{"id":"xml:GE-MVV69Y","source":"xml","reference":"GE-MVV69Y","slug":"ge-mvv69y-apartment-sotogrande","title":"3 Bedroom Apartment in Sotogrande","descriptions":{"en":"Introducing an exquisite frontline marina apartment, perfectly positioned to capture breathtaking marina views. This beautifully appointed residence offers a harmonious blend of comfort and sophistication, making it an ideal choice for those seeking a luxurious yet relaxed lifestyle on the Costa Del Sol. Step onto the private terrace and savour the tranquil atmosphere, where the sights and sounds of the marina create an unrivalled living experience. Spanning a generous 165m², this apartment features three bedrooms and two bathrooms, providing ample space for families or guests. The interiors are fully furnished and finished to an excellent standard, with air conditioning and heating ensuring year-round comfort. Fitted wardrobes maximise storage, while the fully fitted and equipped kitchen caters to culinary enthusiasts, making everyday living both convenient and enjoyable. Residents benefit from an array of communal amenities, including a sparkling swimming pool and beautifully maintained gardens, perfect for relaxation and social gatherings. The gated community ensures peace of mind, with security and privacy prioritised throughout. The covered terrace extends the living space outdoors, offering the perfect setting for al fresco dining or simply unwinding while admiring the views. Superbly located, this apartment is within easy reach of the beach, golf courses, shops, renowned restaurants, and international schools. Its proximity to the port, marina, and essential transport links enhances its appeal for both permanent residents and holidaymakers alike. This is a rare opportunity to own a frontline marina property in excellent condition, combining elegance, convenience, and the best of Costa Del Sol living.","de":"Wir präsentieren ein exquisites Apartment in erster Linie am Yachthafen, perfekt gelegen, um atemberaubende Ausblicke auf die Marina zu genießen. Diese geschmackvoll eingerichtete Residenz vereint Komfort und Raffinesse und ist die ideale Wahl für alle, die einen luxuriösen und entspannten Lebensstil an der Costa del Sol suchen.\n\nTreten Sie hinaus auf die private Terrasse und genießen Sie die ruhige Atmosphäre, wo die Eindrücke und Klänge des Hafens ein unvergleichliches Wohnerlebnis schaffen. Mit einer großzügigen Fläche von 165m² verfügt dieses Apartment über drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, die ausreichend Platz für Familien oder Gäste bieten.\n\nDie Innenräume sind komplett möbliert und mit hochwertigen Materialien ausgestattet. Klimaanlage und Heizung sorgen das ganze Jahr über für Komfort. Einbauschränke maximieren den Stauraum, während die voll ausgestattete Küche den Ansprüchen von Kochliebhabern gerecht wird und den Alltag angenehm und bequem macht.\n\nDie Bewohner profitieren von einer Vielzahl an Gemeinschaftseinrichtungen, darunter ein funkelnder Swimmingpool und gepflegte Gartenanlagen, die sich perfekt zum Entspannen oder für gesellige Treffen eignen. Die geschlossene Wohnanlage garantiert Sicherheit und Privatsphäre. Die überdachte Terrasse erweitert den Wohnraum ins Freie und bietet den idealen Rahmen für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Entspannen mit Blick auf die Marina.\n\nDank seiner hervorragenden Lage befindet sich dieses Apartment in unmittelbarer Nähe zu Strand, Golfplätzen, Geschäften, renommierten Restaurants und internationalen Schulen. Die Nähe zum Hafen, zur Marina und zu den wichtigsten Verkehrsanbindungen macht es gleichermaßen attraktiv für dauerhafte Bewohner und Feriengäste.\n\nDies ist eine seltene Gelegenheit, eine Immobilie in erster Reihe am Yachthafen in ausgezeichnetem Zustand zu erwerben – eine Kombination aus Eleganz, Komfort und dem Besten des Lebens an der Costa del Sol.","es":"Presentamos un exquisito apartamento en primera línea del puerto deportivo, perfectamente ubicado para capturar impresionantes vistas al puerto. Esta elegante residencia ofrece una armoniosa combinación de confort y sofisticación, siendo una elección ideal para quienes buscan un estilo de vida lujoso y a la vez relajado en la Costa del Sol.\n\nSalga a la terraza privada y disfrute de la atmósfera tranquila, donde los sonidos y las vistas del puerto crean una experiencia de vida inigualable. Con una superficie generosa de 165m², este apartamento cuenta con tres dormitorios y dos baños, ofreciendo un espacio amplio tanto para familias como para invitados.\n\nLos interiores están completamente amueblados y terminados con un excelente nivel de calidad, con aire acondicionado y calefacción que garantizan el máximo confort durante todo el año. Los armarios empotrados optimizan el espacio de almacenamiento, mientras que la cocina totalmente equipada y amueblada satisface a los entusiastas de la cocina, haciendo la vida diaria práctica y agradable.\n\nLos residentes disfrutan de una amplia gama de comodidades comunitarias, incluyendo una resplandeciente piscina y hermosos jardines cuidados, perfectos para la relajación y las reuniones sociales. La comunidad cerrada garantiza tranquilidad, seguridad y privacidad en todo momento. La terraza cubierta amplía el espacio habitable al aire libre, ofreciendo el escenario ideal para cenas al fresco o simplemente relajarse admirando las vistas.\n\nGracias a su excelente ubicación, este apartamento está a poca distancia de la playa, campos de golf, tiendas, reconocidos restaurantes y colegios internacionales. Su proximidad al puerto, la marina y las principales conexiones de transporte aumenta su atractivo tanto para residentes permanentes como para quienes buscan una segunda residencia.\n\nEsta es una oportunidad única de adquirir una propiedad en primera línea de puerto deportivo en excelente estado, que combina elegancia, comodidad y lo mejor de la vida en la Costa del Sol."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":680000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":3,"baths":2,"builtAreaM2":165,"plotAreaM2":null,"cityName":"Sotogrande","citySlug":"sotogrande","province":"Cádiz","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/614934fb-fda9-4d13-892d-b4f47350d3b1/20260819024151181_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroMngyOnyFrot1GiOOsKNorTOlIV50DEBYYwasq8oA6__XYVOwZkHeU-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/00990795-bd0c-4c96-ae2d-858a6539508b/20260819024151393_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7Xmrtd0dNQlFaEdzpJvtonVwBJosgcVg0_TLBZaQF6s126jzQMmFmHNrxM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a49ec97e-ce57-4c58-9b5a-3a7fe2fae473/20260819024151537_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroDH_G235aNc5lPvuGXuGOB2o1FbJF52ma_CLv1pHmSe3Zv1M9h3eGk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/326eae25-8583-4b57-84b0-3956b9e020c5/20260819024151675_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmrtazQsVXcRQc2eqADQAUcir8Q0bt3_Nuz9QLq5pMT797vo6_imRktyk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cd7bb654-41f4-4179-93dc-f59569dd68bd/20260819024151821_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7Xmrtd_OS_dtgModaZ_9uNpArXCe55QS6eSIC9lUrCKDNyRxHP7Wg7bfr8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/291713cc-370d-43e2-b437-d72e399d94da/20260819024152015_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmrtFfzMmMPAN_nie222PHB_kPyM_uCtDLHZmvYqdtMpGZ4MG0J8xh6Lg-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d77f1f68-f1aa-46a8-af61-80f8a7d97df1/20260819024152251_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroUi3akDBMUjrcP6NjY90hPmy0WpUYfNqc0kvSMR7cV66IXw78sDIr0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9c1c9a4b-b497-4ec3-ae30-bde68595225c/20260819024152401_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmrtXJfLdWrHGIQaHZXUsBsYrjIsVKjoQB45Fpymz6I8iKNTlbF_cXtrk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1bb9aefd-d4b4-43f0-a98b-59a3f498f71d/20260819024152545_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroCW8oEoxLDh7FEv88_uW_OFF_fu8idGr81MOKtGlZquUmoj6MqI0XA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3a9f52d8-b105-4c2e-80d5-aa67a87da393/20260819024152706_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroDA0iE6St094MJbnTtQcaPZrY10epUsde_rc3FiSE5GYHzV5aD_smU-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/34205425-4b47-46fa-acf4-3e5c3725eebc/20260819024152869_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmrtIglfl4dczonLNLx27jxM_zOLyCReqGosX5OGMJ4ZNletiA_FkiVZ4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/be0f45b0-dcc7-4323-b9a7-061e6c724dba/20260819024153024_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmroCRNmZkGPveDYM2HLJGzrw0uhRInaXjdHSvLm_jlwr37J59FEXbeIk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5c71508f-f283-4891-a891-8106d5b5b395/20260819024153167_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7Xmroe9GChkBdjj6elZmq2t3a1gZKbuamd_65jNLhUn0RNi2pHsxBzUvJQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c3236266-bd01-4855-98a4-24bb3b1489d4/20260819024153306_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7XmrtdzVVzQTwA0Y1erWprzp0xjRLnkNngnT469xc2rp1dCTq8FDjpLfaI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c06c27db-3e61-4fa4-bfec-390f73816c34/20260819024153483_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtcxfd7Xmroe9Sk6L1nSMfuCzJ9xsi2HeiiYWcIHrpFdZogQOximEfsTsIOS_7uc-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-mvv69y-apartment-sotogrande/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-mvv69y-apartment-sotogrande/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-mvv69y-apartment-sotogrande/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-mvv69y-apartment-sotogrande/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.093Z"}