{"id":"xml:GE-SZ5NXB","source":"xml","reference":"GE-SZ5NXB","slug":"ge-sz5nxb-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"This beautifully presented two-bedroom, two-bathroom apartment offers a rare opportunity to acquire a home within one of the most prestigious addresses, combining the privacy of a residential property with the privileges of a five-star hotel.\n\nThe apartment boasts generous proportions throughout, with large rooms and a thoughtfully designed layout ideal for both comfortable living and elegant entertaining. The kitchen is well sized and highly functional, seamlessly complementing the living areas.\n\nOne of the standout features of this residence is the west-facing private terrace. The terrace is enhanced by a private jacuzzi, creating a true sanctuary for relaxation and leisure in complete privacy.\n\nSituated on the ground floor within the exclusive private wing, the apartment enjoys a quiet and secure setting while offering direct access to the unparalleled services and amenities of the Kempinski. Owners benefit from world-class facilities including concierge services, spa and wellness areas, fitness centre, restaurants, and hotel-level management — delivering a truly effortless luxury lifestyle.\n\nThis property represents an excellent investment opportunity as well as an ideal primary or secondary residence, appealing to buyers seeking prestige, comfort, and long-term value in an internationally recognised landmark.\n\n.","es":"Este magnífico apartamento de dos dormitorios y dos baños ofrece una oportunidad única de adquirir una vivienda en una de las direcciones más prestigiosas, combinando la privacidad de una propiedad residencial con los privilegios de un hotel cinco estrellas.\n\nEl apartamento destaca por sus generosas proporciones en todos los espacios, con habitaciones amplias y una distribución cuidadosamente diseñada, ideal tanto para una vida confortable como para recibir invitados con elegancia. La cocina es espaciosa y altamente funcional, integrándose perfectamente con las áreas de estar.\n\nUno de los elementos más destacados de esta residencia es la terraza privada orientada al oeste. La terraza cuenta con un jacuzzi privado, creando un verdadero santuario de relajación y ocio en total privacidad.\n\nSituado en la planta baja dentro del ala privada exclusiva, el apartamento disfruta de un entorno tranquilo y seguro, al tiempo que ofrece acceso directo a los incomparables servicios e instalaciones del Kempinski. Los propietarios se benefician de instalaciones de primer nivel, incluyendo servicios de conserjería, áreas de spa y bienestar, gimnasio, restaurantes y gestión hotelera, proporcionando un estilo de vida de lujo sin esfuerzo.\n\nEsta propiedad representa una excelente oportunidad de inversión, así como una residencia principal o secundaria ideal, atrayendo a compradores que buscan prestigio, confort y valor a largo plazo en un referente internacionalmente reconocido.","ru":"Эти прекрасно оформленные апартаменты с двумя спальнями и двумя ванными комнатами представляют собой редкую возможность приобрести жильё по одному из самых престижных адресов, сочетая уединённость частной резиденции с привилегиями пятизвёздочного отеля.\n\nАпартаменты отличаются просторными помещениями и тщательно продуманной планировкой, идеально подходящей как для комфортного проживания, так и для изысканных приёмов. Кухня просторная и функциональная, гармонично дополняет жилые зоны.\n\nОдной из главных особенностей этой резиденции является частная терраса, выходящая на запад. Терраса оборудована собственной джакузи, что создаёт настоящий оазис для отдыха и релаксации в полной приватности.\n\nАпартаменты расположены на первом этаже в эксклюзивном частном крыле, что обеспечивает тишину и безопасность, а также прямой доступ к непревзойдённым услугам и удобствам комплекса Кемпински. Владельцы пользуются услугами мирового класса, включая консьерж-сервис, спа и велнес-зоны, фитнес-центр, рестораны и гостиничное управление — всё это обеспечивает по-настоящему беззаботный роскошный образ жизни.\n\nЭтот объект недвижимости представляет собой отличную инвестиционную возможность, а также идеально подходит для постоянного или временного проживания, привлекая покупателей, стремящихся к престижу, комфорту и долгосрочной ценности в международно признанном знаковом месте."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":1100000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":158,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["close-to-schools","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","gated-complex","gym","lift","pool-communal","private-terrace","security-24-hour","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f4748351-2f3f-4b98-96e2-0a706979faab/20260620033805493_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_A7k1WQiWalDmVygRZyu6iNBnRhMaiFfSVcQSm6SYylnsJPUV3ZzspE-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d7a69939-fb39-4686-b629-7491650fe20d/20260620033806112_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FFl_jM1ySq4MJgBsyUHEzUDmSCQd_7JtXAK_y_ilsOywwrDvHjrhpw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/61d6343e-653c-495a-9a88-22c1dec719e1/20260620033806635_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FtuyOIoP7tXNeDvZJsthAd8absFjuOG0ZhVyMCrgEiocCN4Hk3YfhQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5be73ba3-ca6d-4201-b012-6fa720302acb/20260620033807060_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_F6g9ISdYer8FufPzZg2lJAtoSdYVLGEknLraSKsSJVZLnm2zB0sVNI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/45cdbcb8-df94-465b-b495-7f78127570a7/20260620033807517_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_Frnz8ioGZcIgBkbozlPtEQw_l8nBtzCPctwWc_v8e4MNSv840J95mQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/91ca4125-5d63-4767-b57a-9d1223610665/20260620033807853_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_AlKKQDq1NkOPEJ_qO5OCIsnESEvDm7sr6GbedL8jhq79qAD1ChpQC0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cdd9d204-c797-47c7-8cb1-ace929a5cc8d/20260620033808241_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FtsYPvi_eo7zcet1gD_LOoezlAOwexcNgMVEAWE__nVClaA1Q557a8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b4481390-a6b1-4609-93a6-c81226b3ea0b/20260620033808737_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_AlKJSBpv8Py_Am74SytJ4gmHI61hRz4RTXzJhWzOfgSZh26qELxK14-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7db09189-fb00-4892-8749-12a4f9fb279d/20260620033809289_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FrimV7_a1McO7yz8H_3Y1JIBVRB_E2Vcu77nD4Ia56Q8BIESLN_SW0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/75d9e5be-d82f-4769-bd21-2c673b9f5b59/20260620033809723_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FtsP7gUC_31KQneJDjAg2D9dXlUmo97liIZCr4PuDdnn0orFOzu5Hk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f7ad5c30-bc64-4217-bf59-13238703616c/20260620033810223_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qNITAuEa8qyKqCo9g01_FkNs5YCKoDM_BVTlFTXPFVWHmd6WJXff_2TaMYWftFt0jYZ4vF5K8w-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-sz5nxb-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-sz5nxb-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-sz5nxb-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-sz5nxb-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.154Z"}