{"id":"xml:GE-TP69WE","source":"xml","reference":"GE-TP69WE","slug":"ge-tp69we-apartment-casares","title":"2 Bedroom Apartment in Casares","descriptions":{"en":"Set within the peaceful residential surroundings of Alcazaba Hills in Casares, this bright and beautifully maintained two-bedroom ground-floor apartment offers comfortable living, pleasant green views, and versatile outdoor space. Well suited as a permanent residence, holiday home, or investment property, the apartment combines a practical layout with a relaxed Mediterranean atmosphere.\n\nThe spacious living and dining area forms the heart of the home, offering plenty of room for both a comfortable lounge and a dedicated dining space. Large sliding glass doors connect the interiors directly with the terrace, allowing natural light to fill the room and creating an effortless transition between indoor and outdoor living.\n\nOne of the property's most appealing features is its glazed terrace, fitted with sliding glass panels that provide a sheltered outdoor area that can be enjoyed throughout much of the year. From here, the apartment enjoys attractive views over the beautifully maintained communal gardens and the surrounding greenery.\n\nThe separate kitchen has a clean, contemporary design and offers generous storage, ample worktop space, and natural light, providing a practical and pleasant environment for everyday use.\n\nThe apartment comprises two bedrooms and two bathrooms. The principal bedroom benefits from fitted wardrobes, while the second bedroom is currently arranged as a comfortable home office and can easily be returned to use as a bedroom or guest room, providing flexibility according to the owner's needs.\n\nA private parking space in the underground garage and an exceptionally spacious storage room are also included with the property, adding valuable practicality and convenience.\n\nLocated within an attractive residential setting in Casares, this well-presented apartment is an excellent option for buyers looking for a comfortable year-round home, an easy-to-maintain holiday retreat, or an appealing investment on the Costa del Sol.","de":"In der friedlichen Wohngegend von Alcazaba Hills in Casares gelegen, bietet diese helle und wunderschön gepflegte Zwei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss komfortables Wohnen, angenehme Grünblicke und vielseitigen Außenraum. Die Wohnung eignet sich bestens als dauerhafter Wohnsitz, Ferienimmobilie oder Investitionsobjekt und verbindet einen praktischen Grundriss mit einer entspannten mediterranen Atmosphäre.\n\nDer großzügige Wohn- und Essbereich bildet das Herz des Hauses und bietet reichlich Platz sowohl für eine gemütliche Sitzecke als auch für einen separaten Essbereich. Große Schiebetüren aus Glas verbinden den Innenbereich direkt mit der Terrasse, lassen viel natürliches Licht in den Raum und schaffen einen mühelosen Übergang zwischen Innen- und Außenleben.\n\nEines der attraktivsten Merkmale der Immobilie ist die verglaste Terrasse mit Schiebeglaspaneelen, die einen geschützten Außenbereich bietet, der sich über einen Großteil des Jahres nutzen lässt. Von hier aus genießt die Wohnung einen schönen Blick auf die gepflegten Gemeinschaftsgärten und das umliegende Grün.\n\nDie separate Küche überzeugt mit einem klaren, modernen Design und bietet großzügigen Stauraum, viel Arbeitsfläche und Tageslicht, wodurch ein praktischer und angenehmer Bereich für den täglichen Gebrauch entsteht.\n\nDie Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Das Hauptschlafzimmer profitiert von Einbauschränken, während das zweite Schlafzimmer derzeit als komfortables Homeoffice eingerichtet ist und sich bei Bedarf leicht wieder als Schlafzimmer oder Gästezimmer nutzen lässt, was Flexibilität je nach den Bedürfnissen des Eigentümers bietet.\n\nEin privater Stellplatz in der Tiefgarage sowie ein außergewöhnlich geräumiger Abstellraum sind ebenfalls im Angebot enthalten und sorgen für wertvolle Praktikabilität und zusätzlichen Komfort.\n\nIn attraktiver Wohnlage in Casares gelegen, ist diese ansprechend präsentierte Wohnung eine hervorragende Option für Käufer, die ein komfortables Zuhause für das ganze Jahr, einen pflegeleichten Rückzugsort für den Urlaub oder eine attraktive Investition an der Costa del Sol suchen.","es":"Ubicado en el tranquilo entorno residencial de Alcazaba Hills en Casares, este luminoso y cuidado apartamento en planta baja de dos dormitorios ofrece una vida cómoda, agradables vistas verdes y un versátil espacio exterior. Muy adecuado como residencia habitual, vivienda vacacional o propiedad de inversión, el apartamento combina una distribución práctica con un relajado ambiente mediterráneo.\n\nEl amplio salón-comedor constituye el corazón de la vivienda y ofrece espacio de sobra tanto para una cómoda zona de estar como para un comedor independiente. Grandes puertas correderas de cristal conectan directamente el interior con la terraza, permitiendo que la luz natural inunde la estancia y creando una transición fluida entre la vida interior y exterior.\n\nUna de las características más atractivas de la propiedad es su terraza acristalada, equipada con paneles correderos de cristal que proporcionan un espacio exterior protegido y disfrutable durante gran parte del año. Desde aquí, el apartamento goza de agradables vistas a los cuidados jardines comunitarios y a la vegetación circundante.\n\nLa cocina independiente presenta un diseño limpio y contemporáneo, y ofrece amplio espacio de almacenamiento, generosas superficies de trabajo y luz natural, proporcionando un entorno práctico y agradable para el uso diario.\n\nEl apartamento consta de dos dormitorios y dos baños. El dormitorio principal dispone de armarios empotrados, mientras que el segundo dormitorio está actualmente acondicionado como un cómodo despacho en casa y puede volver a utilizarse fácilmente como dormitorio o habitación de invitados, ofreciendo flexibilidad según las necesidades del propietario.\n\nLa propiedad incluye también una plaza de aparcamiento privada en el garaje subterráneo y un trastero excepcionalmente espacioso, lo que añade una valiosa practicidad y comodidad.\n\nSituado en un atractivo entorno residencial en Casares, este cuidado apartamento es una excelente opción para compradores que busquen un cómodo hogar para todo el año, un refugio vacacional de fácil mantenimiento o una atractiva inversión en la Costa del Sol."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":395000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":130,"plotAreaM2":null,"cityName":"Casares","citySlug":"casares","province":"Málaga","features":["covered-terrace","ducted-central-ac","garden-private","lift","pool-communal","private-terrace","storage-room","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e929ff30-5d41-4c97-8a4e-0ef009a3ea24/20261005025540384_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4ylIGpUCjD_OUT8dI4mPmou8yGDEc6cbJ6JEIw2rvkBRxW2hIttONq0.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5b19150e-3014-4a86-82ae-482e48957209/20261005025540634_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4z0134_C3lfWwHRZquPlTA_ASgkC_xikq_kelRzCnsLyraMNN_gX2X6.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b57e7892-f817-44b2-806e-01bd85372fa3/20261005025540831_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4z00oiiKKVAiFi61qukbEhBsDnSMfkb0hMg4MzLY1gcOsyDIY47gvFu.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/88b38536-4140-42fe-9e97-df8b03a2a06c/20261005025540971_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4yktdoux7ZR86egeuZdV4jd6bKCZAfiBqN1EZjL3b6WdvgF0dCcE8kV.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8d119195-4087-4e36-a926-80fade0e10bd/20261005025541120_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4zzLdKtH3yf_pzGUuyOjgNbbSRbaVT_QogbzzPotSjdgevEiytwTL53.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ba73907b-ce34-4db3-8d8f-6adc1fe7f036/20261005025541251_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4z4t_Fu5ZBFg3Vh7ZmnYJuHVbG6iqFVrARHXuwZlC2ALiS8rf7zYABg.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/456a004f-39cb-4ebc-aac3-ad4081c3e9d5/20261005025541637_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qXF_W9b6j1ttLF8SSrezh0Gg4ylKvEfR6GN3TAsZVFARq8Lb045Yld0klH2ysQQIHyq_Dj2RzCSGukf.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-tp69we-apartment-casares/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-tp69we-apartment-casares/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-tp69we-apartment-casares/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-tp69we-apartment-casares/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.086Z"}