{"id":"xml:GE-KXBFD9","source":"xml","reference":"GE-KXBFD9","slug":"ge-kxbfd9-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"Introducing a stunning, newly built apartment that perfectly blends modern elegance with a vibrant lifestyle. This exquisite two-bedroom residence offers an exceptional living experience, boasting an expansive 33m² terrace with breathtaking sea and mountain views. Designed for those who appreciate both tranquillity and convenience, the property is set within a prestigious gated community, promising a secure and serene environment. Residents can enjoy the best of both worlds: a peaceful retreat and immediate access to a wealth of amenities, making it an ideal choice for discerning buyers seeking a slice of Costa del Sol luxury.\n\nThe apartment features a thoughtfully designed layout, including a spacious living room, a dedicated dining area, and a fully fitted, modern kitchen equipped with high-quality appliances. Both bedrooms are complemented by fitted wardrobes, ensuring ample storage space, while the property’s central heating and air conditioning provide year-round comfort. The covered terrace extends the living space outdoors, offering a perfect setting for al fresco dining or simply soaking in the panoramic views. A private garage and a separate storage room add further practicality to this exceptional home.\n\nResidents of this exclusive development have access to a wealth of first-class facilities within the on-site clubhouse. The communal areas include both indoor and outdoor pools, a state-of-the-art gym, a relaxing sauna, and a luxurious spa, all designed to promote well-being and leisure. For those who work remotely or seek a social environment, a dedicated coworking space and a games room are also available. The beautifully landscaped communal gardens and pool area create a resort-like atmosphere, enhancing the overall sense of relaxation and community.\n\nPerfectly positioned near golf courses, beaches, and a host of local amenities, this apartment is just moments from shops, restaurants, schools, and transport links. Its proximity to children’s playgrounds, the town centre, and the port ensures convenience for families and professionals alike. This brand new property represents a rare opportunity to enjoy contemporary living in one of the most sought-after areas on the Costa del Sol, making it a superb investment or a dream home for those seeking the ultimate Mediterranean lifestyle.","de":"Einführung einer atemberaubenden, neu gebauten Wohnung, die moderne Eleganz perfekt mit einem lebendigen Lebensstil verbindet. Diese exquisite Residenz mit zwei Schlafzimmern bietet ein außergewöhnliches Wohnerlebnis und verfügt über eine ausgedehnte 33m2 Terrasse mit atemberaubendem Meerblick und Bergblick. Entwickelt für diejenigen, die Ruhe und Bequemlichkeit schätzen, ist das Anwesen in einer renommierten gated Community, die eine sichere und ruhige Umgebung verspricht. Bewohner können das Beste beider Welten genießen: ein friedlicher Rückzug und sofortiger Zugang zu einer Fülle von Annehmlichkeiten, so dass es eine ideale Wahl für anspruchsvolle Käufer suchen ein Stück Costa del Sol Luxus.\n\nDas Apartment verfügt über ein durchdachtes Layout, ein geräumiges Wohnzimmer, einen eigenen Essbereich und eine voll ausgestattete, moderne Küche mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Beide Schlafzimmer sind durch Einbauschränke ergänzt und sorgen für reichlich Stauraum, während die zentrale Heizung und Klimaanlage des Anwesens einen ganzjährigen Komfort bieten. Die überdachte Terrasse erweitert den Wohnraum im Freien, bietet eine perfekte Umgebung für das Fresken oder einfach nur einweichen im Panoramablick. Eine private Garage und ein separates Abstellraum verleihen diesem außergewöhnlichen Zuhause weitere Funktionalität.\n\nDie Bewohner dieser exklusiven Entwicklung haben Zugang zu einer Fülle erstklassiger Einrichtungen im hoteleigenen Clubhaus. Zu den Gemeinschaftsbereichen gehören sowohl Innen- als auch Außenpools, ein hochmodernes Fitnessstudio, eine entspannende Sauna und ein luxuriöses Spa, das alle für das Wohlbefinden und die Freizeit bestimmt ist. Für diejenigen, die remote arbeiten oder ein soziales Umfeld suchen, sind auch ein engagierter Coworking Space und ein Spielzimmer verfügbar. Die wunderschön angelegten Gemeinschaftsgärten und Pool-Bereich schaffen eine Resort-ähnliche Atmosphäre, die das allgemeine Gefühl der Entspannung und Gemeinschaft zu verbessern.\n\nPerfekt in der Nähe von Golfplätzen, Stränden und einer Vielzahl von lokalen Annehmlichkeiten, ist diese Wohnung nur Momente von Geschäften, Restaurants, Schulen und Transport-Links. Die Nähe zu Kinderspielplätzen, dem Stadtzentrum und dem Hafen sorgt für Komfort für Familien und Profis gleichermaßen. Dieses brandneue Anwesen stellt eine seltene Gelegenheit dar, das zeitgenössische Leben in einem der gefragtesten Gegenden an der Costa del Sol zu genießen, so dass es eine hervorragende Investition oder ein Traumhaus für diejenigen, die den ultimativen mediterranen Lebensstil suchen.","es":"Presentando un impresionante apartamento de nueva construcción que combina perfectamente la elegancia moderna con un estilo de vida vibrante. Esta exquisita residencia de dos dormitorios ofrece una experiencia de vida excepcional, con una amplia terraza de 33m2 con impresionantes vistas al mar y a la montaña. Diseñado para aquellos que aprecian la tranquilidad y la comodidad, la propiedad se encuentra dentro de una prestigiosa comunidad cerrada, prometiendo un ambiente seguro y sereno. Los residentes pueden disfrutar de lo mejor de ambos mundos: un retiro tranquilo y acceso inmediato a una gran cantidad de comodidades, lo que lo convierte en una opción ideal para los compradores que buscan una rebanada de lujo Costa del Sol.\n\nEl apartamento cuenta con un diseño cuidadosamente diseñado, incluyendo un amplio salón, un comedor dedicado, y una cocina totalmente equipada y moderna equipada con electrodomésticos de alta calidad. Ambos dormitorios se complementan con armarios empotrados, garantizando un amplio espacio de almacenamiento, mientras que la calefacción central y el aire acondicionado proporcionan confort durante todo el año. La terraza cubierta extiende el espacio habitable al aire libre, ofreciendo un entorno perfecto para comer al aire libre o simplemente remojo en las vistas panorámicas. Un garaje privado y un trastero separado añaden más práctica a esta excepcional casa.\n\nLos residentes de este exclusivo desarrollo tienen acceso a una gran cantidad de instalaciones de primera clase dentro de la casa club in situ. Las zonas comunes incluyen piscinas cubiertas y exteriores, un gimnasio de última generación, una sauna relajante y un spa de lujo, todo diseñado para promover el bienestar y el ocio. Para aquellos que trabajan a distancia o buscan un entorno social, también hay un espacio dedicado de coworking y una sala de juegos. Los hermosos jardines comunitarios y la zona de piscina crean un ambiente tipo resort, mejorando el sentido general de la relajación y la comunidad.\n\nPerfectamente situado cerca de campos de golf, playas y una gran cantidad de servicios locales, este apartamento está a pocos minutos de tiendas, restaurantes, escuelas y enlaces de transporte. Su proximidad a los parques infantiles, el centro de la ciudad y el puerto garantiza comodidad tanto para familias como para profesionales. Esta nueva propiedad representa una rara oportunidad para disfrutar de la vida contemporánea en una de las zonas más buscadas de la Costa del Sol, por lo que es una excelente inversión o un hogar de ensueño para aquellos que buscan el estilo de vida mediterráneo definitivo.","ru":"Представляем потрясающую, недавно построенную квартиру, которая идеально сочетает в себе современную элегантность с ярким образом жизни. Эта изысканная двухкомнатная резиденция предлагает исключительный жизненный опыт, с обширной террасой площадью 33 м2 с захватывающим видом на море и горы. Предназначенная для тех, кто ценит спокойствие и удобство, недвижимость находится в престижном закрытом сообществе, обещая безопасную и безмятежную среду. Жители могут наслаждаться лучшим из обоих миров: мирным отдыхом и немедленным доступом к богатству удобств, что делает его идеальным выбором для взыскательных покупателей, ищущих кусок роскоши Коста-дель-Соль.\n\nКвартира имеет продуманную планировку, включая просторную гостиную, выделенную столовую и полностью оборудованную современную кухню, оснащенную высококачественной техникой. Обе спальни дополняются установленными шкафами, обеспечивающими достаточное пространство для хранения, в то время как центральное отопление и кондиционер обеспечивают круглогодичный комфорт. Крытая терраса расширяет жилое пространство на открытом воздухе, предлагая идеальную обстановку для обеда на фреске или просто пропитания панорамными видами. Частный гараж и отдельная кладовая добавляют практичности этому исключительному дому.\n\nЖители этого эксклюзивного проекта имеют доступ к большому количеству первоклассных объектов в клубном доме на месте. Общие зоны включают как внутренние, так и открытые бассейны, современный тренажерный зал, расслабляющую сауну и роскошный спа-центр, все предназначенные для содействия благополучию и отдыху. Для тех, кто работает удаленно или ищет социальную среду, также доступно специальное коворкинг-пространство и игровая комната. Красиво благоустроенные общинные сады и бассейн создают курортную атмосферу, усиливая общее чувство расслабления и общности.\n\nИдеально расположенная рядом с полями для гольфа, пляжами и множеством местных удобств, эта квартира находится всего в нескольких минутах от магазинов, ресторанов, школ и транспортных связей. Его близость к детским площадкам, центру города и порту обеспечивает удобство как для семей, так и для профессионалов. Эта новая недвижимость представляет собой редкую возможность насладиться современной жизнью в одном из самых востребованных районов на Коста-дель-Соль, что делает ее превосходной инвестицией или домом мечты для тех, кто ищет идеальный средиземноморский образ жизни."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":469000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":60,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","gym","newly-built","pool-communal","pool-indoor","private-terrace","sauna","storage-room","views-mountain","views-pool","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/daba02de-161d-418c-ac15-e827f1586ebb/20260529050908133_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKc37gj6vylmNNwfJ09xWoaWbEHncJGr0dwnIOVaOVSxxfe0TBlYTU9k-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8343beb5-202d-4663-bd32-a597634be2dc/20260225235926932_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxANob_Hwf5cVRvVEoCD0Gn7S0CkOzuXTJKoDw2Srt7FgHycphFQcIIkO7hYAXg--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/39dabefc-9a56-459f-b7a3-bfbcfe069533/20260529050906745_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZtRe5cZJlu9pT_q1mJ0W7XPKAKexmcw9dOyqyEpX1xHycL2ACPRGgo-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a88f532e-a2e2-4bff-a073-4182edba52d5/20260225235927119_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxANob_HwJbHYsk0yQBJEdgBLh1EGU6QOHvkee7c0SpMqxo3quSlYLB4bqVzgMg--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7c369c83-4096-4ef5-9858-d1f8f36fd67b/20260225235927319_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxANob_Hwd_r3Mjjy85Sw5_dtucK8nDjuXSBWllVs_wpbbo1Z5mtisQZIXiAbWA--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/90b39ffc-23f2-4c58-9eb5-d707dd7fa6a7/20260225235926751_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxANob_HwI9FfxmurKDK1KkwNQ0BzlVaJYRveF1ZCOX5Q74tpiwUrsLzaT4NRxA--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9be99605-920e-478a-be38-18bd40bf877b/20260529050907672_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZ8UpIVO5EkTI_HiMSv2OnGZ86SV3dhM326jZceSJRoTiLIcVkTRWhs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/dc01ac6f-9f31-4d2f-b061-a132bc538682/20260529050908356_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZn3WgSvBV05KedwhhNEk2sMEAwJfkzw7qBloFtGJB_GJ9j5OGXsePs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6b82760-870e-4fe1-8a95-aee4fa2ab664/20260225235927721_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVz_HWxt_mGgYekxX9nCAxh0ZjtE2u9zqepXEUrVLqfm8KeIGW6Gtyd4X9W0kzUVYUl_GxANob_HwduVhPwua6XwHi_IbXTdL3dN51GtAOFgn707FyoQlPHJpqlxeWRMKZA--.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8fd7831e-38b9-4137-9643-8de2e280ff51/20260529050908613_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZtRe5Yq7KHKviHVH2uEeIdSydfkW7oLae7U3zQbiryZjmgmDac7Bh4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ceef230c-aa0c-4dfb-ab9c-2a72fb655645/20260529050908857_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZ70_ELTO6HmlCewMyYx3PDvlqNr5kDai39QVtuf3u07vrjzVzGoyWU-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3b923ca3-989d-4203-83b8-173ae3fee136/20260529050909048_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKc5AhRsRGw5JR5QkLPG6il7IyJ6raFPIXhu2Yk73HeuHUmCRB7jl_EA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/060f9221-5169-425b-94a6-53075e9c2e94/20260529050909272_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKcg3ZerATzUquGzsC2O3Hb5zUjpKAr2vKgK_0Bks2tp14OOKibA7N0A-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/bd174058-e0da-4325-ace8-c9d9517d0fef/20260529050909490_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxRhz6OKZ9E5vRmLw6xxgvx7DdCTQWPYFY3H1nlQDxRIjIs59JWSpPRCHYfUaE-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-kxbfd9-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-kxbfd9-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-kxbfd9-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-kxbfd9-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.100Z"}