{"id":"xml:GE-ZN3C6Z","source":"xml","reference":"GE-ZN3C6Z","slug":"ge-zn3c6z-villa-casares","title":"3 Bedroom Villa in Casares","descriptions":{"en":"This property in Casares offers a refined coastal lifestyle in a gated community setting, combining open views, excellent natural light and a practical layout spread across three levels. With a south-facing orientation, the property enjoys sweeping panoramic views over the sea and mountains, while the communal garden and swimming pool add to the sense of relaxed residential comfort. The location is particularly convenient, with amenities, transport, golf, schools, restaurants and the town centre all close by.\n\nThe interior comprises 282 m² of built space arranged to provide generous and well-defined living areas. The layout includes a living room, dining room and a fully fitted, equipped kitchen, creating a functional environment for both daily living and entertaining. There are three bedrooms and three bathrooms, along with a guest room, while fitted wardrobes contribute to practical storage. The property is presented in good condition and includes air conditioning and central heating, ensuring year-round comfort.\n\nOutdoor living is enhanced by a 42 m² covered terrace, which provides a sheltered space to enjoy the open views and the Mediterranean climate. A private garage and one parking space add further convenience, while the communal pool and garden extend the lifestyle benefits of the development. Positioned close to shops, the port, schools, children’s play areas and restaurants, this property offers an appealing combination of tranquillity, access and everyday functionality on the Costa del Sol.","de":"Dieses Anwesen in Casares bietet einen raffinierten Küsten-Lifestyle in einer gated Community-Einstellung, kombiniert offene Ansichten, ausgezeichnetes natürliches Licht und ein praktisches Layout auf drei Ebenen verteilt. Mit einer nach Süden ausgerichteten Ausrichtung genießt das Anwesen einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer und die Berge, während der Gemeinschaftsgarten und der Pool zum Gefühl des entspannten Wohnkomforts hinzufügen. Die Lage ist besonders günstig, mit Annehmlichkeiten, Transport, Golf, Schulen, Restaurants und dem Stadtzentrum in der Nähe.\n\nDer Innenraum besteht aus 282 m2 Bauraum, der zur Bereitstellung großzügiger und gut definierter Wohnbereiche eingerichtet ist. Das Layout umfasst ein Wohnzimmer, Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, die eine funktionale Umgebung für das tägliche Leben und unterhaltsam schafft. Es gibt drei Schlafzimmer und drei Badezimmer, zusammen mit einem Gästezimmer, während Einbauschränke zur praktischen Aufbewahrung beitragen. Die Unterkunft ist in gutem Zustand präsentiert und verfügt über Klimaanlage und Zentralheizung, um einen ganzjährigen Komfort zu gewährleisten.\n\nDas Wohnen im Freien wird durch eine 42 m2 überdachte Terrasse, die einen geschützten Raum bietet, um den offenen Blick und das mediterrane Klima zu genießen. Eine private Garage und ein Parkplatz ergänzen weitere Bequemlichkeit, während der Gemeinschaftspool und der Garten die Lebensvorteile der Entwicklung erweitern. In der Nähe von Geschäften, Hafen, Schulen, Kinderspielplätzen und Restaurants bietet diese Unterkunft eine ansprechende Kombination aus Ruhe, Zugang und Alltagsfunktionalität an der Costa del Sol.","es":"Esta propiedad en Casares ofrece un estilo de vida costero refinado en un entorno comunitario cerrado, combinando vistas abiertas, excelente luz natural y una disposición práctica distribuida en tres niveles. Con una orientación orientada al sur, la propiedad disfruta de unas vistas panorámicas sobre el mar y las montañas, mientras que el jardín comunitario y la piscina se suman al confort residencial relajado. La ubicación es particularmente conveniente, con comodidades, transporte, golf, escuelas, restaurantes y el centro de la ciudad cerca.\n\nEl interior consta de 282 m2 de espacio construido dispuestos a proporcionar espacios de vida generosos y bien definidos. El diseño incluye un salón, comedor y una cocina totalmente equipada, creando un ambiente funcional tanto para vivir como para entretener. Hay tres dormitorios y tres baños, junto con una habitación de invitados, mientras que los armarios empotrados contribuyen al almacenamiento práctico. La propiedad se presenta en buenas condiciones e incluye aire acondicionado y calefacción central, garantizando un confort durante todo el año.\n\nLa vivienda al aire libre está mejorada por una terraza cubierta de 42 m2, que ofrece un espacio protegido para disfrutar de las vistas abiertas y el clima mediterráneo. Un garaje privado y una plaza de aparcamiento añaden más comodidad, mientras que la piscina comunitaria y el jardín extienden los beneficios del estilo de vida del desarrollo. Situado cerca de tiendas, el puerto, escuelas, zonas de juegos infantiles y restaurantes, esta propiedad ofrece una atractiva combinación de tranquilidad, acceso y funcionalidad cotidiana en la Costa del Sol.","ru":"Эта недвижимость в Касаресе предлагает изысканный прибрежный образ жизни в закрытом сообществе, сочетая открытые виды, отличный естественный свет и практичную планировку, распределенную на трех уровнях. С ориентацией на юг, недвижимость имеет широкий панорамный вид на море и горы, в то время как общий сад и бассейн добавляют ощущение расслабленного жилого комфорта. Расположение особенно удобно, с удобствами, транспортом, гольфом, школами, ресторанами и центром города рядом.\n\nИнтерьер состоит из 282 м2 встроенного пространства, предназначенного для обеспечения щедрых и четко определенных жилых зон. Планировка включает в себя гостиную, столовую и полностью оборудованную, оборудованную кухню, создавая функциональную среду как для повседневной жизни, так и для развлечений. Есть три спальни и три ванные комнаты, а также гостевая комната, а установленные шкафы способствуют практическому хранению. Недвижимость представлена в хорошем состоянии и включает в себя кондиционер и центральное отопление, обеспечивая круглогодичный комфорт.\n\nНаружная жизнь усиливается террасой площадью 42 м2, которая обеспечивает защищенное пространство для наслаждения открытыми видами и средиземноморским климатом. Частный гараж и одно парковочное место добавляют дополнительное удобство, в то время как общий бассейн и сад расширяют преимущества развития. Расположенный недалеко от магазинов, порта, школ, детских игровых площадок и ресторанов, этот отель предлагает привлекательное сочетание спокойствия, доступа и повседневной функциональности на побережье Коста-дель-Соль."},"listingType":"sale","propertyType":"villa","priceAmount":455000,"rentalPriceMonthly":null,"rentalPriceWeekly":null,"beds":3,"baths":3,"builtAreaM2":282,"plotAreaM2":124,"cityName":"Casares","citySlug":"casares","province":"Málaga","features":["central-heating","close-to-schools","covered-terrace","ducted-central-ac","garden-communal","gated-complex","pool-communal","private-terrace","solarium","views-mountain","views-sea","walking-amenities"],"imageUrls":["https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/6ff0b994-4f82-4d43-a98c-156e5ad804f1/20260821141110473_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EISPWgEZobkBdE6zp0SusYBpW1DA2SDd7e5eroDZdYSMoYbGA3NdAQI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c39717c6-0905-4689-996f-c2e33b248e9a/20260821141110671_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EICRAnmO9VGW1XI2V4KQYju_dlQPze60iLGHKcNciJ43VeXxbdhjdl8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/f22483a2-00e4-41fc-aad7-1feab1518183/20260821141110902_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EIJBy8D__1bXJ9aaDlpeDBrFG2u_M_FHp1_3TWgw1rRMp0qKp0mikeA-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/e2ecf652-9f49-4a6b-9be8-128725097eda/20260821141111228_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENDE4B7b4kR_10bZjIcKwBga1E_A6yXIm_uMrXVFwqZRzkEzfu2_Lr8-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c7b92cf5-eb4c-4fd3-9a3b-7d8ff31eab4e/20260821141111504_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENdngeb5LRv7EMkZb7YHcOO3qRednBf2r_KVQhmh8dyrBkjy9j7Mifk-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/bcd29f24-63e2-4c95-a981-e30edb4d6a10/20260821141111868_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EIf18SfCOs1TQKYxsmn__7sxDshCcXoqtuWanEy14e3zbuxdJ44QYWg-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/0cb99953-5d6c-4577-9d12-b4f0f0945926/20260821141112115_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENKRAUmmPN54tk_91Dyl7l26nfsF5haU00LIqHrXx05P5vXUJQbmnPY-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/cfd51bd2-3ddf-42f2-b9f4-bfc91e5f04cd/20260821141112385_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENFdDlN78_QdAR_CZbPENQMk05e9F1f_yEhT17xgY2Nxjr_rbAFBL3s-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/c2b743aa-612e-41eb-9708-cb5658844ec4/20260821141112661_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EIIUBeok7jp04TAeT4JayCvKC7MTHK8tvL0rVukhu_ZgQL4Dad460_k-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b78cbd5f-db58-4df3-a7a3-adf648678a79/20260821141112917_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EITdL_e2bsHJ8ibtUq_VDAG4mpgtqHewWmSAaN_nmVBPp6qUjTuXJQQ-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/171ce6ba-758c-440c-9d8c-74bf69bbf50c/20260821141113221_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENdh1oZrXxCxxdBcWOkgGQYhZaqMqdws_GLERbaK7lLU0PAPBO4wQ0E-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/8e064a70-a2ba-44c1-9e0f-2d1e8e64d421/20260821141113529_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EISNxYp95rBDIzFYSOF9_3KaMrGON75w88lvPsMQptrAdi5aiQC4TDI-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/76650734-925b-4386-b010-3d3dfb6fcaa7/20260821141113894_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_ENLHzYMPbU0UwoBh5npP6gKXhJ9JYDMLbXDEbbmmEjzDITeS8yaxZ9s-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/b28ec239-2dfc-4c2a-9070-da360f6278e0/20260821141114158_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EIIcjGTDx5rT35cDrsgwkCiGGw3QqYs3bafpJGUZCx0IzvLOiBqYMjw-.jpg","https://assets.propertylist.es/temp/feed_import/5da06092-d1cb-4604-82f5-33fe63ade4a5/20260821141114502_B98Le8_d7M9k3DegpEFZhS0lI_F8U4XZVzV0gubTf_AnKFvmW8vBUvQb_qJlaUiqSNzAtc38Kz9_EIDH6IwEz_Yg2LfOt6TTGZgaAhep3yHU9NKeZfY51pLGyO_xSmaD1PY-.jpg"],"videoUrls":[],"urls":{"en":"https://www.galaestates.es/en/property/ge-zn3c6z-villa-casares/","es":"https://www.galaestates.es/es/property/ge-zn3c6z-villa-casares/","ru":"https://www.galaestates.es/ru/property/ge-zn3c6z-villa-casares/","de":"https://www.galaestates.es/de/property/ge-zn3c6z-villa-casares/"},"lastModified":"2026-10-25T23:42:35.093Z"}