{"id":"xml:GE-SB8RLE","source":"xml","reference":"GE-SB8RLE","slug":"ge-sb8rle-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"This spacious apartment for sale in La Reserva de Marbella, Marbella East with sea and golf views occupies an elevated east-facing position that brings morning light into the main living spaces and overlooks the surrounding greenery towards the Mediterranean. Offering 111 m² of accommodation and a generous covered terrace, it presents a practical and well-maintained home within an established gated community.\n\nThe interior has been planned with day-to-day comfort in mind. A spacious living and dining room forms the heart of the home, opening directly onto the covered terrace to extend the living area outdoors. The separate kitchen is well appointed and includes an adjoining utility room, while marble flooring throughout adds continuity and enhances the natural light that fills the apartment each morning.\n\nThe two bedrooms are positioned away from the main living area, creating a natural separation between day and night spaces. The principal bedroom features an en-suite bathroom, fitted wardrobes and direct access to the terrace, while a second bathroom serves the guest bedroom, making the layout equally practical for family living or visiting guests.\n\nThe property is offered fully furnished and equipped for comfortable year-round living, with air conditioning, double glazing, electric blinds and a secure entrance. A private underground parking space, storage room and lift access complete the property’s practical features, while residents also enjoy beautifully maintained communal gardens, a swimming pool with sea views and generous sunbathing areas designed for relaxation throughout the year.\n\nOccupying an elevated position above the coastline, where low-density neighbourhoods sit alongside natural areas, this apartment combines a quieter setting with easy access to Cabopino’s beaches and marina, the protected Artola Dunes Natural Monument and several well-regarded golf courses, including Cabopino Golf and Santa María Golf. Everyday amenities, including international schools, supermarkets and a wide selection of restaurants, are all within easy reach. Tennis facilities and golf courses can also be reached on foot, while direct access to the A-7 places Marbella town centre around 15 minutes away, Puerto Banús within approximately 20 minutes and Málaga Airport in little over half an hour.\n\nWell maintained throughout and ready to enjoy, it is a home that feels equally suited to everyday living and time spent on the Costa del Sol.","de":"Diese geräumige Wohnung zum Verkauf in La Reserva de Marbella, Marbella Ost, mit auf das Meer und den Golfplatz befindet sich in erhöhter Ostlage, die Morgenlicht in die Hauptwohnräume bringt und einen Blick auf das umliegende Grün in Richtung Mittelmeer bietet. Mit 111 m² Wohnfläche und einer großzügigen überdachten Terrasse stellt es ein praktisches und gepflegtes Zuhause in einer etablierten Wohnanlage dar.\n\nDer Innenraum wurde mit Blick auf den täglichen Komfort geplant. Ein großzügiges Wohn- und Esszimmer bildet das Herzstück des Hauses und öffnet sich direkt zur überdachten Terrasse, um den Wohnbereich ins Freie zu erweitern. Die separate Küche ist gut ausgestattet und verfügt über einen angrenzenden Hauswirtschaftsraum, während Marmorböden überall für Kontinuität sorgen und das natürliche Licht verstärken, das jeden Morgen die Wohnung erfüllt.\n\nDie beiden Schlafzimmer liegen abseits des Hauptwohnbereichs und schaffen so eine natürliche Trennung zwischen Tages- und Nachträumen. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, Einbauschränke und direkten Zugang zur Terrasse, während ein zweites Badezimmer als Gästezimmer dient, wodurch die Aufteilung sowohl für Familien als auch für Gäste gleichermaßen praktisch ist.\n\nDas Anwesen wird komplett möbliert und ausgestattet für ein komfortables Wohnen das ganze Jahr über angeboten und verfügt über Klimaanlage, Doppelverglasung, elektrische Jalousien und einen sicheren Eingang. Ein privater Tiefgaragenstellplatz, ein Abstellraum und ein Aufzug vervollständigen die praktische Ausstattung der Immobilie, während die Bewohner außerdem wunderschön gepflegte Gemeinschaftsgärten, einen Swimmingpool mit Meerblick und großzügige Liegeflächen genießen, die das ganze Jahr über zum Entspannen einladen.\n\nDieses Apartment befindet sich in erhöhter Lage über der Küste, wo dünn besiedelte Viertel neben Naturgebieten liegen. Es verbindet eine ruhigere Lage mit einfachem Zugang zu den Stränden und dem Jachthafen von Cabopino, dem geschützten Naturdenkmal Artola Dunes und mehreren angesehenen Golfplätzen, darunter Cabopino Golf und Santa María Golf. Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs, darunter internationale Schulen, Supermärkte und eine große Auswahl an Restaurants, sind alle leicht zu erreichen. Tennisanlagen und Golfplätze sind ebenfalls zu Fuß erreichbar, während die direkte Anbindung an die A-7 das Stadtzentrum von Marbella in etwa 15 Minuten, Puerto Banús in etwa 20 Minuten und den Flughafen Málaga in etwas mehr als einer halben Stunde entfernt.\n\nDurchgehend gepflegt und zum Genießen bereit, ist es ein Zuhause, das sich gleichermaßen für den Alltag und die Zeit an der Costa del Sol eignet.","es":"Este espacioso apartamento en venta en La Reserva de Marbella, Marbella Este, con vistas al mar y al golf, ocupa una posición elevada orientada al este que aporta luz de la mañana a los principales espacios habitables y domina la vegetación circundante hacia el Mediterráneo. Ofreciendo 111 m² de alojamiento y una generosa terraza cubierta, presenta una casa práctica y bien mantenida dentro de una comunidad cerrada establecida.\n\nEl interior ha sido diseñado pensando en la comodidad del día a día. Un amplio salón y comedor forman el corazón de la casa y se abren directamente a la terraza cubierta para ampliar la zona de estar al aire libre. La cocina independiente está bien equipada e incluye un lavadero contiguo, mientras que los suelos de mármol añaden continuidad y realzan la luz natural que llena el apartamento cada mañana.\n\nLos dos dormitorios están ubicados lejos de la sala de estar principal, creando una separación natural entre los espacios de día y de noche. El dormitorio principal cuenta con baño en suite, armarios empotrados y acceso directo a la terraza, mientras que un segundo baño sirve al dormitorio de invitados, lo que hace que la distribución sea igualmente práctica para vivir en familia o para invitados.\n\nLa propiedad se ofrece completamente amueblada y equipada para vivir cómodamente durante todo el año, con aire acondicionado, doble acristalamiento, persianas eléctricas y entrada segura. Una plaza de aparcamiento subterráneo privado, un trastero y un ascensor completan las características prácticas de la propiedad, mientras que los residentes también disfrutan de jardines comunitarios muy bien cuidados, una piscina con vistas al mar y amplias zonas para tomar el sol diseñadas para relajarse durante todo el año.\n\nOcupando una posición elevada sobre la costa, donde los vecindarios de baja densidad se encuentran junto a áreas naturales, este apartamento combina un entorno más tranquilo con fácil acceso a las playas y al puerto deportivo de Cabopino, al monumento natural protegido de las Dunas de Artola y a varios campos de golf de renombre, incluidos Cabopino Golf y Santa María Golf. Los servicios cotidianos, incluidos colegios internacionales, supermercados y una amplia selección de restaurantes, están a poca distancia. También se puede llegar a pie a instalaciones de tenis y campos de golf, mientras que el acceso directo a la A-7 sitúa el centro de Marbella a unos 15 minutos, Puerto Banús a aproximadamente 20 minutos y el aeropuerto de Málaga a poco más de media hora.\n\nBien mantenida y lista para disfrutar, es una casa que se adapta igualmente a la vida cotidiana y al tiempo que se pasa en la Costa del Sol."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":320000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":111,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","lift","pool-communal","private-terrace","storage-room","views-golf","views-mountain","views-sea"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4e996dc7-3a87-4299-b7a0-16ded0288e07/20260722022436030_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFebiE0g_FRthaW7boduSmyeNT29pfGbNCe5Ttcp2qNyyuXDIG1F9d7k-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/82790dc7-9aa3-4fb1-9f3b-8c186edb9bba/20260722022436289_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFeGyGyWCsp682hEGRSddYGAJuWuiGkfRPuMQCj26X04CGuXFY_Wm4qI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/fd1faa6f-4f4f-4352-a51e-5ff9862edea0/20260722022436439_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbWJIu9bBEabpZSWIgR1TG3vKEZrHLObyScRfbpH49zt9ApYjjZmoYk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/62da3c32-1016-4aa4-884f-0bad53e32274/20260722022436601_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFeByNJnU_ByPxVm9HyTDo5VX78g5l6AMmReNQFQIRG3f8yZBIEvr_7w-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a3fe611c-453f-4fab-81b3-60e2ddefb068/20260722022436748_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbd_KlUT_MhGcsZteiaNxoYu_fWlCXirrleWbA_1QOdtUp6lS7_fHlU-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/116bbc43-470a-4321-b890-e08646079e31/20260722022436900_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbNgw1ImOzMpbgfoL4JG3LpbVqmNXJq2eEx_Xa9YrHCgpS6Dm4RlI7c-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6266eaf-104e-4596-94f2-2e0e4acec9f1/20260722022437058_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbWJI_fub6lOoVvVw_2_hlxpDAAtfSn0jJylMfiii_DaR_aSpXkB6ww-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8266c26b-305b-4473-a669-a0d39461410c/20260722022437257_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbrrRUpdtEZxHybYJgVh9AiHXObf93LRPolLhR_TghuQ2EjJ9mJoGcE-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c91166dd-a379-4c04-8387-ead1d4185bf3/20260722022437406_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbSSFOtJNDvRXmbwcLZkYofqegyAXJzp5b6htnunrHX5_JhS0gFpuw8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/58a4d3a2-2362-4999-81c9-f9c9d9c4f459/20260722022437561_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbTOsbDFeLpZD1jBzw0SjhRrZeY8JNjsaWnA8ZzCTIvgYZlMW40jxuE-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a2869395-3086-4093-9f41-db9be3796187/20260722022437713_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbd6txBsTb3D_KomL2U2wTB8pmZM1i4yiMy3Gffe2XwwUT5bs5WcxXk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cc8ec992-fef2-4053-817c-8c76088973b8/20260722022437865_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbBOlxII3cfgTN6tw0dBcBEOgcEKfP08Cs2JNTlfvmkDmhEOdk0vv_E-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9cb6176a-fe94-44f9-8ed2-dbaf2d2aeba1/20260722022438008_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFecSovCQzajQ0EFmrBja_oL4abxbtuoBuxTRKVFsE_QnfwlgYkovXwM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/af653381-37f8-4dfa-861d-3110fb4474ba/20260722022438162_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFbvFkjo3RFQOccrhURS8zuqK1cAe_lYQZ5JYdjkPeFTovzPcpj77x5Q-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/45dd83bd-1415-4078-8f9a-f6c0d3e2a1a1/20260722022438291_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQ1_kBOFu3zLscmZe3pFeJa3AtjyTSoV_DhjLndewYTpBiSR_P8XbBgiXDA0U_7l8EfdnTGGSc-.png"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-sb8rle-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-sb8rle-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-sb8rle-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-sb8rle-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.084Z"}