tonos naturales, el mobiliario cuidadosamente seleccionado y la decoración de buen gusto crean un ambiente tranquilo y acogedor en toda la vivienda. Situado en una zona tranquila, justo al lado de la carretera principal que sube hacia El Paraíso, ofrece un entorno apacible a poca distancia a pie de tiendas, restaurantes y la playa.\n\nLa vivienda se distribuye en un recibidor, un amplio salón, un dormitorio principal con baño en suite y un dormitorio de invitados con baño independiente. El dormitorio de invitados también da a un pequeño jardín adicional, que ofrece un espacio exterior propio.\n\nLa antigua terraza del apartamento se ha integrado en el interior, aportando un valioso espacio adicional tanto al salón como al dormitorio principal. En el salón, esto permite crear una zona adicional para relajarse o leer, mientras que el dormitorio principal cuenta con un espacio versátil que podría destinarse a una sala de estar privada o a un vestidor.\n\nEn el exterior, el jardín privado principal ofrece mucho espacio para relajarse y disfrutar del sol. Una zona pavimentada con baldosas forma una soleada terraza con espacios diferenciados para estar y comer, ideal para disfrutar de la vida al aire libre y recibir invitados. El complejo también cuenta con dos atractivas piscinas, ambas a pocos metros del apartamento.\n\nHay una amplia variedad de tiendas, restaurantes y servicios cotidianos a menos de cinco minutos a pie, mientras que se puede llegar a la playa caminando en aproximadamente 15 minutos. Una vivienda magníficamente presentada que combina elegancia discreta, interiores versátiles y amplios espacios exteriores en una ubicación práctica."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":499000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":122,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["alarm-system","ducted-central-ac","garden-private","pool-communal","private-terrace","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/84a24902-569a-4a4f-9dc1-85b106f3e220/20261010025946063_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzBAss4TpHOdQ541c1sIdiLjWQDglXMxIEs9YHo3k4HU9ZFdFFcb5Z0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f6909d5c-1d59-4f0c-ace0-d0ac8f1ccbd5/20261010025942773_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzX2dPf48AxmoKiyTzzMRmVMPQ_Ps8F8cIn8sLuVeI1ljKS5FQDDrUw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4ee75024-8017-4256-8cc9-e0882508be42/20261010025942954_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2VNoc_XcG7AQTNg1_VQaSqlyPB4CWn_T9T1L_kYq5VTjQKE0ZQOU_o-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/554c5885-3dd2-4608-8416-c1d51e0de3ac/20261010025943280_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2ERpi3l9kyTmrhw478YTLKue2ylHJZT_m3G_Z3_9aES0eH4L_VOaEs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3fd4f1fe-a464-4aa2-8a89-bb8708ca8ec6/20261010025943439_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2DsSgUV1jzoyv52gL01tqJhehSCU9UGEumwhEtfr_7NBAtRYUy3MSs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5960235f-ec2c-4d0f-be91-6c6653f3c46f/20261010025943584_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2Ufx7iNGSpNMeHci_NJCBy12V3uTLNfNrfbCjmX2tgMJVVLUS2Bc1Q-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8fbe470e-b14c-4ada-950a-ec2e819350d8/20261010025943845_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzAXMWm8iujLVbaIkj94Z_oOL00eC7tC0ddFIroNIELREBP8iw1kcKY-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5723f5cf-3d01-45cc-92fb-cff4e1d71b53/20261010025943995_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzIEPUs9qyLHNCUPlpB018UyxI638nMZmYP4wIJhgfF70yKQxFUfwwk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1df990ca-13c6-4ac1-9577-6c2a23f62e14/20261010025944136_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2C5kdRXtCQ5F47IU7AEVIDfZfIoR23259Jg1WFTF2QWBiuCSI0ettI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4b542747-52ef-4b92-ba77-1180da49ace0/20261010025944286_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzdFi10P2_1Kr8LV3Wzmqf7jfPSwH3wM_fOknK_suwrbUQ9e26synx4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/980ec27d-57c8-4f0c-82da-9700aa9c6f7c/20261010025944423_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2cZayCcvwKuLbj2mrK3CP_llHHIF9XyDJUFFWxHrtA4u6hQtPKWKj8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/012c436d-0f4d-48b7-ad5a-9e92aee80cb7/20261010025944653_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2KcBZrJNWlNWOn4BmfytHOMQNgfKfDgt60Sk__lhqA4YNssb8b5hLg-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7c112a48-9d7c-4900-80f2-9c5dfa239d79/20261010025944870_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNx2UbkaqXsNI_EonymJaVzTjZpScbBYJ6ZaaVgxir4EnDxN05lunHj0o-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a0387d23-2122-4ccf-a896-7872d1c30995/20261010025945016_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzy1e_oKRBVXlY5Jt3cdpyEdY6lKPPjEVFxgwgUdhGQMW0nSCbeaAls-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8238aa14-f831-4d6e-9bc9-19b5c48d6095/20261010025945177_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJhcHygUxIHnUbsW1dNxzdCmRZRYWfRRxOoabNp_M_BhXly1VMZwympI2QtIBrrmxWyxGikYfY-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-k2ny2h-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-k2ny2h-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-k2ny2h-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-k2ny2h-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.086Z"}