{"id":"xml:GE-W9XJ8H","source":"xml","reference":"GE-W9XJ8H","slug":"ge-w9xj8h-villa-marbella","title":"5 Bedroom Villa in Marbella","descriptions":{"en":"Nestled in the breathtaking heights of La Mairena,  lies a residence that redefines the concept of a hilltop sanctuary. This five-bedroom detached villa is not merely a home; it is a grand viewing gallery designed to frame the most spectacular panoramas the Costa del Sol has to offer. From the rugged silhouettes of the mountains to the endless blue of the sea, every window serves as a living canvas.\n\nUpon entering, the sense of scale is immediate. The architecture strikes a perfect balance between contemporary luxury and functional elegance, spanning an impressive 527 m². The heart of the home is characterized by fluid, open spaces that bask in the glow of an East orientation, ensuring that every morning begins with a flood of golden light. Whether you are ascending to the private solarium for a sunset cocktail or retreating to the basement for a session in your private gym, the inclusion of a sleek internal lift ensures that luxury remains accessible across every level.\n\nThe villa is masterfully designed for those who value privacy without isolation. Each of the five bedrooms is a private suite, offering direct access to the terraces that wrap around the property. Outside, the 1,520 m² plot is a masterclass in Mediterranean landscaping. The private garden offers a lush, green contrast to the sparkling turquoise of the swimming pool, creating an outdoor oasis that feels completely detached from the outside world.\n\nDespite its serene, forest-side setting, the property remains exceptionally well-connected. You are minutes away from the manicured greens of world-class golf courses, prestigious international schools, and the refined amenities of the local town. Secured within a gated complex and equipped with an advanced alarm system, the estate offers a rare peace of mind. This is a residence for the discerning buyer—a place where the grandeur of the mountains meets the sophistication of a luxury resale estate, resulting in a home that is as soul-stirring as it is beautiful.","de":"Eingebettet in die atemberaubenden Höhen von La Mairena liegt eine Residenz, die das Konzept eines Rückzugsortes in Hügellage neu definiert. Diese freistehende Villa mit fünf Schlafzimmern ist nicht nur ein Zuhause; sie ist eine prachtvolle Aussichtsgalerie, die entworfen wurde, um die spektakulärsten Panoramen einzurahmen, die die Costa del Sol zu bieten hat. Von den schroffen Silhouetten der Berge bis hin zum endlosen Blau des Meeres dient jedes Fenster als lebendige Leinwand.\n\nSchon beim Betreten wird das Gefühl von Weite unmittelbar spürbar. Die Architektur schafft ein perfektes Gleichgewicht zwischen zeitgenössischem Luxus und funktionaler Eleganz auf einer beeindruckenden Fläche von 527 m². Das Herzstück des Hauses zeichnet sich durch fließende, offene Räume aus, die im Glanz einer Ost-Ausrichtung baden und sicherstellen, dass jeder Morgen mit einer Flut aus goldenem Licht beginnt. Ob Sie nun zum privaten Solarium für einen Cocktail zum Sonnenuntergang hinaufsteigen oder sich in das Untergeschoss für eine Trainingseinheit in Ihrem privaten Fitnessstudio zurückziehen – der elegante interne Aufzug sorgt dafür, dass Luxus auf jeder Ebene barrierefrei bleibt.\n\nDie Villa ist meisterhaft für diejenigen konzipiert, die Privatsphäre schätzen, ohne isoliert zu sein. Jedes der fünf Schlafzimmer ist eine private Suite mit direktem Zugang zu den Terrassen, die das Anwesen umgeben. Im Außenbereich ist das 1.520 m² große Grundstück ein Musterbeispiel mediterraner Landschaftsgestaltung. Der private Garten bietet einen üppigen, grünen Kontrast zum funkelnden Türkis des Swimmingpools und schafft eine Oase im Freien, die sich vollkommen von der Außenwelt losgelöst anfühlt.\n\nTrotz der ruhigen Lage am Waldrand bleibt das Anwesen außergewöhnlich gut angebunden. Sie sind nur wenige Minuten von den gepflegten Greens erstklassiger Golfplätze, renommierten internationalen Schulen und den gehobenen Annehmlichkeiten der lokalen Stadt entfernt. Gesichert innerhalb eines geschlossenen Komplexes und ausgestattet mit einem modernen Alarmsystem, bietet das Anwesen eine seltene Ruhe und Sicherheit. Dies ist eine Residenz für den anspruchsvollen Käufer – ein Ort, an dem die Erhabenheit der Berge auf die Raffinesse einer luxuriösen Resale-Immobilie trifft, woraus ein Zuhause resultiert, das ebenso bewegend wie wunderschön ist.","es":"Situada en las impresionantes alturas de La Mairena,  se encuentra una residencia que redefine el concepto de refugio en la montaña. Esta villa independiente de cinco dormitorios no es simplemente una vivienda; es una majestuosa galería diseñada para enmarcar las panorámicas más espectaculares que ofrece la Costa del Sol. Desde las escarpadas siluetas de las montañas hasta el azul infinito del mar, cada ventana se convierte en un lienzo vivo.\n\nAl cruzar el umbral, la sensación de amplitud es inmediata. La arquitectura logra un equilibrio perfecto entre el lujo contemporáneo y la elegancia funcional, abarcando unos impresionantes 527 m². El corazón del hogar se caracteriza por espacios fluidos y abiertos que se bañan con el resplandor de su orientación este/sureste, garantizando que cada mañana comience con una cascada de luz dorada. Ya sea que suba al solárium privado para disfrutar de un cóctel al atardecer o baje al sótano para una sesión en su gimnasio privado, la inclusión de un elegante ascensor interno asegura que el lujo sea accesible en todos los niveles.\n\nLa villa ha sido diseñada con maestría para quienes valoran la privacidad sin renunciar a la conexión con el entorno. Cada uno de los cinco dormitorios es una suite privada con acceso directo a las terrazas que envuelven la propiedad. En el exterior, la parcela de 1.520 m² es una lección magistral de paisajismo mediterráneo. El jardín privado ofrece un contraste exuberante y verde con el turquesa brillante de la piscina, creando un oasis al aire libre que se siente completamente resguardado del mundo exterior.\n\nA pesar de su entorno sereno junto al bosque, la propiedad goza de una excelente comunicación. Se encuentra a pocos minutos de los cuidados campos de los clubes de golf de clase mundial, prestigiosos colegios internacionales y de los exclusivos servicios del pueblo cercano. Protegida dentro de un complejo cerrado y equipada con un sistema de alarma avanzado, la propiedad ofrece una tranquilidad inigualable. Esta es una residencia para el comprador exigente: un lugar donde la grandeza de las montañas se encuentra con la sofisticación de una propiedad de lujo, dando como resultado un hogar tan conmovedor como sublime.","ru":"Расположенная на захватывающих дух высотах La Mairena, эта резиденция переосмысливает саму концепцию уединенного убежища на вершине холма. Эта отдельная вилла с пятью спальнями — не просто дом; это величественная смотровая галерея, созданная для того, чтобы обрамить самые впечатляющие панорамы, которые только может предложить Costa del Sol. От суровых силуэтов гор до бесконечной синевы моря — каждое окно здесь служит живым полотном.\n\nПри входе ощущение масштаба возникает мгновенно. Архитектура площадью 527 m² представляет собой идеальный баланс между современной роскошью и функциональной элегантностью. Сердце дома — это текучие, открытые пространства, купающиеся в лучах восточной ориентации (East), благодаря чему каждое утро начинается с потока золотистого света. Поднимаетесь ли вы в частный солярий для коктейля на закате или спускаетесь в цокольный этаж для тренировки в собственном спортзале, наличие элегантного внутреннего лифта гарантирует комфортный доступ к роскоши на каждом уровне.\n\nВилла мастерски спроектирована для тех, кто ценит приватность без ощущения изоляции. Каждая из пяти спален представляет собой отдельный люкс с прямым выходом на террасы, опоясывающие здание. Снаружи участок площадью 1,520 m² являет собой мастер-класс средиземноморского ландшафтного дизайна. Частный сад создает сочный зеленый контраст с искрящейся бирюзой бассейна, формируя оазис на свежем воздухе, который кажется полностью отделенным от внешнего мира.\n\nНесмотря на безмятежное расположение у леса, объект остается исключительно хорошо связанным с инфраструктурой. Вы находитесь в нескольких минутах езды от ухоженных гринов гольф-полей мирового класса, престижных международных школ и изысканных удобств местного городка. Находясь под охраной в закрытом комплексе и будучи оснащенной современной системой сигнализации, усадьба дарит редкое спокойствие. Это резиденция для взыскательного покупателя — место, где величие гор встречается с утонченностью элитной вторичной недвижимости, создавая дом, который настолько же волнует душу, насколько он прекрасен."},"listingType":"sale","propertyType":"villa","priceAmount":3300000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":5,"baths":5,"builtAreaM2":527,"plotAreaM2":1520,"cityName":"Marbella","citySlug":"marbella","province":"Málaga","features":["alarm-system","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-private","gated-complex","gym","lift","pool-private","private-terrace","solarium","storage-room","views-mountain","views-pool","views-sea","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/bcb3307d-ef71-4478-a4dc-3fe8cc9455d1/20260531032136412_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c68d5ce7-a898-4509-acb9-6d088cab7407/20260531032136565_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/fa569a7a-c8e5-4bc4-a911-baf78525c65d/20260531032136711_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a4f3a33a-fe69-4757-8042-7db9b2493c35/20260531032136866_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8b558b4f-9bce-4e81-aedb-020e826e5cfa/20260531032137018_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cdf27ec4-5235-4eed-823a-8db5c08481c6/20260531032137157_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e03878ef-5ff8-4d58-9fd3-dacd1ed1bee4/20260531032137315_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a0e926e5-ce77-4b4f-a991-e549b10f2aad/20260531032137445_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/aed1988f-fa69-4a6d-b65d-cb6868602bbf/20260531032137592_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/37ae8db9-e90d-4bd5-b20d-76d4d52edffb/20260531032137770_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ad1256b8-63e4-4d17-8220-d056f27a76b4/20260531032137940_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d169c77f-84fa-4a83-899c-333fe0a54ebd/20260531032138124_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/9a4956f3-dbc7-4108-9dec-d22805341cf1/20260531032138252_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d904fb7f-a97c-4bfd-b197-53c7cd687538/20260531032138386_ShowFeedImage.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/d2731771-2578-4a64-95c7-dce26b582f2a/20260531032138514_ShowFeedImage.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-w9xj8h-villa-marbella/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-w9xj8h-villa-marbella/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-w9xj8h-villa-marbella/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-w9xj8h-villa-marbella/"},"lastModified":"2026-10-27T01:01:43.147Z"}