{"id":"xml:GE-MWV5GP","source":"xml","reference":"GE-MWV5GP","slug":"ge-mwv5gp-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Exclusive luxury apartment on the beachfront – Doncella Beach, Estepona\n\nDiscover one of the most exclusive residences on the Costa del Sol. Located on the beachfront, with direct access to the elegant promenade, this magnificent two-bedroom apartment is part of Doncella Beach, one of the most prestigious and sought-after residential complexes in Estepona.\n\nEnjoy breathtaking panoramic views of the Mediterranean Sea and a privileged location beside the iconic Playa del Cristo, just a few minutes' walk from the marina and the charming old town of Estepona. Designed with top-quality materials and flawless finishes, this home perfectly combines contemporary luxury, absolute privacy, and the unmistakable Mediterranean lifestyle.\nEvery space has been conceived to offer an unparalleled experience of comfort and sophistication. The spacious open-plan living room harmoniously integrates with a spectacular glass-enclosed terrace, creating a bright atmosphere and a seamless transition between indoors and outdoors. An ideal setting for enjoying the sea all year round, from tranquil sunrises to unforgettable sunsets.\nThe elegant designer kitchen, fully equipped and with a separate laundry room, combines functionality and distinction. The exclusive master suite features a refined en-suite bathroom, offering a true oasis of privacy. The guest bedroom has its own private terrace and a separate bathroom, ensuring maximum comfort for family and guests.\n\nThe gated community, fully enclosed and with a high level of security, offers services worthy of a five-star resort: a spectacular beachfront swimming pool, a fully equipped gym, a wellness area with sauna and jacuzzi, lush tropical gardens, and direct access to the beach. The property also includes a large private garage space and a spacious storage room.\n\nA truly exceptional opportunity to acquire a luxury residence overlooking the Mediterranean, where elegance, exclusivity, and the finest quality of life come together in one of the most prestigious addresses in Estepona.","de":"Exklusives Luxusapartment in erster Strandlinie – Doncella Beach, Estepona\n\nEntdecken Sie eine der exklusivsten Residenzen an der Costa del Sol. Direkt am Strand gelegen, mit unmittelbarem Zugang zur eleganten Promenade, ist dieses prächtige Apartment mit zwei Schlafzimmern Teil von Doncella Beach, einer der prestigeträchtigsten und begehrtesten Wohnanlagen in Estepona.\n\nGenießen Sie atemberaubende Panoramablicke auf das Mittelmeer und eine privilegierte Lage neben der ikonischen Playa del Cristo, nur wenige Gehminuten vom Jachthafen und der charmanten Altstadt von Estepona entfernt. Entworfen mit hochwertigsten Materialien und makellosen Oberflächen, verbindet dieses Domizil perfekt zeitgenössischen Luxus, absolute Privatsphäre und den unverwechselbaren mediterranen Lebensstil.\nJeder Raum wurde konzipiert, um ein unvergleichliches Erlebnis von Komfort und Raffinesse zu bieten. Das großzügige Open-Plan-Wohnzimmer geht harmonisch in eine spektakuläre, verglaste Terrasse über, wodurch eine helle Atmosphäre und ein nahtloser Übergang zwischen Innen- und Außenbereich entstehen. Ein idealer Rahmen, um das Meer das ganze Jahr über zu genießen, von ruhigen Sonnenaufgängen bis hin zu unvergesslichen Sonnenuntergängen.\nDie elegante Designerküche, voll ausgestattet und mit separatem Hauswirtschaftsraum, verbindet Funktionalität und Distinktion. Die exklusive Master-Suite verfügt über ein raffiniertes En-Suite-Badezimmer und bietet eine wahre Oase der Privatsphäre. Das Gästezimmer hat eine eigene private Terrasse und ein separates Badezimmer, was maximalen Komfort für Familie und Gäste garantiert.\n\nDie bewachte Wohnanlage, vollständig eingezäunt und mit einem hohen Sicherheitsstandard, bietet Dienstleistungen, die eines Fünf-Sterne-Resorts würdig sind: einen spektakulären Swimmingpool in erster Strandlinie, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen Wellnessbereich mit Sauna und Jacuzzi, üppige tropische Gärten und direkten Zugang zum Strand. Zur Immobilie gehören außerdem ein großer privater Garagenplatz und ein geräumiger Abstellraum.\n\nEine wahrhaft außergewöhnliche Gelegenheit, eine Luxusresidenz mit Blick auf das Mittelmeer zu erwerben, wo Eleganz, Exklusivität und höchste Lebensqualität an einer der prestigeträchtigsten Adressen in Estepona aufeinandertreffen.","es":"Exclusivo apartamento de lujo en primera línea de playa – Doncella Beach, Estepona\n\nDescubra una de las residencias más exclusivas de la Costa del Sol. Situado en primera línea de playa, con acceso directo al elegante paseo marítimo, este magnífico apartamento de dos dormitorios forma parte de Doncella Beach, uno de los complejos residenciales más prestigiosos y codiciados de Estepona.\n\nDisfrute de impresionantes vistas panorámicas al mar Mediterráneo y de una ubicación privilegiada junto a la emblemática Playa del Cristo, a pocos minutos a pie del puerto deportivo y del encantador casco antiguo de Estepona. Diseñado con materiales de primera calidad y acabados impecables, este hogar combina a la perfección lujo contemporáneo, privacidad absoluta y el inconfundible estilo de vida mediterráneo.\nCada espacio ha sido concebido para ofrecer una experiencia de confort y sofisticación sin igual. El amplio salón de concepto abierto se integra armoniosamente con una espectacular terraza acristalada, creando un ambiente luminoso y una transición perfecta entre el interior y el exterior. Un escenario ideal para disfrutar del mar durante todo el año, desde tranquilos amaneceres hasta inolvidables atardeceres.\nLa elegante cocina de diseño, completamente equipada y con lavadero independiente, combina funcionalidad y distinción. La exclusiva suite principal dispone de un refinado baño en suite, ofreciendo un auténtico oasis de privacidad. El dormitorio de invitados cuenta con su propia terraza privada y un baño independiente, garantizando el máximo confort para familiares e invitados.\n\nLa urbanización, completamente cerrada y con un alto nivel de seguridad, ofrece servicios dignos de un resort de cinco estrellas: una espectacular piscina frente al mar, gimnasio totalmente equipado, zona wellness con sauna y jacuzzi, exuberantes jardines tropicales y acceso directo a la playa. La propiedad incluye además una amplia plaza de garaje privada y un espacioso trastero.\n\nUna oportunidad verdaderamente excepcional para adquirir una residencia de lujo frente al Mediterráneo, donde la elegancia, la exclusividad y la mejor calidad de vida se unen en una de las direcciones más prestigiosas de Estepona.","ru":"Эксклюзивные роскошные апартаменты на первой линии моря – Doncella Beach, Estepona\n\nОткройте для себя одну из самых эксклюзивных резиденций на Costa del Sol. Расположенные на первой линии пляжа, с прямым выходом к элегантной набережной, эти великолепные апартаменты с двумя спальнями являются частью Doncella Beach, одного из самых престижных и востребованных жилых комплексов в Estepona.\n\nНаслаждайтесь захватывающими панорамными видами на Mediterranean Sea и привилегированным расположением рядом с культовым Playa del Cristo, всего в нескольких минутах ходьбы от марины и очаровательного старого города Estepona. Спроектированный с использованием материалов высшего качества и безупречной отделки, этот дом идеально сочетает в себе современную роскошь, абсолютную приватность и неповторимый средиземноморский образ жизни.\nКаждое пространство было продумано до мелочей, чтобы предложить беспрецедентный опыт комфорта и изысканности. Просторная гостиная открытой планировки гармонично переходит в эффектную застекленную террасу, создавая светлую атмосферу и плавный переход между внутренним и внешним пространством. Идеальное место для того, чтобы наслаждаться морем круглый год — от спокойных рассветов до незабываемых закатов.\nЭлегантная дизайнерская кухня, полностью оборудованная и дополненная отдельной прачечной, сочетает в себе функциональность и благородство. Эксклюзивная мастер-спальня располагает изысканной ванной комнатой en-suite, предлагая настоящий оазис уединения. Гостевая спальня имеет собственную террасу и отдельную ванную комнату, что обеспечивает максимальный комфорт для семьи и гостей.\n\nЗакрытое жилое сообщество с высоким уровнем безопасности предлагает услуги, достойные пятизвездочного курорта: впечатляющий бассейн на берегу моря, полностью оборудованный тренажерный зал, велнес-зону с сауной и джакузи, пышные тропические сады и прямой выход на пляж. В стоимость недвижимости также входит большое место в подземном гараже и просторная кладовая.\n\nПо-настоящему исключительная возможность приобрести роскошную резиденцию с видом на Mediterranean, где элегантность, эксклюзивность и высочайшее качество жизни соединяются в одном из самых престижных адресов в Estepona."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":1295000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":115,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["beach-front","central-heating","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-private","gated-complex","gym","lift","pool-communal","private-terrace","sauna","storage-room","views-sea","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a2d8feb1-00ff-4d13-80e9-8d7d57a3dd85/20260410023359792_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ce44324d-f3a8-4f21-8f3f-20074b61c08d/20260717024300671_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/732c1f22-a90a-4eda-a47f-08e488b7893e/20260717024301297_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b769b936-89e3-4c9c-b7dc-604dcda1cd53/20260717024301789_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4a8c5775-d312-4973-a82a-15e336bcbb44/20260717024302313_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/09511de5-8adb-4c08-a749-d8e1b5cebdfc/20260717024302882_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a77c466c-080c-40c0-8a0d-13dc48de75a8/20260717024303457_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/15816b84-35f9-4040-a4b5-dad39ab95c82/20260717024304100_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d04645d5-882b-4327-95e1-c41f25601243/20260717024304685_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f8f542ef-32a3-4c4f-b722-6f0f62b68f33/20260717024305289_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/415238a0-4eda-43a4-968e-ce28aefa40e8/20260717024305846_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/10f88328-57b1-4d21-9739-85a014836c6b/20260717024306490_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/445c35be-32fd-4567-a198-b6d5278c8d3a/20260409024712316_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/08c8e535-9477-4960-9e39-061cb14bbe6f/20260409024716030_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/69bf05ef-e735-417e-90c1-9792fd74009c/20260717024308085_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-mwv5gp-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-mwv5gp-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-mwv5gp-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-mwv5gp-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.082Z"}