{"id":"xml:GE-MSH68Y","source":"xml","reference":"GE-MSH68Y","slug":"ge-msh68y-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"In the residence Aloha Mirasierra, in Nueva Andalucía, this fully renovated apartment seduces with its bright atmosphere, clean lines and two terraces. Located on the first floor, it combines contemporary comfort and Mediterranean softness of life.\n\nThe living room presents a harmony of light tones, woody touches and natural materials. The living room and dining area make up a warm set, open on the outside by large windows. The fitted kitchen adopts a sober aesthetic, in agreement with the interiors.\n\nThe main terrace is an extra living room. Its covered space allows you to welcome an outdoor living room and a large table to receive, in a landscape decorated with vegetation. The second terrace offers additional space for a more personal relaxation area.\n\nThe apartment has two bedrooms, two bathrooms and two toilets. The rooms take on the soft tones of the ensemble, while the bathrooms display contemporary lines and neat finishes.\n\nThe community pool, surrounded by green areas, completes the services of this residence located in the sought after area of Nueva Andalucía in Marbella.\n\nCompletely renovated and ready to move in, this property will suit both a main residence and a foot-to-earth on the Costa del Sol. An address where the quality of the interiors and the place given to outdoor spaces give all its meaning to the pleasure of living in the Mediterranean.","de":"In der Residenz Aloha Mirasierra, in Nueva Andalucía, verführt diese komplett renovierte Wohnung mit seiner hellen Atmosphäre, sauberen Linien und zwei Terrassen. Das Hotel liegt im ersten Stock, kombiniert zeitgenössischen Komfort und mediterrane Weichheit des Lebens.\n\nDas Wohnzimmer bietet eine Harmonie von Lichttönen, holzigen Berührungen und natürlichen Materialien. Das Wohnzimmer und der Essbereich bilden ein warmes Set, auf der Außenseite durch große Fenster geöffnet. Die Einbauküche nimmt eine nüchterne Ästhetik in Übereinstimmung mit den Innenräumen an.\n\nDie Hauptterrasse ist ein zusätzliches Wohnzimmer. Der überdachte Raum ermöglicht es Ihnen, ein Wohnzimmer im Freien und einen großen Tisch zu empfangen, in einer Landschaft mit Vegetation dekoriert. Die zweite Terrasse bietet zusätzlichen Platz für einen persönlichen Ruhebereich.\n\nDie Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und zwei Toiletten. Die Zimmer nehmen die weichen Töne des Ensembles auf, während die Badezimmer zeitgenössische Linien und ordentliche Oberflächen zeigen.\n\nDer Gemeinschaftspool, umgeben von Grünflächen, vervollständigt die Dienstleistungen dieser Residenz in der gesuchten Gegend von Nueva Andalucía in Marbella.\n\nDieses komplett renovierte und einsatzbereite Anwesen passt sowohl zu einer Hauptresidenz als auch zu einem Fuß an der Costa del Sol. Eine Adresse, an der die Qualität der Innenräume und der Platz, der den Außenräumen gegeben wird, dem Wohl des Lebens im Mittelmeer all seine Bedeutung verleihen.","es":"En la residencia Aloha Mirasierra, en Nueva Andalucía, este apartamento totalmente renovado seduce con su ambiente luminoso, líneas limpias y dos terrazas. Situado en el primer piso, combina confort contemporáneo y suavidad mediterránea de la vida.\n\nEl salón presenta una armonía de tonos ligeros, toques leñosos y materiales naturales. La sala de estar y el comedor forman un set cálido, abierto en el exterior por grandes ventanales. La cocina equipada adopta una estética sobria, de acuerdo con los interiores.\n\nLa terraza principal es un salón extra. Su espacio cubierto le permite dar la bienvenida a un salón al aire libre y una gran mesa para recibir, en un paisaje decorado con vegetación. La segunda terraza ofrece espacio adicional para una zona de relajación más personal.\n\nEl apartamento tiene dos dormitorios, dos baños y dos aseos. Las habitaciones toman los tonos suaves del conjunto, mientras que los baños muestran líneas contemporáneas y acabados limpios.\n\nLa piscina comunitaria, rodeada de zonas verdes, completa los servicios de esta residencia ubicada en la zona buscada de Nueva Andalucía en Marbella.\n\nCompletamente reformado y listo para entrar, esta propiedad se adapta tanto a una residencia principal como a un pie-a-tierra en la Costa del Sol. Una dirección donde la calidad de los interiores y el lugar dado a los espacios exteriores dan todo su significado al placer de vivir en el Mediterráneo.","ru":"В резиденции Aloha Mirasierra, в Нуэва Андалусия, эта полностью отремонтированная квартира соблазняет своей яркой атмосферой, чистыми линиями и двумя террасами. Расположенный на первом этаже, он сочетает в себе современный комфорт и средиземноморскую мягкость жизни.\n\nГостиная представляет собой гармонию светлых тонов, древесных прикосновений и природных материалов. Гостиная и столовая составляют теплый набор, открытый снаружи большими окнами. Облегченная кухня принимает трезвую эстетику, в соответствии с интерьерами.\n\nГлавная терраса - дополнительная гостиная. Его крытое пространство позволяет приветствовать открытую гостиную и большой стол, чтобы получить, в пейзаже, украшенном растительностью. Вторая терраса предлагает дополнительное пространство для более личного отдыха.\n\nВ квартире есть две спальни, две ванные комнаты и два туалета. Номера принимают мягкие тона ансамбля, в то время как ванные комнаты отображают современные линии и аккуратную отделку.\n\nОбщинный бассейн, окруженный зелеными зонами, завершает обслуживание этой резиденции, расположенной в востребованном районе Нуэва Андалусия в Марбелье.\n\nПолностью отремонтированная и готовая к переезду, эта недвижимость подойдет как для основной резиденции, так и для ног до земли на Коста-дель-Соль. Адрес, где качество интерьеров и место, отведенное для открытых пространств, придают все свое значение удовольствию от жизни в Средиземноморье."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":707999,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":186,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["ducted-central-ac","lift","private-terrace"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/82ac484e-f72f-4341-95f0-77ab1320ddb5/20260922030936888_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8_ftwcM6IUIwbtoIl7mEgY18NFY_iaYJnbWEVgE1sJ3iSlJNG9b7uE-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1517ae96-fe73-4bce-9b16-c380c7259667/20260922030937216_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8h416MsU79kFWkqjTJm4OgwY69NODY82wGum3RBLjRXB0Mr6btGGeI-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/692aafa8-ea46-4ced-aeb0-16e60ed466ad/20260922030937436_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV82sM7QhsOK8KbRLM_d9NQkH_QLKWjboLR00Fb3M1XejqgTMuFz_yD4-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3cff899a-f931-43e3-8b78-ca5f88662202/20260922030937805_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV58_Pc6oCYg_GL9Gunf5o2wyGha6hqvAtk4gs0MoN6jHDqtuZaP3aWk-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1b5453d6-da9f-4cc2-ad6b-906a06b81453/20260922030938062_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV87_MZbXZLJjkFqroSCA_lGQ5HzOAKQOwRApk0whtu9XjLaLudwQ1Vw-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/def19396-acf1-49c1-b9b9-dc591baea3f1/20260922030938445_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV86qrigXNqZ2oRFb_fx4i4lyzKI9G3SjuqaYvM7_OV3mUQV8ymJVO70-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ad86c96f-3ffa-4456-874c-a6bbc9f8664f/20260922030938627_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8S2WxDzJiAiEy2R5h1uWDw5GSvd0HtFWFrAUD4AQDFWKkzPOlx0NDg-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/6d0046e0-097f-46d8-bd04-dec0c7a61c40/20260922030939191_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8km_821iZv7qMyndC1tzf5yELwETEiVwBevPVlbMAZ_5yFnP_DWnqQ-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5a53bfed-725b-45d4-a832-a39741853393/20260922030939349_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8rpKEkNP3Y_nk4RoyGVHwURfqhQWGenAkh9G8fKmn8UruL2RYA56Y8-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7755abde-690a-4f6d-9cbe-72b7553de228/20260922030939720_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8t7n6jokL7NxdnkmM1tQw_xnTiv4YFTshBBES3CL8GqB_M1nbVmzsc-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8f299f23-6913-4efc-8fc7-38e3f767a011/20260922030940091_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8rqE5smd6qm2LLoT2A6wgj8karzAjbZnqev9M75jajPEXqkwZd3T_4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/47f15d42-18fa-455b-8ce8-542238462fde/20260922030940310_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJnP1Q1dEdaMSwPPNqgV8l2rakQ3MBD65eUqHplQ2k5uOVNXbvj_Bvpq0KxvPbsucXT6Pkb2I8-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-msh68y-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-msh68y-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-msh68y-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-msh68y-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.089Z"}