{"id":"xml:GE-VV2LL9","source":"xml","reference":"GE-VV2LL9","slug":"ge-vv2ll9-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Premium Private Garden Ground floor Apartment with Villa-Style Living at Estepona Golf\n\nNestled within the highly desirable Mirador del Golf residential complex, right on the doorstep of Estepona Golf Club, this contemporary ground-floor residence offers the perfect combination of modern sophistication, privacy, and upscale leisure. Built in 2021, the property feels like a private villa thanks to its generous outdoor layout, while offering the effortless maintenance and security of an exclusive gated community.\n\nThe apartment enjoys a prime southwest orientation, guaranteeing sun-drenched interiors from morning until sunset. The open-plan layout merges a stylish living and dining area with a high-end kitchen fully equipped with Siemens appliances. Both bedrooms are designed for optimal comfort and tranquility, including a master suite with its own private bathroom.\n\nIndoor-outdoor living is elevated by a massive 54 m² terrace fitted with professional glass curtains, allowing for seamless year-round use as an extended lounge or an open-air terrace. This space leads directly into a beautifully manicured, lush private garden of nearly 90 m² (fully maintained by the community).\n\nResidents enjoy access to premium communal facilities, including a pristine swimming pool, fully equipped gym, and landscaped gardens. A private parking space and a storage room are also included. Strategically located just a few minutes from the beach, Estepona's vibrant town center, and essential amenities, this property is an unmissable opportunity for a luxury holiday home or permanent residence.","de":"Exklusive Erdgeschosswohnung mit privatem Garten und Villa-Flair in Estepona Golf\n\nDiese moderne Erdgeschosswohnung befindet sich in der begehrten Wohnanlage Mirador del Golf, direkt neben dem Estepona Golf Club. Sie bietet eine perfekte Kombination aus zeitgenössischer Eleganz, Privatsphäre und exklusivem Wohnkomfort. Die 2021 fertiggestellte Immobilie vermittelt dank ihres großzügigen Außenbereichs das Gefühl einer privaten Villa, bietet jedoch gleichzeitig die Sicherheit und den geringen Pflegeaufwand einer geschlossenen Anlage.\n\nDie Wohnung ist nach Südwesten ausgerichtet, was für lichtdurchflutete Räume von morgens bis abends sorgt. Das offene Raumkonzept verbindet den stilvollen Wohn- und Essbereich harmonisch mit einer hochwertigen, komplett mit Siemens-Geräten ausgestatteten Küche. Beide Schlafzimmer bieten optimalen Komfort, insbesondere das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad.\n\nEin besonderes Highlight ist die 54 m² große Terrasse, die mit hochwertigen Glasvorhängen ausgestattet ist – ideal, um den Raum im Winter als zusätzlichen Wohnbereich zu nutzen oder im Sommer komplett zu öffnen. Von hier aus gelangt man direkt in den fast 90 m² großen, gepflegten privaten Garten, dessen Pflege bereits in den Gemeinschaftskosten enthalten ist.\n\nZur Anlage gehören ein Gemeinschaftspool, ein Fitnessstudio und Gartenanlagen. Ein privater Stellplatz und ein Abstellraum sind ebenfalls im Preis inbegriffen. Nur wenige Minuten vom Strand, dem Stadtzentrum von Estepona und allen Dienstleistungen entfernt.","es":"Exclusivo Apartamento de Planta Baja con Jardín Privado en Estepona Golf\n\nUbicado en el cotizado complejo residencial Mirador del Golf, junto al Club de Golf de Estepona, esta propiedad contemporánea de planta baja ofrece una combinación perfecta de sofisticación moderna, privacidad y estilo de vida premium. Construida en 2021, la vivienda brinda la sensación de vivir en una villa independiente gracias a su fantástico espacio exterior, con la comodidad, seguridad y bajo mantenimiento de una urbanización cerrada.\n\nEl apartamento cuenta con una excelente orientación suroeste, lo que garantiza interiores llenos de luz natural durante todo el día. El diseño de concepto abierto integra un elegante salón-comedor con una cocina de alta gama totalmente equipada con electrodomésticos Siemens. Ambos dormitorios están diseñados para el máximo confort, destacando la suite principal con baño privado.\n\nLa transición entre el interior y el exterior es excepcional: una gran terraza de 54 m² equipada con cortinas de cristal permite disfrutar de este espacio tanto en verano como en invierno como un salón adicional. Desde aquí se accede directamente a un exuberante jardín privado de casi 90 m² (cuyo mantenimiento está incluido en la cuota comunitaria).\n\nLa comunidad ofrece magníficas instalaciones que incluyen piscina comunitaria, gimnasio equipado y áreas verdes. La propiedad incluye además plaza de aparcamiento privado y trastero. Situado a pocos minutos de la playa, del centro de Estepona y de todos los servicios, es una opción ideal como vivienda habitual o vacacional.","ru":"Премиальные апартаменты на первом этаже с собственным садом в стиле виллы – Эстепона Гольф\n\nЭти современные апартаменты расположены в востребованном жилом комплексе Mirador del Golf, прямо у гольф-клуба Estepona Golf. Построенный в 2021 году объект недвижимости сочетает в себе современную изысканность, уединение и высокий уровень комфорта. Благодаря великолепной внешней планировке, апартаменты дарят ощущение проживания на независимой вилле, обеспечивая при этом безопасность и простоту обслуживания закрытого жилого комплекса.\n\nАпартаменты имеют отличную юго-западную ориентацию, что гарантирует обилие естественного света с утра до самого заката. Открытая планировка объединяет стильную гостиную-столовую с высококлассной кухней, полностью укомплектованной бытовой техникой Siemens. Обе спальни спроектированы для максимального уюта, включая главную спальню с собственной ванной комнатой.\n\nКонцепция единого пространства между интерьером и экстерьером реализована за счет огромной террасы площадью 54 м², оборудованной раздвижным панорамным остеклением (стеклянными шторами). Это позволяет использовать ее как полноценную дополнительную гостиную в любое время года. С террасы есть прямой выход в ухоженный частный сад площадью почти 90 м² (уход за садом полностью включен в коммунальные платежи).\n\nК услугам резидентов развитая внутренняя инфраструктура: общий бассейн, оборудованный тренажерный зал и ландшафтные сады. Также в стоимость включены частное парковочное место и кладовая. Комплекс удачно расположен всего в нескольких минутах от пляжа, оживленного центра Эстепоны и всей инфраструктуры."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":495000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":149,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["central-heating","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","lift","pool-communal","private-terrace","security-24-hour","storage-room","views-mountain","views-sea","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9807cd69-ae4e-4332-aaa6-6ac3a35024ba/20260709021537199_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/74b21a71-29e2-4ce1-ada5-be9c2748a9de/20260709021539520_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/47670083-dfba-4edb-b170-9f40a0a5560e/20260709021536670_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/92557ea7-5fcb-43ac-908a-f3eed4d55f90/20260709021537738_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7def9816-bfc7-4a7a-8134-7e30cbb37d87/20260709021538918_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f614ccab-f24a-41d0-8b28-12d6b52f5911/20260709021538329_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/365f334c-62b6-49c7-8214-924f259a7aa3/20260709021540108_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7932458d-df50-406c-a10f-066cda9cea8e/20260709021540680_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/0cc1e484-6b4a-4b6a-a1de-40f9aec5b301/20260709021541196_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a5f55606-dbf3-4847-85f6-294f0d14f6ea/20260709021541759_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/453f5678-ddd5-40bf-92d0-c906540de41b/20260709021542240_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5127f61a-52c7-4769-9bf9-f4a1116acf04/20260709021542782_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/02abfbcf-c10c-4c3a-8696-33eaf3e28ad2/20260709021543252_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a54fa5d0-55fa-4364-adec-714184cc78ef/20260709021543781_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/866d91e4-8456-4f9e-bde8-53ffcb60a4b7/20260709021544375_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-vv2ll9-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-vv2ll9-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-vv2ll9-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-vv2ll9-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.095Z"}