{"id":"xml:GE-T2PRA3","source":"xml","reference":"GE-T2PRA3","slug":"ge-t2pra3-apartment-marbella","title":"2 Bedroom Apartment in Marbella","descriptions":{"en":"Some properties offer a place to stay. Others offer a place to escape. Casa Bonita is a charming, Ibiza-inspired coastal hideaway that captures the essence of relaxed Mediterranean living, just a short stroll from the beautiful beaches of Las Chapas, Marbella East.\n\nRecently renovated with style and attention to detail, this delightful two-bedroom, two-bathroom home feels more like a spacious boutique hotel suite than a traditional apartment. Natural textures, soft neutral tones and carefully designed spaces create a wonderfully calming atmosphere, making it an ideal lock-up-and-leave holiday retreat or an attractive investment opportunity with a valid TOURIST LICENSE in place.\n\nOne of Casa Bonita's most distinctive features is its chic private plunge pool, cleverly integrated into the living space to create a unique indoor-outdoor atmosphere. This unexpected touch of luxury adds character and charm to the property, offering a wonderful place to cool off and unwind.\n\nA small rooftop terrace provides an additional spot for sunbathing, relaxing and enjoying the Mediterranean climate. There is also exciting potential, subject to the necessary permissions, to transform the existing roof into a larger, flat solarium, creating a stylish chill-out area and an even more inviting outdoor retreat.\n\nThe accommodation is perfectly suited to a couple looking for their own stylish bolthole by the sea, with two comfortable bedrooms and two modern bathrooms providing the flexibility to accommodate up to four guests.\n\nLocation is everything, and Casa Bonita has plenty to offer. Situated on the beachside of Las Chapas, approximately 400 metres from the Mediterranean, the property enjoys easy access to beautiful sandy beaches and the relaxed coastal lifestyle for which this stretch of Marbella is so well loved.\n\nThe surrounding neighbourhood has a welcoming residential feel, with a charming local square, basketball court and children's play area. Everyday conveniences are close at hand, including a Supercor Expres supermarket with extended opening hours. The picturesque Cabopino marina, with its inviting waterfront restaurants, cafés and lively holiday atmosphere, can also be reached on foot, making it a lovely destination for a leisurely lunch or evening out.\n\nMarbella East's restaurants, golf courses, beach clubs and shopping facilities are all within a short driving distance, while Málaga International Airport is approximately 35 minutes away, making Casa Bonita particularly convenient for international owners and holiday visitors.\n\nFor those considering an investment, Casa Bonita has another significant advantage: an existing tourist rental licence. The combination of its sought-after beachside location, distinctive boutique-style interiors, private plunge bath and two-bedroom layout gives the property excellent potential in the established holiday rental market of Las Chapas. Its intimate, independent feel also sets it apart from more conventional holiday apartments.\n\nWith no communal swimming pool to maintain or share, Casa Bonita offers its own individual character and private little oasis, complemented by the neighbourhood amenities and the beach just moments away.\n\nWhether you are looking for a romantic coastal escape or a characterful rental investment, Casa Bonita is a delightful property with plenty of personality.\n\nRecently reduced from €329,000 to €314,000, this is an opportunity to enjoy the Marbella beachside lifestyle in a home that is ready to welcome you.","de":"Dieses schicke Domizil in Las Chapas, komplett mit einer gültigen Lizenz zur touristischen Vermietung, bietet eine hervorragende Gelegenheit sowohl für die Eigennutzung als auch für starke Renditen durch Kurzzeitvermietung.\n\nKürzlich in einem raffinierten, von Ibiza inspirierten Stil renoviert, kombiniert die Immobilie klare Linien mit natürlichen Texturen, um eine helle und entspannte Atmosphäre im gesamten Objekt zu schaffen. Sie verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer und zwei moderne Badezimmer und bietet einen praktischen Grundriss, der ideal für Paare, kleine Familien oder Gäste ist.\n\nEin besonderes Highlight ist das nahtlose Indoor-Outdoor-Gefühl mit einem charmanten Plunge-Pool, der in den Wohnbereich integriert ist – perfekt, um den Lebensstil der Costa del Sol zu genießen. Das Apartment profitiert zudem vom Zugang zu einer kleinen Dachterrasse, die sich ideal als privates Sonnendeck oder Chill-out-Bereich eignet.\n\nIn einer ruhigen und dennoch bestens angebundenen Lage gelegen, nur 400 Meter vom Strand entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten, handelt es sich um eine schlüsselfertige Immobilie, die bereit ist, bewohnt zu werden oder sofortige Mieteinahmen zu generieren.","es":"Hay propiedades que ofrecen un lugar donde alojarse y otras que invitan a desconectar. Casa Bonita es un encantador refugio de inspiración ibicenca que captura la esencia del estilo de vida mediterráneo, a pocos minutos a pie de las preciosas playas de Las Chapas, en Marbella Este.\n\nReformada recientemente con mucho gusto y atención al detalle, esta acogedora vivienda de dos dormitorios y dos baños transmite la sensación de estar en una amplia suite de un hotel boutique, más que en un apartamento convencional. Los materiales naturales, los tonos neutros y los espacios cuidadosamente diseñados crean un ambiente relajante y acogedor, ideal tanto para disfrutar de una segunda residencia junto al mar como para realizar una atractiva inversión inmobiliaria.\n\nUno de los elementos más especiales de Casa Bonita es su pequeña piscina privada tipo *plunge pool*, ingeniosamente integrada en el espacio habitable para crear una conexión única entre el interior y el exterior. Este original detalle aporta personalidad y encanto a la vivienda, ofreciendo un rincón perfecto para refrescarse y desconectar.\n\nLa propiedad también dispone de una pequeña terraza en la azotea, ideal para tomar el sol, relajarse y disfrutar del maravilloso clima mediterráneo. Además, existe la interesante posibilidad, siempre sujeta a la obtención de los permisos correspondientes, de transformar la cubierta actual en un solárium plano de mayores dimensiones, creando una elegante zona chill-out y ampliando considerablemente el espacio exterior de disfrute.\n\nLa distribución resulta perfecta para una pareja que busque su propio refugio junto al mar, mientras que sus dos cómodos dormitorios y dos modernos baños permiten alojar hasta cuatro personas con total comodidad.\n\nLa ubicación es otro de los grandes atractivos de Casa Bonita. Situada en la zona de playa de Las Chapas, a aproximadamente 400 metros del Mediterráneo, permite disfrutar fácilmente de sus magníficas playas de arena y del estilo de vida relajado que caracteriza a esta privilegiada zona de Marbella.\n\nEl entorno residencial ofrece un ambiente tranquilo y agradable, con una encantadora plaza, una cancha de baloncesto y una zona de juegos infantiles. Los servicios cotidianos se encuentran muy cerca, incluido un supermercado Supercor Expres con un amplio horario de apertura. También es posible llegar caminando al pintoresco Puerto de Cabopino, conocido por sus restaurantes frente al mar, sus cafeterías y su animado ambiente vacacional, perfecto para disfrutar de una comida tranquila o de una agradable velada.\n\nLos restaurantes, campos de golf, beach clubs y zonas comerciales de Marbella se encuentran a pocos minutos en coche, mientras que el Aeropuerto Internacional de Málaga está a aproximadamente 35 minutos, una ventaja especialmente atractiva tanto para propietarios internacionales como para visitantes vacacionales.\n\nPara quienes buscan una inversión, Casa Bonita cuenta con otra importante ventaja: dispone de licencia turística. La combinación de su codiciada ubicación junto a la playa, su decoración de estilo boutique, su pequeña piscina privada y su distribución de dos dormitorios le otorgan un excelente potencial dentro del consolidado mercado de alquiler vacacional de Las Chapas. Su carácter íntimo e independiente la diferencia, además, de los apartamentos turísticos más convencionales.\n\nAunque la urbanización no dispone de piscina comunitaria, Casa Bonita ofrece su propio pequeño oasis privado, con mucho encanto y personalidad, complementado por los servicios del barrio y la playa a un agradable paseo.\n\nTanto si buscas una escapada romántica junto al Mediterráneo como una inversión con encanto y potencial de rentabilidad, Casa Bonita es una propiedad singular que enamora por su estilo, su ubicación y su personalidad.\n\nRecientemente rebajada de 329.000 € a 314.000 €, representa una atractiva oportunidad para disfrutar del estilo de vida junto al mar en Marbella, en una vivienda lista para entrar a vivir y empezar a disfrutar desde el primer día.","ru":"Этот стильный дом в Las Chapas, имеющий действующую лицензию на туристическую аренду, представляет собой отличную возможность как для личного использования, так и для получения высокого дохода от краткосрочной аренды.\n\nНедавно отремонтированный в изысканном стиле, вдохновленном Ibiza, объект сочетает в себе чистые линии и натуральные текстуры, создавая светлую и расслабленную атмосферу во всем пространстве. Планировка включает две уютные спальни и две современные ванные комнаты, что делает ее практичной и идеальной для пар, небольших семей или гостей.\n\nКлючевой особенностью является ощущение неразрывности внутреннего и внешнего пространства: очаровательный бассейн-купель интегрирован прямо в жилую зону, что позволяет в полной мере наслаждаться стилем жизни Costa del Sol. Апартаменты также имеют выход на небольшую террасу на крыше, которая идеально подходит для частного солярия или зоны отдыха.\n\nРасположенный в тихом, но при этом прекрасно сообщающемся с инфраструктурой месте, всего в 400 метрах от пляжа и рядом со всеми удобствами, этот объект недвижимости готов к заселению «под ключ» или немедленному получению дохода от аренды."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":314000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":59,"plotAreaM2":null,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["alarm-system","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","pool-indoor","pool-private","private-terrace","views-beach","views-pool","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e14c6c95-9668-414f-8263-4ba09387b177/20260421032421915_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/22a87cf7-2a72-4b1f-b07e-2fb8c9db3de3/20260421032421371_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/06a1a0a2-eef4-4429-a529-6825fe1b9bcc/20260421032420846_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6442a01-4e8a-48c6-bb8c-90ff3e759f09/20260421032422929_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a6e186c5-4e80-4db2-ace5-7b222e837b91/20260913025828341_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/062fa4c1-0c94-4fe8-8afd-9588d5a1ef6d/20260421032423991_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9612f584-0945-4bae-8a0c-efa80a5597b1/20260421032431896_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/23557525-1b9b-4c8e-bb9a-712a0adf0a25/20260421032420233_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/62444067-659f-4542-9ce2-33f5ca9b77af/20260421032424470_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/0da43043-467d-476c-b764-153ba5eab45a/20260913025830765_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3cb08632-d835-4c4a-94ba-724d3472f207/20260421032424973_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d5590fb3-6c11-47f0-91e2-2fa433483194/20260421032426524_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1c23c858-c774-42c0-806b-9a8ab9c3705a/20260913025831749_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/de272efc-4d1a-409d-a161-ca617b23b35c/20261024031411532_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/4b0e74c2-07ba-456f-a818-6342c173624e/20260421032430490_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-t2pra3-apartment-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-t2pra3-apartment-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-t2pra3-apartment-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-t2pra3-apartment-marbella/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.143Z"}