{"id":"xml:GE-ZDD9GC","source":"xml","reference":"GE-ZDD9GC","slug":"ge-zdd9gc-apartment-benalmadena","title":"2 Bedroom Apartment in Benalmádena","descriptions":{"en":"Tourist rentals approved by the community of owners! This pleasant apartment with beautiful sea and mountain views is located in Arroyo de la Miel, Benalmádena, surrounded by all kinds of amenities and excellent transport connections.\n\nThe property is approximately 10 minutes’ walk from the train station, 5 minutes from the ice rink and a large gym, within easy walking distance of Mercadona, around 7 minutes from Paloma Park and approximately 15 minutes from the beach.\n\nThe residential complex offers a large communal swimming pool with its own bar, 24-hour concierge service and a secure communal parking area.\n\nThe apartment enjoys an east-facing orientation with morning sun, as well as beautiful open views towards the sea and mountains. The original terrace has been incorporated into the living room, creating a spacious, bright and very sunny living area with lovely sea views.\n\nThe property comprises a living room with a fully equipped open-plan kitchen, a large master bedroom with fitted wardrobes, a bathroom with a walk-in shower and a second single bedroom with a window.\n\nAdditional features include double-glazed Climalit windows, air conditioning in the living room and master bedroom, and laminate flooring.\n\nAn excellent opportunity as a holiday home or investment, thanks to its convenient location, excellent amenities and the fact that tourist rentals are approved by the community of owners.","es":"¡Alquiler turístico aprobado por la comunidad de propietarios! Se vende este agradable apartamento con preciosas vistas al mar y a la montaña, situado en Arroyo de la Miel, Benalmádena, rodeado de todo tipo de servicios y perfectamente conectado.\n\nLa vivienda se encuentra a unos 10 minutos andando de la estación de tren, a 5 minutos de la pista de hielo y un gran gimnasio, a poca distancia de Mercadona, unos 7 minutos andando del Parque de la Paloma y aproximadamente 15 minutos de la playa.\n\nLa urbanización cuenta con una gran piscina comunitaria con su propio bar, servicio de conserjería 24 horas y parking comunitario cerrado.\n\nEl apartamento disfruta de orientación este y sol de mañana, además de unas bonitas vistas abiertas al mar y a la montaña. Originalmente disponía de terraza, que actualmente está integrada en el salón, creando un espacio amplio, luminoso y muy soleado.\n\nLa vivienda se distribuye en salón con cocina abierta totalmente equipada, amplio dormitorio principal con armario empotrado, un cuarto de baño con plato de ducha y un segundo dormitorio individual con ventana.\n\nDispone de ventanas dobles Climalit, aire acondicionado en el salón y dormitorio principal y suelos de tarima.\n\nUna excelente oportunidad tanto como residencia vacacional como inversión, gracias a su ubicación, servicios y a que el alquiler turístico está aprobado por la comunidad.","ru":"Туристическая аренда разрешена сообществом собственников! Приятные апартаменты с красивым видом на море и горы расположены в районе Арройо-де-ла-Мьель, Бенальмадена, в окружении всей необходимой инфраструктуры и с отличным транспортным сообщением.\n\nДо железнодорожной станции — около 10 минут пешком, до ледового катка и большого спортивного комплекса — около 5 минут. В непосредственной близости находится Mercadona, до парка Палома — около 7 минут пешком, а до пляжа — примерно 15 минут.\n\nЗакрытая урбанизация располагает большим общим бассейном с собственным баром, круглосуточной службой консьержа и закрытой общественной парковкой.\n\nАпартаменты имеют восточную ориентацию и утреннее солнце, а также прекрасный открытый вид на море и горы. Изначально в квартире была терраса, которая в настоящее время объединена с гостиной, благодаря чему получилось просторное, светлое и очень солнечное помещение с красивым видом на море.\n\nПланировка включает гостиную с полностью оборудованной открытой кухней, большую главную спальню со встроенным шкафом, ванную комнату с душевой кабиной и вторую небольшую спальню с окном.\n\nВ квартире установлены двойные стеклопакеты Climalit, кондиционеры в гостиной и главной спальне, напольное покрытие ламинат.\n\nОтличный вариант как для отдыха и проживания, так и для инвестиций, благодаря удобному расположению, развитой инфраструктуре и разрешённой сообществом туристической аренде."},"listingType":"sale","propertyType":"apartment","priceAmount":239000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":2,"baths":1,"builtAreaM2":50,"plotAreaM2":null,"cityName":"Benalmádena","citySlug":"benalmadena","province":"Málaga","features":["close-to-schools","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","lift","pool-communal","views-mountain","views-sea","walking-amenities","walking-beach"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/aea79344-53d7-4de3-9160-a817f7fa1ae5/20260829044500035_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0wnleldIFZOxol8jguDrUam_CDArMpM0hXsj08_zke_1KhLqF7FDTQk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2daf6f9c-0302-4bbd-ab66-296b50f3dff9/20260829044457733_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01iNpC0vs_lr6JrKPgrE5GY4SLrcjjQ8r2oOiZT1ayamcDyHgopOEHM-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/983db481-704c-40b3-89b6-b89bcc0aaba3/20260829044457880_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01o_Sxuxrg6xEcGZfuxH0hv1fcdgnBwjET3yDGiK3ITbdDGsV6MGO2U-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/a4a04cf2-d93b-44ab-bc46-a16bd48d287d/20260829044458028_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0wnj5esGCdbGU7rGKsHKHSJ_WKOSJVT6QfncBT5FJJp14X6kF6HY_RQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cdf73f09-c3a9-4c00-9104-104bb49e27ce/20260829044458170_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0w_Dbzoo36zkK70a7CJmkUQzqGJyyYMc3Qo6keUcq6PS9pPKRsaO5hg-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/3f5e7ebb-8f53-4915-994d-e57603b3f523/20260829044458295_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I019IoeF1a_rYl02SAPAcaLoeFpQwh_lGoy6IBWaVvizg6Rm_V9E7lJI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b7fb4d9c-7e7a-4bb5-b01f-d06b87e1a29c/20260829044458419_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0w_U5oaDtlOSOLVmMlMAGi5nPBqtn5yV22FTJ_ZMBCkkq2jSKhNXYRk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c9a2c1f9-0904-41d2-b4cf-29c5b24e018f/20260829044458542_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0142seQWqpP4kt2nV2DKdTQ8J0_7Yg6XqAuBKeTBs2lmmBrpm1mpDkw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e7ec29da-3bf0-4f0a-accc-472360774376/20260829044458679_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01jdK5aw593kbRmkNuWNVasQzW5fixZMoiBIyx9k0YVi8vyguru_Niw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ab0d7375-af22-43a6-ae6c-721a7b2632b6/20260829044458801_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01tPX7oAQjp4jJRlCuTXvrxuS1d5J9Kw0wT0vsWs4uyVB1rscPhiLHI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/fc3a7723-e4be-4211-a479-10e03bb2082b/20260829044458933_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01xMJhTtFTVrCnP8S_mkZU_CCFwQraA126KJsNJg_gheel6Jcmhx8Uo-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/7ecff916-5285-44d5-bb46-534a0acf054b/20260829044459060_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I0wmwNRkIr7JaCasoSC_FQDKwRD_H1nOR9Vtd1pTG08XQ2hblojDEpjI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/2b5d8c82-8dec-47e4-9915-6c7144ee04c1/20260829044459200_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01mOtua9wqv_WUAAqHd1P5n033wTP_Rinwi_EPjEX7xnxG_rSWD6cCA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/ca2ed999-770d-4f54-a2a1-9ba3072553d1/20260829044459326_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I01tNvwam2qa5jTmzQeIchgFJi86trVV_CwM7YbwuVyPzVXujEh9vqN8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/910bf39f-036d-4b50-a1c7-af04923032bc/20260829044459460_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qQz47KNwYjcH_WKc_2I019JpICyKHdZbkQagijcme7IUvpug8kEkJEOU_DW0tVgOiTCSE8zuJI-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-zdd9gc-apartment-benalmadena/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-zdd9gc-apartment-benalmadena/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-zdd9gc-apartment-benalmadena/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-zdd9gc-apartment-benalmadena/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.084Z"}