{"id":"xml:GE-YAE9CA","source":"xml","reference":"GE-YAE9CA","slug":"ge-yae9ca-apartment-estepona","title":"2 Bedroom Apartment in Estepona","descriptions":{"en":"Located within the exclusive Velaya beachfront development on Estepona’s New Golden Mile, this elegant 2-bedroom, 2-bathroom apartment offers a sophisticated Mediterranean lifestyle just steps from the beach.\n\nThe property offers 97 m² of interior living space and a generous 42 m² private terrace, creating a wonderful indoor-outdoor living environment. The spacious terrace provides the perfect setting for outdoor dining, relaxing and enjoying the Costa del Sol climate throughout the year.\n\nInside, the apartment has been designed with both style and functionality in mind. The open-plan living area features a fireplace and contemporary kitchen with an invisible cooking surface and integrated Thermomix. Additional features include a wine cabinet, separate laundry area, walk-in wardrobe and Japanese toilets.\n\nThe property also benefits from an underground parking space and private storage room, providing excellent practicality for both permanent living and holidays.\n\nVelaya is an exclusive gated beachfront community on Estepona’s New Golden Mile, surrounded by beautifully landscaped tropical gardens and offering a wide range of residents’ facilities. The community includes direct beach access, 24-hour security, two swimming pools, a jacuzzi, fully equipped gym, tennis and padel courts and a barbecue area.\n\nThe location is particularly attractive for those looking for a peaceful beachfront setting while remaining close to the amenities of the Costa del Sol. Chiringuito El Velerín is approximately 100 metres away, while Laguna Beach and its restaurants are around 1.5 km away. Villa Padierna Tennis & Padel, Selwo Aventura, ATLAS American School, Las Dunas 5-star hotel and a selection of supermarkets, restaurants and beach clubs are all within easy reach.\n\nMarbella, Puerto Banús and Estepona town are all easily accessible, with Málaga-Costa del Sol Airport approximately 50 minutes away by car. This convenient location makes Velaya an excellent choice as a permanent residence, luxury holiday home or investment property.\n\nA rare opportunity to own a stylish beachfront apartment in Velaya, one of the most desirable residential communities on Estepona’s New Golden Mile.","de":"In der exklusiven Strandresidenz Velaya an Esteponas New Golden Mile gelegen, bietet dieses elegante Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern einen stilvollen mediterranen Lebensstil nur wenige Schritte vom Strand entfernt.\n\nDie Immobilie verfügt über 97 m² Innenfläche und eine großzügige private Terrasse von 42 m², die eine wunderbare Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich schafft. Die geräumige Terrasse bietet den perfekten Ort für Mahlzeiten im Freien, zum Entspannen und um das Klima der Costa del Sol das ganze Jahr über zu genießen.\n\nDas Apartment wurde mit besonderem Augenmerk auf Stil und Funktionalität gestaltet. Der offene Wohnbereich verfügt über einen Kamin und eine moderne Küche mit unsichtbarer Kochfläche und integriertem Thermomix. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören ein Weinschrank, ein separater Hauswirtschaftsbereich, ein begehbarer Kleiderschrank und japanische Toiletten.\n\nZur Immobilie gehören außerdem ein Tiefgaragenstellplatz und ein privater Abstellraum, die zusätzlichen Komfort und praktischen Stauraum sowohl für den dauerhaften Wohnsitz als auch für Ferienaufenthalte bieten.\n\nVelaya ist eine exklusive, abgeschlossene Wohnanlage direkt am Strand an Esteponas New Golden Mile, umgeben von wunderschön angelegten tropischen Gärten und mit einem umfangreichen Angebot an Einrichtungen für die Bewohner. Die Anlage bietet direkten Strandzugang, 24-Stunden-Sicherheitsdienst, zwei Swimmingpools, einen Whirlpool, einen voll ausgestatteten Fitnessraum, Tennis- und Padelplätze sowie einen Grillbereich.\n\nDie Lage ist besonders attraktiv für alle, die eine ruhige Strandlage suchen und gleichzeitig die Annehmlichkeiten der Costa del Sol in unmittelbarer Nähe genießen möchten. Das Chiringuito El Velerín ist etwa 100 Meter entfernt, während Laguna Beach und seine Restaurants rund 1,5 km entfernt liegen. Villa Padierna Tennis & Padel, Selwo Aventura, die ATLAS American School, das 5-Sterne-Hotel Las Dunas sowie verschiedene Supermärkte, Restaurants und Beachclubs sind ebenfalls bequem erreichbar.\n\nMarbella, Puerto Banús und das Zentrum von Estepona sind gut erreichbar, während der Flughafen Málaga-Costa del Sol etwa 50 Autominuten entfernt liegt. Diese hervorragende Lage macht Velaya zu einer ausgezeichneten Wahl als dauerhaften Wohnsitz, luxuriöses Ferienhaus oder Kapitalanlage.\n\nEine seltene Gelegenheit, ein stilvolles Apartment direkt am Strand in Velaya zu erwerben, einer der begehrtesten Wohnanlagen an Esteponas New Golden Mile.","es":"# Apartamento de lujo de 2 dormitorios en primera línea de playa en Velaya, Estepona\n\nUbicado en la exclusiva urbanización frente al mar Velaya, en la New Golden Mile de Estepona, este elegante apartamento de 2 dormitorios y 2 baños ofrece un sofisticado estilo de vida mediterráneo a pocos pasos de la playa.\n\nLa propiedad cuenta con 97 m² de superficie interior y una generosa terraza privada de 42 m², creando una magnífica conexión entre los espacios interiores y exteriores. La amplia terraza ofrece el entorno perfecto para disfrutar de comidas al aire libre, relajarse y aprovechar el clima de la Costa del Sol durante todo el año.\n\nEl apartamento ha sido diseñado teniendo en cuenta tanto el estilo como la funcionalidad. La zona de salón de concepto abierto cuenta con chimenea y una cocina contemporánea con superficie de cocción invisible y Thermomix integrada. Entre sus características adicionales se incluyen una vinoteca, zona de lavandería independiente, vestidor y sanitarios japoneses.\n\nLa propiedad también dispone de una plaza de aparcamiento subterráneo y un trastero privado, ofreciendo una excelente comodidad y funcionalidad tanto para residencia habitual como para vacaciones.\n\nVelaya es una exclusiva comunidad residencial cerrada en primera línea de playa en la New Golden Mile de Estepona, rodeada de preciosos jardines tropicales y con una amplia gama de instalaciones para sus residentes. La comunidad ofrece acceso directo a la playa, seguridad 24 horas, dos piscinas, jacuzzi, gimnasio totalmente equipado, pistas de tenis y pádel y una zona de barbacoa.\n\nLa ubicación es especialmente atractiva para quienes buscan un entorno tranquilo frente al mar sin renunciar a la proximidad de los servicios de la Costa del Sol. El Chiringuito El Velerín se encuentra a unos 100 metros, mientras que Laguna Beach y sus restaurantes están aproximadamente a 1,5 km. Villa Padierna Tennis & Padel, Selwo Aventura, ATLAS American School, el hotel de 5 estrellas Las Dunas y una selección de supermercados, restaurantes y beach clubs se encuentran a poca distancia.\n\nMarbella, Puerto Banús y el centro de Estepona son fácilmente accesibles, mientras que el aeropuerto de Málaga-Costa del Sol se encuentra aproximadamente a 50 minutos en coche. Esta excelente ubicación hace de Velaya una opción ideal como residencia habitual, vivienda vacacional de lujo o inversión.\n\nUna oportunidad excepcional para adquirir un elegante apartamento en primera línea de playa en Velaya, una de las comunidades residenciales más exclusivas y deseadas de la New Golden Mile de Estepona."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":1595000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":2,"builtAreaM2":97,"plotAreaM2":null,"cityName":"Estepona","citySlug":"estepona","province":"Málaga","features":["beach-front","covered-terrace","double-glazing","ducted-central-ac","fireplace","garden-communal","gated-complex","gym","lift","pool-communal","private-terrace","security-24-hour","storage-room","tennis-court","views-pool","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/25ae180f-8b29-4f75-a934-91ec8c1a6c95/20260819024549890_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FopiuEGFydYFO7uzZ_FDF_ySUEOKU_H74jOdil20JHYR0yRl36zfuWM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/37119cf5-854b-4202-9fa3-9ebcbf7d2c06/20260819024550181_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FoCjDvrb9fhV16dloG6fPeGV0laZgn52CpjmyOmvjkwqFrPr5VGADd8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ad6f260a-463f-4a26-8b3a-02dac788d21b/20260819024550351_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Fo_F3_R7Hg6HOU62xy0IgU7ZtSkV6JUcmlVD2LPByOQDeuM4Qi9C3Uk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/eb4e9e57-bfb8-461f-a762-e492647db458/20260819024550492_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Ftq7cl5THTdCPshrlh1WGbcSTohkvz7wQVv4NfIvmTeFGwLW95lpfF4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/39a9c5de-2059-4df0-8af8-e90645888658/20260819024550630_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Fo2FHqWYy9Jwr80lHesLgsWzJ1g3tEa1bdNjounXhuwcKCR2TY2EPgo-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/60fdff72-467e-4cec-9490-afff334e19fe/20260819024550796_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FtxFiZCLkENDoYH_u1FGMqZvVeB1cUO8BqoAW0CjgPV56Alq78P0HwM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7261ba8a-4a31-4f20-b259-ebf144d4ee92/20260819024550926_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FtiJjwLg2Ag4YuWDSO5QJsUtrdXqESwnJ3L_mojJXFDYUsMZKx3bK_4-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ff2a372c-95ad-4296-83d4-cbaff28e7bf0/20260819024551104_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Ftq6ZxuSv_guFa_H5hUvZoXax1nmxTf5itL0d_EspoRVICOPl2BbmOg-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/1fb82837-8cba-41b6-8048-07e1c17ecf26/20260819024551239_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Fo7d9XXAlfPG2RT0rlqe51_OP3_vVPEb2w7AKhlj_WlOS9hB6bc2tuA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/829a5360-e2fa-4f03-97dc-1bdde57b1402/20260819024551373_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FoDzraLRTeyQa3afCMNFBoBdZjvmvHHOfa6_vc_pjMy_Tz2z_5IkZDM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/6f0ddbf5-78b7-45a8-80a0-8236c57446d7/20260819024551623_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Fohgu0bHN9zgzW5RSVexe3NvxsKqSfaBRc5opb1_5TcsvLnJV8MXMcQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/363e1c19-1e88-44bd-98cc-254348f5e38c/20260819024551766_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FoCh6s8xz02jQCNoBsEQwxN0MkYh_LxASoeWoguutIMUrxYmVf3Bej0-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/75ba1591-6901-45c5-9fa2-64470c03f8a5/20260819024551909_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Ft8FCMGqkBVqfYbKufB3t23G4fq6huQR_8knmzSMIGroN3qqOEnoxww-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8bd88a0c-c254-4e96-bf43-5a441998f5d8/20260819024552073_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4Fo_X0Z5KIBWQDPU_VBH6UnVVHW3OUeqFKKTTZLY_V2ct6CiW04d_xTs-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/57e715ed-2964-48e7-a5df-014a95d38efd/20260819024552219_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qFiC8fCSQUVSMO9DIr4FtvXDzrFboMZjhZZWkVXCL_HhqeweDznK5h7ATEbyoY_Ts34qsxT__o-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-yae9ca-apartment-estepona/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-yae9ca-apartment-estepona/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-yae9ca-apartment-estepona/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-yae9ca-apartment-estepona/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.093Z"}