{"id":"xml:GE-MV4QHE","source":"xml","reference":"GE-MV4QHE","slug":"ge-mv4qhe-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Sunshine on the terrace, open views and La Resina Golf on your doorstep.\n\nSet in La Resina Golf, Estepona East, this beautifully presented two-bedroom apartment is all about easy Costa del Sol living. Its south-facing position fills the home with natural light, while the open outlook across the surrounding countryside gives it a wonderful feeling of peace and space.\n\nThe bright living and dining area opens directly onto a generous 29 m² terrace, creating a natural extension of the home and the perfect place for breakfast in the sunshine, long lunches outside or a glass of wine as the day winds down.\n\nInside, the apartment is fully furnished and ready to enjoy. The interiors are fresh and contemporary, with a neutral palette, a fully equipped kitchen, two bedrooms, two bathrooms, fitted wardrobes and air conditioning throughout.\n\nWith 133 m² built plus the 29 m² terrace, there is a real feeling of space without losing the relaxed, welcoming feel of the home.\n\nThe gated community is surrounded by beautifully maintained landscaped gardens with a communal swimming pool, creating a peaceful setting just moments from La Resina Golf & Country Club. Lift access, a private parking space and a separate storage room add all the practicality you need for everyday living.\n\nAnd when you want to head out, you're perfectly positioned on Estepona’s New Golden Mile, with golf virtually on your doorstep and beaches, restaurants and everyday amenities within easy reach.\n\nBright, beautifully presented and with a terrace made for outdoor living, this is the kind of home that makes the Costa del Sol lifestyle very easy to get used to.","de":"Dieses elegante Apartment bietet eine einzigartige Gelegenheit, einen entspannten Lebensstil an der Costa do Sol zu genießen. Es zeichnet sich durch seine Amplitude, Helligkeit und Südausrichtung aus, was einen hervorragenden natürlichen Lichteintrag garantiert. Die Unterkunft wird als ideale Option für diejenigen präsentiert, die Komfort und Ruhe in einer unvergesslichen Lage suchen.\n\nDie Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer und zwei Bäder, verteilt auf einer Oberfläche gebaut von 104m2, ergänzt durch eine große 29m2 Terrasse perfekt für das mediterrane Klima. Das Interieur ist komplett mobilisiert und in ausgezeichnetem Zustand, mit einer voll ausgestatteten Küche und einem unabhängigen Esszimmer, das einen Hauch von Funktionalität bietet. Die Einbauschränke und Doppelbeschriftung sorgen für maximalen Komfort und Sicherheit in der Villa.\n\nZu seinen herausragenden Funktionen gehören Klimaanlage, Sicherheitsableiter, Aufzug und Zugang zu einer geschlossenen Gemeinschaft mit Überwachung, die Ruhe des Geistes und der Privatsphäre bietet. Das Apartment verfügt auch über ein Solárium, Berg- und Gartenblick und genießt gemeinsame Bereiche wie Pool und Gärten, ideal zum Entspannen.\n\nDas Anwesen umfasst einen privaten Garagenplatz, der einen zusätzlichen Wert in Bezug auf Komfort und Sicherheit hinzufügt. Tiere sind nicht erlaubt, die eine ruhige und gepflegte Umgebung garantiert.","es":"Este elegante apartamento ofrece una oportunidad única para disfrutar de un estilo de vida relajado en la Costa del Sol. Destaca por su amplitud, luminosidad y orientación sur, lo que garantiza una excelente entrada de luz natural durante todo el día. La propiedad se presenta como una opción ideal para quienes buscan confort y tranquilidad en una localización inmejorable.\n\nEl apartamento cuenta con dos dormitorios y dos baños, distribuidos en una superficie construida de 104m², complementados por una amplia terraza de 29m² perfecta para disfrutar del clima mediterráneo. El interior se encuentra completamente amueblado y en excelente estado, con una cocina totalmente equipada y un comedor independiente que aporta un toque de funcionalidad. Los armarios empotrados y el doble acristalamiento aseguran el máximo confort y seguridad en la vivienda.\n\nEntre sus características destacadas se incluyen aire acondicionado, persianas de seguridad, ascensor y acceso a una comunidad cerrada con vigilancia, lo que proporciona tranquilidad y privacidad. El apartamento dispone además de solárium, vistas a la montaña y al jardín, y se beneficia de zonas comunes como piscina y jardines, ideales para relajarse.\n\nLa propiedad incluye una plaza de garaje privada, lo que añade un valor adicional en términos de comodidad y seguridad. No se permiten animales, lo que garantiza un entorno tranquilo y bien mantenido.","ru":"Эта элегантная квартира предлагает уникальную возможность насладиться спокойным образом жизни на побережье Коста-ду-Соль. Он выделяется своей амплитудой, светимостью и южной ориентацией, что гарантирует превосходный естественный свет в течение дня. Недвижимость представлена как идеальный вариант для тех, кто ищет комфорт и спокойствие в незабываемом месте.\n\nВ квартире есть две спальни и две ванные комнаты, распределенные на поверхности, построенной из 104 м2, дополненной большой террасой площадью 29 м2, идеально подходящей для наслаждения средиземноморским климатом. Интерьер полностью мобилизован и находится в отличном состоянии, с полностью оборудованной кухней и независимой столовой, которая предлагает функциональность. Встроенные шкафы и двойная отделка обеспечивают максимальный комфорт и безопасность на вилле.\n\nСреди его выдающихся особенностей - кондиционер, ставни безопасности, лифт и доступ к закрытому сообществу с наблюдением, которое обеспечивает спокойствие и конфиденциальность. В квартире также есть солярий, вид на горы и сад и есть общие зоны, такие как бассейн и сады, идеально подходящие для отдыха.\n\nНедвижимость включает в себя частную гаражную площадь, что добавляет дополнительную ценность с точки зрения комфорта и безопасности. Животные не допускаются, что гарантирует спокойную и ухоженную обстановку."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":449000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":133,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","lift","pool-communal","private-terrace","solarium","storage-room","views-mountain","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a86fb56b-b11f-40f2-aa2e-bea8923f6bca/20261016032555433_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXlXpFR6P4AVOhFCvq_TjlrKFDrm7_dCkcieibIYe7Olg3ccSmq8zPcY-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2929ab68-999b-48f4-80b7-900721cbe5e8/20261016032555738_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgNSu_65ge7vNb12dxGeDyAxgVb564EGkAtnR3wAevTk2oH4yQC3wk4-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9a61462c-d886-4b7b-847b-a46ce69234c0/20261016032555984_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgHPI7tCBvwpGiSLHqiXHijEmBx5K0DTENwls3Sw9AFke64INeecOgs-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/eb065cfa-6461-457d-9199-f92fc71fd9b4/20261016032556192_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgC8jrS2H4ByLJls4I0HrOcqNO3srKEeC9QcDof3LgHl_jY6K2zplgY-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3bfadbe4-c1fa-4c69-83ca-f6249e1bb6be/20261016032556567_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgsgYoYfLr2X0g5v1QEJk8xLav1zz2jAKKyjw6o0_mr6Ll_6jepyhuU-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a1465b81-fdcd-42a9-a690-f0e099958f79/20261016032556948_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXlFH1372KNj6Ox_7rxCDGy9mP6Ro6FNi_m6_OwBGAaQ2yHHSsIIBR7A-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ef6688a5-ff65-4db1-b8d4-eb6e2616af02/20261016032557340_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgK1u2ey6t5FYImVZNVZ1I_VzukLy1Lk7SF_p8M2BReDh44zo4lp0ds-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d0129591-6bea-40bc-9e26-97cee3ceeb0d/20261016032557536_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgWwdhO9G3uUxvuNSSYsLrYvoL9_srYa1GbkNR6e8J7aSjxcwZ5YhLI-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4bdc9d45-ec76-439e-9e58-fc0461249338/20261016032557955_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgbGynafJKq2RHB_l4FGCOsaI_HSZe2d_I_l0AUe4WQoo0G88jKtu2o-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4845a28c-7e25-4d51-92e5-8b8c98dbbfde/20261016032558161_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgsq_TzcnRzfXJ7xzyGVuwdItQvKIYvCojQb9BKMp0zW5JaI_m2HmbA-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2c45352d-653c-45f4-91ab-0b0cb1eebefb/20261016032558532_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXlbZz0kT6prnggNw_LIOlSEzQ_DTWop2sy5U8DgZqmzYspzdGzSd3fU-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e00a25ae-7a67-41da-8964-d2fb7a4198a0/20261016032558733_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgRuEEuG9DltMf6TBxWtXcviVG1Ujmw38QNuwUxTp__1R84enEOusAE-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/95280014-bca4-45b5-93ec-f992b5e902e3/20261016032559222_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgoh_kbzlixX4SNs1M8QI3GqTWBatcd3xSWPgUJbcoVRmb2Lo9art04-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/048568da-7535-46be-9aa0-0f26d4b47140/20261016032559618_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXlXpQmrOAC3OwjDPWCcbCkyojtgkJEv2BhSOfiXu_j9GeBB2RDodmWg-.png","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/6af3bbd0-90ea-4963-a919-e0428185f561/20261016032559826_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc3_727qXgp1gdbmpWbwGHb6opxjyyOzl8cNbAfnQfRUbSqkmA8byd4RdC8IVL0-.png"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-mv4qhe-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-mv4qhe-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-mv4qhe-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-mv4qhe-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.084Z"}